null
Bird sp.Aves sp.未识别的鸟类
ANSERIFORMES: Anatidae
dabbling duck sp.Anatidae sp. (dabbling duck sp.)未识别的浮鸭类
Duck sp.Anatidae sp. (duck sp.)未识别的鸭类
Waterfowl sp.Anatidae sp. (waterfowl sp.)未识别的雁鸭类
Goose sp.Anserinae sp.未识别的雁类
Other Hybrid DuckAnatinae hybrid
Lesser Whistling-DuckDendrocygna javanica栗树鸭稀见/偶见
Swan sp.Cygnus
Mute SwanCygnus olor疣鼻天鹅外来物种
Whooper SwanCygnus cygnus大天鹅
Whooper Swan (syn. cygnus)Cygnus cygnus (cygnus)
Trumpeter SwanCygnus buccinator黑嘴天鹅稀见/偶见
Tundra SwanCygnus columbianus小天鹅
Tundra Swan (columbianus)Cygnus columbianus columbianus稀见/偶见
Tundra Swan (bewickii)Cygnus columbianus bewickii
Tundra Swan (bewickii, syn. jankowskyi)Cygnus columbianus bewickii (jankowskyi)
Tundra Swan [bewickii x columbianus]Cygnus columbianus [bewickii x columbianus]小天鹅（北美x欧亚）稀见/偶见
Tundra or Whooper SwanCygnus [columbianus or cygnus]小天鹅/大天鹅
Canada or Cackling GooseBranta [canadensis or hutchinsii]小美洲黑雁/加拿大黑雁稀见/偶见
Canada GooseBranta canadensis加拿大黑雁稀见/偶见
Canada Goose [canadensis, interior or parvipes]Branta canadensis [canadensis, interior or parvipes]加拿大黑雁（极北）稀见/偶见
Canada Goose (parvipes)Branta canadensis parvipes稀见/偶见
Cackling GooseBranta hutchinsii小美洲黑雁
Cackling Goose [hutchinsii]Branta hutchinsii [hutchinsii or taverneri]
Cackling Goose (hutchinsii)Branta hutchinsii hutchinsii
Cackling Goose [leucopareia or asiatica]Branta hutchinsii [leucopareia or asiatica]小美洲黑雁（阿留申，白颈环）稀见/偶见
Cackling Goose (leucopareia)Branta hutchinsii leucopareia稀见/偶见
Cackling Goose [minima group]Branta hutchinsii [minima or asiatica]稀见/偶见
Cackling Goose (minima)Branta hutchinsii minima小美洲黑雁（阿拉斯加，色深）稀见/偶见
Brant GooseBranta bernicla黑雁
Brant Goose [nigricans or orientalis]Branta bernicla [nigricans or orientalis]黑雁（黑腹）
Brant Goose (nigricans)Branta bernicla nigricans
Brant Goose (orientalis)Branta bernicla orientalis
Red-breasted GooseBranta ruficollis红胸黑雁稀见/偶见 易危
Anser sp.Anser
Swan GooseAnser cygnoides鸿雁稀见/偶见 濒危
Taiga Bean, Tundra Bean or Pink-footed GooseAnser [fabalis, serrirostris or brachyrhynchus]
Taiga or Tundra Bean GooseAnser [fabalis or serrirostris]豆雁/短嘴豆雁
Taiga Bean Goose [incl. rossicus]Anser fabalis [incl. rossicus]
Taiga Bean GooseAnser fabalis豆雁
Taiga Bean Goose [middendorffii or johanseni]Anser fabalis [middendorffii or johanseni]
Taiga Bean Goose (middendorffii)Anser fabalis middendorffii
Taiga Bean Goose (middendorffii, syn. sibiricus)Anser fabalis middendorffii (sibiricus)
Tundra Bean GooseAnser serrirostris短嘴豆雁
Tundra Bean Goose (serrirostris)Anser serrirostris serrirostris
Tundra Bean Goose (serrirostris, syn. curtus)Anser serrirostris serrirostris (curtus)
Greater White-fronted GooseAnser albifrons白额雁
Greater White-fronted Goose (albifrons)Anser albifrons albifrons
Greater White-fronted Goose [gambelli, frontalis or sponsa]Anser albifrons [gambelli, frontalis or sponsa]白额雁（北美）
Greater White-fronted Goose [Western]Anser albifrons [gambelli or frontalis]
Greater White-fronted Goose [gambelli or sponsa]Anser albifrons [gambelli or sponsa]
Greater White-fronted Goose (gambelli)Anser albifrons gambelli稀见/偶见
Greater White-fronted Goose (frontalis)Anser albifrons frontalis
Lesser White-fronted GooseAnser erythropus小白额雁稀见/偶见 易危
Greylag GooseAnser anser灰雁稀见/偶见
Greylag Goose (rubrirostris)Anser anser rubrirostris稀见/偶见
Bar-headed GooseAnser indicus斑头雁稀见/偶见
Snow GooseAnser caerulescens雪雁稀见/偶见
Snow Goose (caerulescens)Anser caerulescens caerulescens稀见/偶见
Snow Goose (atlanticus)Anser caerulescens atlanticus稀见/偶见
Snow Goose (blue morph)Anser caerulescens [blue morph]稀见/偶见
Snow Goose (white morph)Anser caerulescens [white morph]稀见/偶见
Emperor GooseAnser canagicus帝雁稀见/偶见
White-fronted or Lesser White-fronted GooseAnser [albifrons or erythropus]白额雁/小白额雁
Greater White-fronted x Snow Goose (hybrid)Anser [caerulescens x albifrons]稀见/偶见
Greater White-fronted x Cackling Goose (hybrid)Anser albifrons x Branta hutchinsii稀见/偶见
Long-tailed DuckClangula hyemalis长尾鸭易危
Common EiderSomateria mollissima欧绒鸭稀见/偶见 近危
Common Eider (v-nigrum)Somateria mollissima v-nigrum稀见/偶见
King EiderSomateria spectabilis王绒鸭稀见/偶见
Steller's EiderPolysticta stelleri小绒鸭易危
Melanitta sp.Melanitta
Common or Black ScoterMelanitta [nigra or americana]普通海番鸭/黑海番鸭
Black ScoterMelanitta americana黑海番鸭近危
Surf ScoterMelanitta perspicillata斑头海番鸭稀见/偶见
Velvet, White-winged or Siberian ScoterMelanitta [fusca, deglandi or stejnegeri]丝绒海番鸭/北美斑脸海番鸭/斑脸海番鸭
White-winged or Siberian ScoterMelanitta [deglandi or stejnegeri]北美斑脸海番鸭/斑脸海番鸭
White-winged ScoterMelanitta deglandi北美斑脸海番鸭稀见/偶见
White-winged Scoter (deglandi)Melanitta deglandi deglandi稀见/偶见
Siberian ScoterMelanitta stejnegeri斑脸海番鸭
Common GoldeneyeBucephala clangula鹊鸭
Common Goldeneye (clangula)Bucephala clangula clangula
BuffleheadBucephala albeola白枕鹊鸭稀见/偶见
Common Goldeneye x Bufflehead (hybrid)Bucephala [clangula x albeola]稀见/偶见
SmewMergellus albellus白秋沙鸭
Red-breasted MerganserMergus serrator红胸秋沙鸭
Red-breasted Merganser (serrator)Mergus serrator serrator
Scaly-sided MerganserMergus squamatus中华秋沙鸭稀见/偶见 濒危
Common MerganserMergus merganser普通秋沙鸭
Common Merganser [Eurasian]Mergus merganser [merganser or orientalis]普通秋沙鸭（欧亚）
Common Merganser (merganser)Mergus merganser merganser
Common Merganser (orientalis)Mergus merganser orientalis
Common Merganser (orientalis, syn. comatus)Mergus merganser orientalis (comatus)
Harlequin DuckHistrionicus histrionicus丑鸭
Harlequin Duck (syn. pacificus)Histrionicus histrionicus (pacificus)
Ruddy ShelduckTadorna ferruginea赤麻鸭稀见/偶见
Crested ShelduckTadorna cristata冠麻鸭稀见/偶见 极危 （可能灭绝）
Common ShelduckTadorna tadorna翘鼻麻鸭
Red-crested PochardNetta rufina赤嘴潜鸭稀见/偶见
Aythya sp.Aythya
Common PochardAythya ferina红头潜鸭易危
CanvasbackAythya valisineria帆背潜鸭稀见/偶见
RedheadAythya americana美洲潜鸭稀见/偶见
Ring-necked DuckAythya collaris环颈潜鸭稀见/偶见
Ferruginous PochardAythya nyroca白眼潜鸭稀见/偶见 近危
Baer's PochardAythya baeri青头潜鸭极危
Tufted DuckAythya fuligula凤头潜鸭
Greater ScaupAythya marila斑背潜鸭
Greater Scaup (nearctica)Aythya marila nearctica
Greater Scaup (nearctica, syn. mariloides)Aythya marila nearctica (mariloides)
Lesser ScaupAythya affinis小潜鸭稀见/偶见
Greater or Lesser ScaupAythya [marila or affinis]斑背潜鸭/小潜鸭稀见/偶见
Baer's x Common Pochard (hybrid)Aythya [baeri x ferina]稀见/偶见
Baer's x Ferruginous Pochard (hybrid)Aythya [baeri x nyroca]白眼潜鸭x青头潜鸭（杂交）稀见/偶见
Common Pochard x Tufted Duck (hybrid)Aythya [ferina x fuligula]红头潜鸭x凤头潜鸭（杂交）稀见/偶见
Common x Ferruginous Pochard (hybrid)Aythya [ferina x nyroca]红头潜鸭x白眼潜鸭（杂交）稀见/偶见
Tufted Duck x Common Scaup (hybrid)Aythya [fuligula x marila]凤头潜鸭x斑背潜鸭（杂交）稀见/偶见
Tufted Duck x Ferruginous Pochard (hybrid)Aythya [fuligula x nyroca]白眼潜鸭x凤头潜鸭（杂交）稀见/偶见
GarganeySpatula querquedula白眉鸭
Blue-winged TealSpatula discors蓝翅鸭稀见/偶见
Northern ShovelerSpatula clypeata琵嘴鸭
Baikal TealSibirionetta formosa花脸鸭
Eurasian WigeonMareca penelope赤颈鸭
American WigeonMareca americana绿眉鸭（葡萄胸鸭）稀见/偶见
Falcated DuckMareca falcata罗纹鸭
GadwallMareca strepera赤膀鸭
Gadwall (strepera)Mareca strepera strepera
Eurasian or American WigeonMareca [penelope or americana]赤颈鸭/绿眉鸭
Falcated Teal x Gadwall (hybrid)Mareca [falcata x strepera]赤膀鸭x罗纹鸭（杂交）稀见/偶见
American x Eurasian Wigeon (hybrid)Mareca [penelope x americana]赤颈鸭x绿眉鸭 （杂交）稀见/偶见
Anas sp.Anas
Green-winged TealAnas crecca绿翅鸭/美洲绿翅鸭
Green-winged Teal [crecca or nimia]Anas crecca [crecca or nimia]绿翅鸭
Green-winged Teal (crecca)Anas crecca crecca
Green-winged Teal (carolinensis)Anas crecca carolinensis美洲绿翅鸭稀见/偶见
Mallard, Mexican, Laysan, Hawaiian or Mottled Duck [incl. oustaleti]Anas platyrhynchos [sensu lato, incl. oustaleti]
Mallard, Mexican, Laysan, Hawaiian or Mottled DuckAnas platyrhynchos [sensu lato]
Mallard or Mexican Duck [incl. maculosa, oustaleti]Anas [platyrhynchos or diazi, incl. maculosa, oustaleti]
Mallard or Mexican Duck [incl. oustaleti]Anas [platyrhynchos or diazi, incl. oustaleti]
Mallard or Mexican DuckAnas [platyrhynchos or diazi]
Mallard [incl. oustaleti]Anas platyrhynchos [incl. oustaleti]
MallardAnas platyrhynchos绿头鸭
Mallard [platyrhynchos or conboschas]Anas platyrhynchos [platyrhynchos or conboschas]
Mallard (platyrhynchos)Anas platyrhynchos platyrhynchos
American Black DuckAnas rubripes北美黑鸭来源不明
Spot-billed or Pacific Black DuckAnas [poecilorhyncha or superciliosa]
Indian or Eastern Spot-billed DuckAnas [poecilorhyncha or zonorhyncha]印缅斑嘴鸭/斑嘴鸭
Eastern Spot-billed DuckAnas zonorhyncha斑嘴鸭
Philippine DuckAnas luzonica棕颈鸭稀见/偶见 易危
Northern or Eaton's PintailAnas [acuta or eatoni]
Northern PintailAnas acuta针尾鸭
Northern Pintail (syn. acuta)Anas acuta (acuta)
Common x Green-winged Teal (hybrid)Anas [crecca x carolinensis]稀见/偶见
Mallard x Northern Pintail HybridAnas [platyrhynchos x acuta]绿头鸭x针尾鸭（杂交）稀见/偶见
Mallard x Eastern Spot-billed Duck (hybrid)Anas [platyrhynchos x zonorhyncha]绿头鸭x斑嘴鸭（杂交）稀见/偶见
Gadwall x Mallard (hybrid)Mareca strepera x Anas platyrhynchos赤膀鸭x绿头鸭（杂交）稀见/偶见
Garganey or Eurasian TealSpatula querquedula or Anas crecca白眉鸭/绿翅鸭/美洲绿翅鸭
Common Pintail x Eurasian Wigeon (hybrid)Anas acuta x Mareca penelope赤颈鸭x针尾鸭（杂交）稀见/偶见
Common Pintail x Baikal Teal (hybrid)Anas acuta x Sibirionetta formosa花脸鸭x针尾鸭（杂交）稀见/偶见
American Wigeon x Common Teal (hybrid)Mareca americana x Anas crecca稀见/偶见
Gadwall x Northern Shoveler (hybrid)Mareca strepera x Spatula clypeata琵嘴鸭x赤膀鸭（杂交）稀见/偶见
Baikal x Falcated Teal (hybrid)Sibirionetta formosa x Mareca falcata花脸鸭x罗纹鸭（杂交）稀见/偶见
Mandarin DuckAix galericulata鸳鸯
Cotton Pygmy-gooseNettapus coromandelianus棉凫稀见/偶见
Cotton Pygmy-goose (coromandelianus)Nettapus coromandelianus coromandelianus稀见/偶见
GALLIFORMES: Phasianidae
Pheasant sp.Phasianinae sp.未识别的雉类
Indian PeafowlPavo cristatus蓝孔雀外来物种
Common or Japanese QuailCoturnix [coturnix or japonica]
Japanese QuailCoturnix japonica鹌鹑（日本鹌鹑）近危
Japanese Quail (syn. japonica)Coturnix japonica (japonica)
Chinese or Taiwan Bamboo-PartridgeBambusicola [thoracicus or sonorivox]外来物种
Chinese Bamboo-PartridgeBambusicola thoracicus灰胸竹鸡外来物种
Copper PheasantSyrmaticus soemmerringii铜长尾雉特有的 近危
Copper Pheasant (soemmerringii)Syrmaticus soemmerringii soemmerringii特有的
Copper Pheasant (ijimae)Syrmaticus soemmerringii ijimae特有的
Copper Pheasant (scintillans)Syrmaticus soemmerringii scintillans特有的
Copper Pheasant (subrufus)Syrmaticus soemmerringii subrufus特有的
Copper Pheasant (intermedius)Syrmaticus soemmerringii intermedius特有的
Common or Green PheasantPhasianus [colchicus or versicolor]
Common PheasantPhasianus colchicus雉鸡外来物种
Common Pheasant [Ring-necked]Phasianus colchicus [torquatus]
Common Pheasant (karpowi)Phasianus colchicus karpowi
Green PheasantPhasianus versicolor绿雉特有的
Green Pheasant [versicolor or tohkaidi]Phasianus versicolor [versicolor or tohkaidi]
Green Pheasant (versicolor)Phasianus versicolor versicolor特有的
Green Pheasant (versicolor, sensu stricto)Phasianus versicolor versicolor (versicolor)
Green Pheasant (robustipes)Phasianus versicolor robustipes特有的
Green Pheasant (tanensis)Phasianus versicolor tanensis特有的
Green Pheasant (tohkaidi)Phasianus versicolor tohkaidi特有的
Hazel GrouseTetrastes bonasia花尾榛鸡
Hazel Grouse (vicinitas)Tetrastes bonasia vicinitas特有的
Rock PtarmiganLagopus muta岩雷鸟
Rock Ptarmigan [Palearctic]Lagopus muta [muta]
Rock Ptarmigan (japonica)Lagopus muta japonica特有的
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae
American or Greater FlamingoPhoenicopterus [ruber or roseus]美洲红鹳/大红鹳来源不明
Greater FlamingoPhoenicopterus roseus大红鹳来源不明
Flamingo sp.Phoenicopteridae sp.未识别的红鹳
PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae
Little or Australasian GrebeTachybaptus [ruficollis or novaehollandiae]
Little GrebeTachybaptus ruficollis小䴙䴘
Little Grebe [ruficollis, incl. collaris]Tachybaptus ruficollis [ruficollis, incl. collaris]
Little Grebe [ruficollis]Tachybaptus ruficollis [ruficollis]小䴙䴘（广布）
Little Grebe (poggei)Tachybaptus ruficollis poggei
Little Grebe (poggei, syn. kunikyonis)Tachybaptus ruficollis poggei (kunikyonis)特有的
Little Grebe (poggei, syn. japonicus)Tachybaptus ruficollis poggei (japonicus)
Podiceps sp.Podiceps
Red-necked GrebePodiceps grisegena赤颈䴙䴘
Red-necked Grebe (holbollii)Podiceps grisegena holbollii
Great Crested GrebePodiceps cristatus凤头䴙䴘
Great Crested Grebe [cristatus]Podiceps cristatus [cristatus]
Great Crested Grebe (cristatus)Podiceps cristatus cristatus
Horned GrebePodiceps auritus角䴙䴘易危
Horned Grebe (auritus)Podiceps auritus auritus
Black-necked or Colombian GrebePodiceps [nigricollis or andinus]
Black-necked GrebePodiceps nigricollis黑颈䴙䴘
Black-necked Grebe (nigricollis)Podiceps nigricollis nigricollis
Grebe sp.Podicipedidae sp.未识别的䴙䴘类
COLUMBIFORMES: Columbidae
Pigeon sp.Columbidae sp.未识别的鸠鸽类
Columba sp.Columba
Rock PigeonColumba livia原鸽外来物种
Rock Pigeon (Domestic type)Columba livia [var. domestica]原鸽（野化家鸽）
Stock PigeonColumba oenas欧鸽稀见/偶见
Stock Pigeon (yarkandensis)Columba oenas yarkandensis稀见/偶见
Japanese Wood-PigeonColumba janthina黑林鸽
Japanese Wood-Pigeon [janthina]Columba janthina [janthina or stejnegeri]
Japanese Wood-Pigeon (janthina)Columba janthina janthina特有的
Japanese Wood-Pigeon (stejnegeri)Columba janthina stejnegeri特有的
Japanese Wood-Pigeon (nitens)Columba janthina nitens特有的
Bonin Wood-PigeonColumba versicolor小笠原杂色林鸽特有的 已灭绝
Ryukyu PigeonColumba jouyi琉球銀斑黑鴿特有的 已灭绝
Oriental Turtle-DoveStreptopelia orientalis山斑鸠
Oriental Turtle-Dove [orientalis or orii]Streptopelia orientalis [orientalis or orii]
Oriental Turtle-Dove (orientalis)Streptopelia orientalis orientalis
Oriental Turtle-Dove (stimpsoni)Streptopelia orientalis stimpsoni特有的
Red Collared-DoveStreptopelia tranquebarica火斑鸠稀见/偶见
Red Collared-Dove (humilis)Streptopelia tranquebarica humilis稀见/偶见
Eurasian or Burmese Collared-DoveStreptopelia [decaocto or xanthocycla]
Eurasian Collared-DoveStreptopelia decaocto灰斑鸠
Eurasian Collared-Dove (syn. decaocto)Streptopelia decaocto (decaocto)
White-bellied Green-PigeonTreron sieboldii红翅绿鸠
White-bellied Green-Pigeon [sieboldii or sororius]Treron sieboldii [sieboldii or sororius]
White-bellied Green-Pigeon (sieboldii)Treron sieboldii sieboldii
Taiwan or Ryukyu Green-PigeonTreron [formosae or permagnus]
Ryukyu Green PigeonTreron permagnus琉球绿鸠
Ryukyu Green Pigeon (permagnus)Treron formosae permagnus特有的
Ryukyu Green Pigeon (medioximus)Treron formosae medioximus特有的
Emerald or Pacific Emerald-DoveChalcophaps [indica or longirostris]
Emerald DoveChalcophaps indica绿翅金鸠
Emerald Dove [indica or maxima]Chalcophaps indica [indica or maxima]
Emerald Dove (indica)Chalcophaps indica indica
Emerald Dove (indica, syn. yamashinai)Chalcophaps indica indica (yamashinai)特有的
Black-chinned Fruit-DoveRamphiculus leclancheri黑颏果鸠稀见/偶见
Black-chinned Fruit-Dove [leclancheri, longialis or taiwanus]Ramphiculus leclancheri [leclancheri, longialis or taiwanus]稀见/偶见
Black-chinned Fruit-Dove [longialis or taiwanus]Ramphiculus leclancheri [longialis or taiwanus]稀见/偶见
Black-chinned Fruit-Dove (taiwanus)Ramphiculus leclancheri taiwanus稀见/偶见
PTEROCLIDIFORMES: Pteroclidae
Pallas's SandgrouseSyrrhaptes paradoxus毛腿沙鸡稀见/偶见
PHAETHONTIFORMES: Phaethontidae
Tropicbird sp.Phaethon
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricauda红尾鹲
Red-tailed Tropicbird (melanorhynchos)Phaethon rubricauda melanorhynchos
Red-tailed Tropicbird (melanorhynchos, syn. rothschildi)Phaethon rubricauda melanorhynchos (rothschildi)
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturus白尾鹲稀见/偶见
White-tailed Tropicbird (dorotheae)Phaethon lepturus dorotheae稀见/偶见
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae
Indian Jungle or Grey NightjarCaprimulgus [indicus or jotaka]印度夜鹰/普通夜鹰
Grey or Palau NightjarCaprimulgus [jotaka or phalaena]
Grey NightjarCaprimulgus jotaka普通夜鹰
Grey Nightjar (jotaka)Caprimulgus jotaka jotaka
APODIFORMES: Apodidae
swift sp.Apodidae sp.未识别的雨燕科鸟类
small swift sp.Apodidae sp. (small swift sp.)未识别的小型雨燕科鸟类
nullHirundapus [caudacutus, cochinchinensis, giganteus or celebensis]
White-throated or Silver-backed NeedletailHirundapus [caudacutus or cochinchinensis]
White-throated or Silver-backed Needletail [excl. ernsti]Hirundapus caudacutus [caudacutus or cochinchinensis, excl. ernsti]
White-throated Needletail [incl. formosanus]Hirundapus caudacutus [incl. formosanus]
White-throated NeedletailHirundapus caudacutus白喉针尾雨燕
White-throated Needletail (caudacutus)Hirundapus caudacutus caudacutus
White-throated Needletail (caudacutus, sensu stricto)Hirundapus caudacutus caudacutus (caudacutus)
Himalayan, Volcano or Indochinese SwiftletAerodramus [brevirostris, vulcanorum or rogersi]稀见/偶见
Himalayan or Indochinese SwiftletAerodramus [brevirostris or rogersi]稀见/偶见
Himalayan SwiftletAerodramus brevirostris稀见/偶见
Uniform Swiftlet [sensu lato]Aerodramus [vanikorensis, amelis, infuscatus, palawensis, mearnsi, salangana or inquietus]稀见/偶见
Uniform, Grey, Halmahera, Palawan, Philippine, Sulawesi or Seram SwiftletAerodramus [vanikorensis, amelis, infuscatus, palawensis or mearnsi]稀见/偶见
Uniform, Grey or Palawan SwiftletAerodramus [vanikorensis, amelis or palawensis]稀见/偶见
Uniform or Grey SwiftletAerodramus [vanikorensis or amelis]稀见/偶见
Uniform or Palawan SwiftletAerodramus [vanikorensis or palawensis]稀见/偶见
Edible-nest [sensu lato], Whitehead's, Black-nest or White-rumped SwiftletAerodramus [fuciphagus sensu lato, whiteheadi, maximus or spodiopygius]稀见/偶见
Edible-nest Swiftlet [sensu lato]Aerodramus fuciphagus [sensu lato]稀见/偶见
Apus sp.Apus
Pacific, Salim Ali's, Blyth's, Dark-rumped or Cook's SwiftApus [pacificus, salimalii, leuconyx, acuticauda or cooki]
Pacific, Salim Ali's, Blyth's or Cook's SwiftApus [pacificus, salimalii, leuconyx, cooki]
Pacific, Salim Ali's or Blyth's SwiftApus [pacificus, salimalii or leuconyx]
Pacific SwiftApus pacificus白腰雨燕
Pacific Swift (pacificus)Apus pacificus pacificus
Pacific Swift (kanoi)Apus pacificus kanoi
Pacific Swift (kanoi, syn. kurodae)Apus pacificus kanoi (kurodae)
Little or House SwiftApus [affinis or nipalensis]
House SwiftApus nipalensis小白腰雨燕
House Swift (nipalensis)Apus nipalensis nipalensis
House Swift (subfurcatus)Apus nipalensis subfurcatus
House Swift (kuntzi)Apus nipalensis kuntzi
Apus or Tachymarptis sp.Apus or Tachymarptis sp.
CUCULIFORMES: Cuculidae
cuckoo sp. (Cuculidae sp.)Cuculidae sp.未识别的杜鹃类
Madagascar, Lesser or Black CoucalCentropus [toulou, grillii or bengalensis]稀见/偶见
Lesser CoucalCentropus bengalensis小鸦鹃稀见/偶见
Lesser Coucal (lignator)Centropus bengalensis lignator稀见/偶见
Chestnut-winged CuckooClamator coromandus红翅凤头鹃稀见/偶见
Asian, Australian, Pacific or Black-billed KoelEudynamys [scolopaceus, orientalis, cyanocephalus or melanorhynchus]稀见/偶见
Asian, Pacific or Black-billed KoelEudynamys [scolopaceus, orientalis or melanorhynchus]稀见/偶见
Asian or Pacific KoelEudynamys [scolopaceus or orientalis]稀见/偶见
Asian KoelEudynamys scolopaceus噪鹃稀见/偶见
Long-tailed KoelUrodynamis taitensis长尾噪鹃稀见/偶见
Plaintive or Grey-bellied CuckooCacomantis [merulinus or passerinus]八声杜鹃/灰腹杜鹃稀见/偶见
Plaintive CuckooCacomantis merulinus八声杜鹃稀见/偶见
Square-tailed, Philippine, Moluccan or Fork-tailed Drongo-cuckooSurniculus [lugubris, musschenbroeki, dicruroides or velutinus]稀见/偶见
Square-tailed, Moluccan or Fork-tailed Drongo-cuckooSurniculus [lugubris, musschenbroeki or dicruroides]稀见/偶见
Square-tailed or Fork-tailed Drongo-cuckooSurniculus [lugubris or dicruroides]叉尾乌鹃/乌鹃稀见/偶见
Square-tailed Drongo-CuckooSurniculus lugubris乌鹃稀见/偶见
Square-tailed Drongo-cuckoo [excl. stewarti, incl. barussarum]Surniculus lugubris [excl. stewarti, incl. barussarum]稀见/偶见
Fork-tailed Drongo-cuckoo [incl. stewarti]Surniculus dicruroides [incl. stewarti]稀见/偶见
Fork-tailed Drongo-cuckooSurniculus dicruroides*乌鹃稀见/偶见
Large or Dark Hawk-cuckooHierococcyx [sparverioides or bocki]鷹鵑稀见/偶见
Large Hawk-CuckooHierococcyx sparverioides鹰鹃稀见/偶见
Malaysian, Philippine, Hodgson's or Northern Hawk-CuckooHierococcyx [fugax, nisicolor, hypertythrus or pectoralis]
Malaysian, Northern or Hodgson's Hawk-CuckooHierococcyx [fugax, nisicolor or hyperythrus]
Northern Hawk-CuckooHierococcyx hyperythrus北鹰鹃（棕腹杜鹃）
Cuculus sp.Cuculus
Indian CuckooCuculus micropterus四声杜鹃稀见/偶见
Indian Cuckoo (micropterus)Cuculus micropterus micropterus稀见/偶见
Common or African CuckooCuculus [canorus or gularis]
Common CuckooCuculus canorus大杜鹃
Common Cuckoo (canorus)Cuculus canorus canorus
Common Cuckoo (subtelephonus, syn. telephonus)Cuculus canorus subtelephonus (telephonus)
Himalayan, Horsfield's or Sunda CuckooCuculus [saturatus, lepidus or optatus]
Horsfield's CuckooCuculus optatus北方中杜鹃
Himalayan or Horsfield's CuckooCuculus [saturatus or optatus]
Lesser or Madagascar CuckooCuculus [poliocephalus or rochii]
Lesser CuckooCuculus poliocephalus小杜鹃
Common or Horsfield's CuckooCuculus [canorus or optatus]大杜鹃/北方中杜鹃
GRUIFORMES: Rallidae
Rail sp.Rallidae sp.
rail or crake sp.Rallidae sp. (rail or crake sp.)未识别的秧鸡和田鸡类
Slaty-legged CrakeRallina eurizonoides白喉斑秧鸡
Slaty-legged Crake [eurizonoides]Rallina eurizonoides [eurizonoides]
Slaty-legged Crake (sepiaria)Rallina eurizonoides sepiaria特有的
Swinhoe's RailCoturnicops exquisitus花田鸡稀见/偶见
Yellow or Swinhoe's RailCoturnicops [noveboracensis or exquisitus]稀见/偶见
Water or Brown-cheeked RailRallus [aquaticus or indicus]西方秧鸡/普通秧鸡
Brown-cheeked RailRallus indicus普通秧鸡
Large rail sp.Rallus sp. (large Rallus sp.)
Slaty-breasted RailLewinia striata蓝胸秧鸡稀见/偶见
Okinawa RailGallirallus okinawae冲绳秧鸡特有的 濒危
Corn CrakeCrex crex长脚秧鸡来源不明
Spotted CrakePorzana porzana斑胸田鸡稀见/偶见
Baillon's CrakeZapornia pusilla小田鸡稀见/偶见
Baillon's Crake (pusilla)Zapornia pusilla pusilla稀见/偶见
Ruddy-breasted CrakeZapornia fusca红胸田鸡
Ruddy-breasted Crake (erythrothorax)Zapornia fusca erythrothorax
Ruddy-breasted Crake (phaeopyga)Zapornia fusca phaeopyga特有的
Band-bellied CrakeZapornia paykullii斑胁田鸡稀见/偶见 近危
White-breasted Waterhen, Plain Bush-hen, Rufous-tailed Waterhen or Talaud Bush HenAmaurornis [phoenicurus or olivacea]
White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurus白胸苦恶鸟
White-breasted Waterhen [phoenicurus]Amaurornis phoenicurus [phoenicurus or javanica]
White-breasted Waterhen (phoenicurus)Amaurornis phoenicurus phoenicurus
White-breasted Waterhen (phoenicurus, syn. chinensis)Amaurornis phoenicurus phoenicurus (chinensis)
White-browed CrakePoliolimnas cinereus白眉田鸡消失
White-browed Crake (brevipes)Poliolimnas cinereus brevipes特有的
WatercockGallicrex cinerea董鸡
Purple, African, Grey-headed, Philippine, Australian or Black-backed SwamphenPorphyrio [porphyrio sensu lato or madagascariensis]来源不明
Purple, Grey-headed, Australian, Black-backed or Philippine SwamphenPorphyrio [porphyrio, poliocephalus, melanotus, indicus or pulverulentus]来源不明
Grey-headed, Australian or Black-backed SwamphenPorphyrio [poliocephalus, melanotus or indicus]稀见/偶见
Black-backed SwamphenPorphyrio indicus黑背紫水鸡稀见/偶见
Black-backed Swamphen (indicus)Porphyrio indicus indicus稀见/偶见
Common, Tristan, Gough Island Moorhen or Common GallinuleGallinula [chloropus, galeata, nesiotis or comeri]
Common Moorhen or Common GallinuleGallinula [chloropus or galeata]黑水鸡/美洲黑水鸡
Common MoorhenGallinula chloropus黑水鸡
Common Moorhen (chloropus)Gallinula chloropus chloropus
Common Moorhen (chloropus, syn. indica)Gallinula chloropus chloropus (indica)
Common CootFulica atra骨顶鸡
Common Coot (atra)Fulica atra atra
GRUIFORMES: Gruidae
crane sp.Gruidae sp.未识别的鹤
Siberian CraneLeucogeranus leucogeranus白鹤稀见/偶见 极危
White-naped CraneAntigone vipio白枕鹤易危
Sandhill CraneAntigone canadensis沙丘鹤稀见/偶见
Sandhill Crane (canadensis)Antigone canadensis canadensis稀见/偶见
Demoiselle CraneGrus virgo蓑羽鹤稀见/偶见
Common CraneGrus grus灰鹤
Common Crane [grus or lilfordi]Grus grus [grus or lilfordi]
Common Crane (lilfordi)Grus grus lilfordi
Hooded CraneGrus monacha白头鹤易危
Red-crowned CraneGrus japonensis丹顶鹤易危
Red-crowned Crane (syn. japonensis)Grus japonensis (japonensis)
Eurasian x Hooded Crane (hybrid)Grus [grus x monacha]灰鹤x白头鹤（杂交）稀见/偶见
Sandhill x Eurasian Crane (hybrid)Antigone canadensis x Grus grus沙丘鹤x灰鹤（杂交）稀见/偶见
OTIDIFORMES: Otididae
Little BustardTetrax tetrax小鸨稀见/偶见 近危
Great BustardOtis tarda大鸨稀见/偶见 濒危
Great Bustard (dybowskii)Otis tarda dybowskii稀见/偶见
GAVIIFORMES: Gaviidae
Gavia sp.Gavia
Red-throated LoonGavia stellata红喉潜鸟
Red-throated Loon (syn. stellata)Gavia stellata (stellata)
Arctic or Pacific LoonGavia [arctica or pacifica]黑喉潜鸟/太平洋潜鸟
Arctic LoonGavia arctica黑喉潜鸟
Arctic Loon (viridigularis)Gavia arctica viridigularis
Pacific LoonGavia pacifica太平洋潜鸟
Common LoonGavia immer普通潜鸟稀见/偶见
Yellow-billed LoonGavia adamsii黄嘴潜鸟近危
PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae
Wilson's Storm-PetrelOceanites oceanicus黄蹼洋海燕（烟黑叉尾海燕）稀见/偶见
Wilson's Storm-Petrel [oceanicus]Oceanites oceanicus [oceanicus]黄蹼洋海燕（黑翅）稀见/偶见
Wilson's Storm-Petrel (exasperatus)Oceanites oceanicus exasperatus稀见/偶见
Black-bellied Storm-PetrelFregetta tropica黑腹舰海燕稀见/偶见
White-bellied or Black-bellied Storm-PetrelFregetta [grallaria or tropica]稀见/偶见
PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae
Short-tailed AlbatrossPhoebastria albatrus短尾信天翁仅在当地繁育的 易危
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripes黑脚信天翁近危
Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilis黑背信天翁近危
Albatross sp.Diomedeidae sp.未识别的信天翁
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae
Oceanodroma sp. (Hydrobates)Hydrobates (Oceanodroma)
Band-rumped, Cape Verde or Monteiro Storm-PetrelHydrobates [castro, jabejabe or monteiroi]
Band-rumped or Cape Verde Storm-PetrelHydrobates [castro or jabejabe]
Band-rumped Storm-PetrelHydrobates castro斑腰叉尾海燕
Leach's or Swinhoe's Storm-PetrelHydrobates [leucorhous, socorroensis, cheimomnestes or monorhis]
Leach's, Townsend's or Ainley's Storm-PetrelHydrobates [leucorhous, socorroensis or cheimomnestes]
Leach's Storm-PetrelHydrobates leucorhous白腰叉尾海燕易危
Leach's Storm-Petrel (leucorhous)Hydrobates leucorhous leucorhous
Leach's Storm-Petrel (leucorhous, sensu stricto)Hydrobates leucorhous leucorhous (leucorhous)
Swinhoe's Storm-Petrel [incl. socorroensis]Hydrobates monorhis [incl. socorroensis]
Swinhoe's Storm-PetrelHydrobates monorhis黑叉尾海燕近危
Tristram's Storm-PetrelHydrobates tristrami褐翅叉尾海燕
Markham's or Tristram's Storm-PetrelHydrobates [markhami or tristami]
Matsudaira's Storm-PetrelHydrobates matsudairae日本叉尾海燕仅在当地繁育的 易危
Black or Matsudaira's Storm-PetrelHydrobates [melania or matsudairae]
Fork-tailed Storm-PetrelHydrobates furcatus灰蓝叉尾海燕
Fork-tailed Storm-Petrel (furcatus)Hydrobates furcatus furcatus
Storm-petrel sp.Hydrobatidae or Oceanitidae sp.未识别的海燕类
Hydrobatidae sp.Hydrobatidae sp.
storm-petrel sp. (dark-rumped)Hydrobatidae sp. (dark-rumped)未识别的黑腰海燕
storm-petrel sp. (white-rumped)Hydrobatidae sp. (white-rumped)未识别的白腰海燕
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae
Northern FulmarFulmarus glacialis暴雪鹱
Northern Fulmar (rodgersii)Fulmarus glacialis rodgersii
Pterodroma sp.Pterodroma
Black-winged PetrelPterodroma nigripennis黑翅圆尾鹱稀见/偶见
White-necked or Vanuatu PetrelPterodroma [cervicalis or occulta]稀见/偶见 易危
White-necked PetrelPterodroma cervicalis白领圆尾鹱稀见/偶见
Mottled PetrelPterodroma inexpectata鳞斑圆尾鹱稀见/偶见 近危
Mottled Petrel (inexpectata)Pterodroma inexpectata inexpectata稀见/偶见
Bonin or Black-winged PetrelPterodroma [hypoleuca or nigripennis]
Bonin PetrelPterodroma hypoleuca白额圆尾鹱
Stejneger's or Pycroft's PetrelPterodroma [longirostris or pycrofti]稀见/偶见
Stejneger's PetrelPterodroma longirostris长嘴圆尾鹱稀见/偶见 易危
Galapagos or Hawaiian PetrelPterodroma [phaeopygia or sandwichensis]稀见/偶见
Hawaiian PetrelPterodroma sandwichensis夏威夷圆尾鹱稀见/偶见 濒危
Kermadec PetrelPterodroma neglecta克岛圆尾鹱稀见/偶见
Juan Fernandez or White-necked PetrelPterodroma [externa or cervicalis]稀见/偶见
Juan Fernandez PetrelPterodroma externa百颈圆尾鹱稀见/偶见 易危
Murphy's PetrelPterodroma ultima墨氏圆尾鹱稀见/偶见
Providence PetrelPterodroma solandri棕头圆尾鹱稀见/偶见
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacifica楔尾鹱
Wedge-tailed Shearwater (pacifica)Ardenna pacifica pacifica
Wedge-tailed Shearwater (pacifica, syn. cuneata)Ardenna pacifica pacifica (cuneata)
Wedge-tailed Shearwater (chlororhyncha)Ardenna pacifica chlororhyncha
Buller's ShearwaterArdenna bulleri灰背鹱稀见/偶见 易危
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipes淡足鹱近危
Pink-footed or Flesh-footed ShearwaterArdenna [creatopus or carneipes]
Pink-footed ShearwaterArdenna creatopus粉脚鹱稀见/偶见 易危
Sooty ShearwaterArdenna grisea灰鹱近危
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostris短尾鹱
Sooty or Short-tailed ShearwaterArdenna [grisea or tenuirostris]灰鹱/短尾鹱
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelas白额鹱近危
Puffinus sp.Puffinus
Christmas Island ShearwaterPuffinus nativitatis黑鹱稀见/偶见
Manx or Audubon's ShearwaterPuffinus [puffinus or lherminieri]
Manx, Townsend's or Fluttering ShearwaterPuffinus [puffinus, yelkouan, mauretanicus, opisthomelas, auricularis, newelli or gavia]稀见/偶见
Manx or Townsend's ShearwaterPuffinus [puffinus, yelkouan, mauretanicus, opisthomelas, auricularis or newelli]稀见/偶见
Manx or Black-vented ShearwaterPuffinus [puffinus, yelkouan, mauretanicus or opisthomelas]稀见/偶见
Manx, Levantine or Balearic ShearwaterPuffinus [puffinus, yelkouan or mauretanicus]稀见/偶见
Manx ShearwaterPuffinus puffinus大西洋鹱稀见/偶见
Townsend's or Newell's Shearwater [excl. myrtae]Puffinus [auricularis or newelli, excl. myrtae]稀见/偶见
Townsend's or Newell's ShearwaterPuffinus [auricularis or newelli]稀见/偶见
Newell's or Rapa ShearwaterPuffinus [newelli or myrtae]稀见/偶见
Newell's ShearwaterPuffinus newelli夏威夷鹱稀见/偶见 极危
Audubon's or Little ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, subalaris, bannermani, persicus, heinrothi or assimilis]
Audubon's or Heinroth's ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, subalaris, bannermani, persicus or heinrothi]
Audubon's or Persian ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, subalaris, bannermani or persicus]仅在当地繁育的
Audubon's or Bannerman's ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, subalaris or bannermani]
Tropical, Persian or Bannerman ShearwaterPuffinus [bailloni, persicus or bannermani]
Tropical or Persian ShearwaterPuffinus [bailloni or persicus]
Tropical ShearwaterPuffinus bailloni热带鹱
Tropical Shearwater [Baillon's]Puffinus bailloni [dichrous]
Tropical or Bannerman's ShearwaterPuffinus [bailloni or bannermanni]
Audubon's, Tropical, Galapagos or Persian ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, subalaris or persicus]
Audubon's, Tropical, Bannerman's or Persian ShearwaterPuffinus [lherminieri, bailloni, bannermani or persicus]
Little or Macaronesian ShearwaterPuffinus [assimilis, elegans, boydi or baroli]稀见/偶见
Little, Barolo, Boyd's or Rapa ShearwaterPuffinus [assimilis, baroli or boydi, incl. myrtae]稀见/偶见
Bannerman's ShearwaterPuffinus bannermani班氏鹱仅在当地繁育的 濒危
Bryan's ShearwaterPuffinus bryani布氏鹱仅在当地繁育的 极危
Audubon's Shearwater [incl. bailloni & bannermanni]Puffinus lherminieri [incl. bailloni & bannermanni]
Tahiti, Beck's or Mascarene PetrelPseudobulweria [rostrata or aterrima]稀见/偶见
Tahiti or Beck's PetrelPseudobulweria [rostrata or becki]稀见/偶见
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrata钩嘴圆尾鹱稀见/偶见 近危
Bulwer's or Jouanin PetrelBulweria [bulwerii or fallax]
Bulwer's PetrelBulweria bulwerii褐燕鹱
Calonectris sp. or Puffinus sp.Calonectris or Puffinus sp.水薙鳥類
Shearwater sp.Procellariidae sp.未识别的鹱类
PELECANIFORMES: Ciconiidae
Black StorkCiconia nigra黑鹳稀见/偶见
White or Oriental StorkCiconia [ciconia or boyciana]
Oriental StorkCiconia boyciana东方白鹳濒危
PELECANIFORMES: Pelecanidae
Great White PelicanPelecanus onocrotalus白鹈鹕稀见/偶见
Dalmatian PelicanPelecanus crispus卷羽鹈鹕稀见/偶见 近危
Spot-billed or Dalmatian PelicanPelecanus [philippensis or crispus]稀见/偶见
Spot-billed PelicanPelecanus philippensis斑嘴鹈鹕稀见/偶见 近危
PELECANIFORMES: Ardeidae
Ixobrychus sp. (Botaurus)Botaurus (Ixobrychus)
Great BitternBotaurus stellaris大麻鳽
Great Bittern (stellaris)Botaurus stellaris stellaris
Yellow BitternBotaurus sinensis黄苇鳽
Yellow Bittern (syn. sinensis)Botaurus sinensis (sinensis)
Yellow Bittern (syn. bryani)Botaurus sinensis (bryani)
Yellow Bittern (syn. luteolus)Botaurus sinensis (luteolus)特有的
Schrenck's BitternBotaurus eurhythmus紫背苇鳽
Cinnamon BitternBotaurus cinnamomeus栗苇鳽
Black BitternBotaurus flavicollis黑鳽稀见/偶见
Black Bittern (flavicollis)Botaurus flavicollis flavicollis
Japanese Night-HeronGorsachius goisagi栗鳽易危
Malayan Night-HeronGorsachius melanolophus黑冠鳽
Malayan Night-Heron (melanolophus)Gorsachius melanolophus melanolophus
Japanese or Malayan Night-HeronGorsachius [goisagi or melanolophus]栗鳽/黑冠鳽
Black-crowned Night-HeronNycticorax nycticorax夜鹭
Black-crowned Night-Heron [nycticorax or hoactli]Nycticorax nycticorax [nycticorax or hoactli]
Black-crowned Night-Heron (nycticorax)Nycticorax nycticorax nycticorax
Rufous Night-HeronNycticorax caledonicus棕夜鹭消失
Rufous Night-Heron (crassirostris)Nycticorax caledonicus crassirostris特有的
Striated, Green or Galapagos HeronButorides [striata, virescens or sundevalli]绿鹭/美洲绿鹭
Striated or Galapagos HeronButorides [striata or sundevalli]
Grey-necked or Striated HeronButorides [striata or atricapilla]
Striated HeronButorides atricapilla绿鹭
Striated Heron (amurensis)Butorides atricapilla amurensis
Striated Heron [excl. rogersi]Butorides [striata or atricapilla, excl. rogersi]
Striated or Green Heron [excl. sundevalli]Butorides [striata, atricapilla or virescens, excl. sundevalli]
Striated Heron [incl. bahamensis, anthonyi, frazari, excl. sundevalli]Butorides [striata or atricapilla, incl. bahamensis, anthonyi, frazari, excl. sundevalli]
Ardeola sp.Ardeola
Indian Pond-HeronArdeola grayii印度池鹭稀见/偶见
Chinese Pond-HeronArdeola bacchus池鹭
Javan Pond-HeronArdeola speciosa爪哇池鹭稀见/偶见
Ardea sp.Ardea
Western Cattle or Eastern Cattle EgretArdea [ibis or coromanda]
Eastern Cattle EgretArdea coromanda牛背鹭
Grey or Mauritanian HeronArdea [cinerea or monicae]
Grey HeronArdea cinerea苍鹭
Grey Heron [cinerea or jouyi]Ardea cinerea [cinerea or jouyi]苍鹭（广布）
Grey Heron (jouyi)Ardea cinerea jouyi
Purple or Cape Verde HeronArdea [purpurea or bournei]
Purple HeronArdea purpurea
Purple Heron (manilensis)Ardea purpurea manilensis
Western Great or Eastern Great EgretArdea [alba or modesta]
Western Great EgretArdea alba大白鹭
Western Great Egret [Eurasian]Ardea alba [alba]
Western Great Egret (alba)Ardea alba alba
Eastern Great EgretArdea modesta
Eastern Great Egret (syn. modesta)Ardea modesta (modesta)
Intermediate, Yellow-billed or Plumed EgretArdea [intermedia, brachyrhyncha or plumifera]
Intermediate EgretArdea intermedia中白鹭
Intermediate or Great EgretArdea [intermedia or alba]大白鹭/中白鹭
Grey Heron x Great White Egret (hybrid)Ardea [cinerea x alba]苍鹭x大白鹭（杂交）稀见/偶见
Little, Western Reef or Dimorphic EgretEgretta [garzetta, gularis or dimorpha]
Little or Dimorphic EgretEgretta [garzetta or dimorpha]
Little EgretEgretta garzetta白鹭
Little Egret (garzetta)Egretta garzetta garzetta
Chinese EgretEgretta eulophotes黄嘴白鹭易危
Pacific Reef-EgretEgretta sacra岩鹭
Pacific Reef-Egret (sacra)Egretta sacra sacra
Eastern Cattle or Medium EgretBubulcus coromandus or Ardea intermedia
Unidentified Heron or EgretArdeidae sp.未识别的鹭科鸟类
White egret sp.Egretta or Bubulcus sp.未识别的小型白色鹭类
PELECANIFORMES: Threskiornithidae
Sacred, Black-headed or Australian IbisThreskiornis [aethiopicus, melanocephalus or molucca]
Black-headed IbisThreskiornis melanocephalus黑头白鹮稀见/偶见
Platalea sp.Platalea
Eurasian or Royal SpoonbillPlatalea [leucorodia or regia]
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodia白琵鹭
Eurasian Spoonbill (leucorodia)Platalea leucorodia leucorodia
Eurasian Spoonbill (leucorodia, syn. major)Platalea leucorodia leucorodia (major)
Black-faced SpoonbillPlatalea minor黑脸琵鹭濒危
Crested IbisNipponia nippon朱鹮濒危
Glossy or White-faced IbisPlegadis [falcinellus or chihi]彩鹮/白脸彩鹮稀见/偶见
Glossy IbisPlegadis falcinellus彩鹮稀见/偶见
PELECANIFORMES: Fregatidae
Fregata sp.Fregata
Great FrigatebirdFregata minor大军舰鸟稀见/偶见
Great Frigatebird (minor)Fregata minor minor稀见/偶见
Lesser FrigatebirdFregata ariel白斑军舰鸟稀见/偶见
Lesser Frigatebird [ariel or iredalei]Fregata ariel [ariel or iredalei]白斑军舰鸟（印度洋至太平洋）稀见/偶见
Lesser Frigatebird (ariel)Fregata ariel ariel稀见/偶见
PELECANIFORMES: Sulidae
Sula sp.Sula
Masked or Nazca BoobySula [dactylatra or granti]蓝脸鲣鸟/橙嘴蓝脸鲣鸟
Masked BoobySula dactylatra蓝脸鲣鸟
Masked Booby [dactylatra]Sula dactylatra [dactylatra]
Masked Booby [personata, bedouti, californica]Sula dactylatra [personata, bedouti, californica]
Masked Booby (personata)Sula dactylatra personata
Nazca BoobySula granti橙嘴蓝脸鲣鸟稀见/偶见
Red-footed BoobySula sula红脚鲣鸟
Red-footed Booby (rubripes)Sula sula rubripes
Red-footed Booby (websteri)Sula sula websteri
Brown or Cocos BoobySula [leucogaster or brewsteri]
Brown Booby [incl. etesiaca]Sula leucogaster [incl. etesiaca]
Brown BoobySula leucogaster褐鲣鸟
Brown Booby (plotus)Sula leucogaster plotus
Cocos BoobySula brewsteri可岛鲣鸟稀见/偶见
Cocos Booby (brewsteri)Sula brewsteri brewsteri稀见/偶见
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae
Phalacrocorax sp.Phalacrocorax
Great or White-breasted CormorantPhalacrocorax [carbo or lucidus]
Great CormorantPhalacrocorax carbo普通鸬鹚
Great Cormorant [Eurasian]Phalacrocorax carbo [sinensis or hanedae]普通鸬鹚（欧亚）
Great Cormorant (hanedae)Phalacrocorax carbo hanedae特有的
Great Cormorant [incl. maroccanus]Phalacrocorax carbo [incl. maroccanus]
Japanese CormorantPhalacrocorax capillatus暗绿背鸬鹚
Great or Japanese CormorantPhalacrocorax [carbo or capillatus]普通鸬鹚/暗绿背鸬鹚
Red-faced CormorantUrile urile红脸鸬鹚
Pelagic CormorantUrile pelagicus海鸬鹚
Pelagic Cormorant [excl. Amchitka]Urile pelagicus [excl. kenyoni]
Pelagic cormorant (pelagicus)Urile pelagicus pelagicus
cormorant sp.Phalacrocoracidae sp.未识别的鸬鹚
Shorebird sp.Charadriiformes sp.未识别的鸻鹬类
CHARADRIIFORMES: null
large shorebird sp.Charadriiformes sp. (large shorebird sp.)
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae
Eurasian, African, Variable, Canary Islands, South Island, Pied or Chatham OystercatcherHaematopus [ostralegus, longirostris, finschi, moquini or unicolor]
Eurasian, Pied or South Island OystercatcherHaematopus [ostralegus, longirostris or finschi]
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegus蛎鹬近危
Eurasian Oystercatcher (osculans)Haematopus ostralegus osculans蛎鹬（东亚）
Eurasian or South Island OystercatcherHaematopus [ostralegus or finschi]
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae
Pied AvocetRecurvirostra avosetta反嘴鹬稀见/偶见
Black-winged, Black, Ceylon, White-headed, Black-necked, Hawaiian or White-backed StiltHimantopus [himantopus or novaezelandiae]
Black-winged, White-headed, White-backed, Ceylon, Black-necked or Hawaiian StiltHimantopus [himantopus, ceylonensis, leucocephalus, mexicanus or melanurus]
Black-winged, White-headed, White-backed or Ceylon StiltHimantopus [himantopus, ceylonensis or leucocephalus]
Black-winged, Black-necked, Ceylon or Hawaiian StiltHimantopus [himantopus, ceylonensis or mexicanus]
Black-winged or Ceylon StiltHimantopus [himantopus or ceylonensis]
Black-winged StiltHimantopus himantopus黑翅长脚鹬
Black-winged Stilt (himantopus)Himantopus himantopus himantopus
White-headed StiltHimantopus leucocephalus澳洲长脚鹬稀见/偶见
CHARADRIIFORMES: Charadriidae
Charadrius or Anarhynchus sp.Charadrius or Anarhynchus sp.
Unidentified PloverCharadriidae sp.未识别的鸻类
European Golden-PloverPluvialis apricaria欧金鸻稀见/偶见
Pacific Golden-PloverPluvialis fulva金斑鸻
American or Pacific Golden-PloverPluvialis [dominica or fulva]美洲金鸻/金斑鸻
American Golden-PloverPluvialis dominica美洲金鸻稀见/偶见
Grey PloverPluvialis squatarola灰斑鸻易危
Grey Plover (squatarola)Pluvialis squatarola squatarola
Golden-plover sp.Pluvialis sp.未识别的金斑鸻类
Charadrius sp.Charadrius
Common Ringed or Semipalmated PloverCharadrius [hiaticula or semipalmatus]剑鸻/半蹼鸻
Common Ringed PloverCharadrius hiaticula剑鸻
Common Ringed Plover (tundrae)Charadrius hiaticula tundrae
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatus半蹼鸻稀见/偶见
Long-billed PloverThinornis placidus长嘴剑鸻
Long-billed Plover (syn. japonicus)Thinornis placidus (japonicus)
Little Ringed PloverThinornis dubius金眶鸻
Little Ringed Plover [Southern]Thinornis dubius [dubius or jerdoni]金眶鸻（东洋界）
Little Ringed Plover (dubius)Thinornis dubius dubius
Little Ringed Plover (dubius, sensu stricto)Thinornis dubius dubius (dubius)
Little Ringed Plover (curonicus)Thinornis dubius curonicus
Kentish, Red-capped, Chestnut-banded, Snowy, White-fronted or Javan PloverAnarhynchus [alexandrinus, nivosus, pallidus, ruficapillus, marginatus or javanicus]
Kentish, Red-capped, Snowy, White-fronted or Javan PloverAnarhynchus [alexandrinus, nivosus, ruficapillus, marginatus or javanicus]
Kentish, White-fronted, Javan, Chestnut-banded or Snowy PloverAnarhynchus [alexandrinus, nivosus, pallidus, marginatus or javanicus]
Kentish, Chestnut-banded or Snowy PloverAnarhynchus [alexandrinus, nivosus or pallidus]
Kentish, Snowy or Javan PloverAnarhynchus [alexandrinus, nivosus or javanicus]
Kentish or Snowy PloverAnarhynchus [alexandrinus or nivosus]环颈鸻/雪鸻
Kentish or Javan PloverAnarhynchus [alexandrinus or javanicus]
Kentish or Snowy Plover [excl. dealbatus]Anarhynchus [alexandrinus or nivosus, excl. dealbatus]
Kentish PloverAnarhynchus alexandrinus环颈鸻/白脸鸻
Kentish Plover [alexandrinus, nihonensis or seebohmi]Anarhynchus alexandrinus [alexandrinus, nihonensis or seebohmi]
Kentish Plover [alexandrinus or nihonensis]Anarhynchus alexandrinus [alexandrinus or nihonensis]
Kentish Plover [alexandrinus or dealbatus]Anarhynchus alexandrinus [alexandrinus or dealbatus]
Kentish Plover (alexandrinus)Anarhynchus alexandrinus alexandrinus
Kentish Plover (alexandrinus, sensu stricto)Anarhynchus alexandrinus alexandrinus (alexandrinus)
Kentish Plover [dealbatus]Anarhynchus alexandrinus [dealbatus or nihonensis]東方環頸鴴(白臉)
Kentish Plover (nihonensis)Anarhynchus alexandrinus nihonensis
Siberian or Tibetan Sand-PloverAnarhynchus [mongolus or atrifrons]
Siberian Sand-PloverAnarhynchus mongolus蒙古沙鸻濒危
Siberian Sand-Plover (mongolus)Anarhynchus mongolus mongolus
Siberian Sand-Plover (stegmanni)Anarhynchus mongolus stegmanni
Tibetan Sand-PloverAnarhynchus atrifrons青藏沙鸻
Greater Sand PloverAnarhynchus leschenaultii铁嘴沙鸻
Caspian or Oriental PloverAnarhynchus [asiaticus or veredus]稀见/偶见
Oriental PloverAnarhynchus veredus东方鸻稀见/偶见
Siberian, Tibetan or Greater Sand-PloverAnarhynchus [mongolus, atrifrons or leschenaultii]蒙古沙鸻/铁嘴沙鸻
Eurasian DotterelEudromias morinellus小嘴鸻稀见/偶见
Common or Little Ringed PloverCharadrius hiaticula or Thinornis dubius剑鸻/金眶鸻
Northern LapwingVanellus vanellus凤头麦鸡近危
Grey-headed LapwingVanellus cinereus灰头麦鸡
CHARADRIIFORMES: Rostratulidae
Greater or Australian Painted-snipeRostratula [benghalensis or australis]
Greater Painted-snipeRostratula benghalensis彩鹬
CHARADRIIFORMES: Jacanidae
Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgus水雉稀见/偶见
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae
Unidentified ShorebirdScolopacidae sp.未识别的鹬类
Large shorebird sp.Scolopacidae sp. (large shorebird sp.)未识别的大型鹬类
Numenius sp.Numenius
Little CurlewNumenius minutus小杓鹬稀见/偶见
Whimbrel or Hudsonian CurlewNumenius [phaeopus or hudsonicus]
WhimbrelNumenius phaeopus中杓鹬
Whimbrel [variegatus or rogachevae]Numenius phaeopus [variegatus or rogachevae]中杓鹬（东亚）
Whimbrel (variegatus)Numenius phaeopus variegatus
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensis太平洋杓鹬稀见/偶见 近危
Slender-billed CurlewNumenius tenuirostris细嘴杓鹬稀见/偶见 极危
Eurasian CurlewNumenius arquata白腰杓鹬近危
Eurasian Curlew [orientalis or suschkini]Numenius arquata [orientalis or suschkini]
Eurasian Curlew (orientalis)Numenius arquata orientalis
Far Eastern CurlewNumenius madagascariensis大杓鹬濒危
Eurasian Curlew or WhimbrelNumenius [arquata or phaeopus]中杓鹬/白腰杓鹬
Far Eastern or Eurasian CurlewNumenius [madagascariensis or arquata]大杓鹬/白腰杓鹬
Limosa sp.Limosa
Black-tailed GodwitLimosa limosa黑尾塍鹬近危
Black-tailed Godwit [melanuroides or bohaii]Limosa limosa [melanuroides or bohaii]
Black-tailed Godwit (melanuroides)Limosa limosa melanuroides黑尾塍鹬（东亚）
Hudsonian GodwitLimosa haemastica棕塍鹬稀见/偶见 易危
Bar-tailed GodwitLimosa lapponica斑尾塍鹬近危
Bar-tailed Godwit [Siberian]Limosa lapponica [baueri, anadyrensis or menzbieri]斑尾塍鹬（东亚）
Bar-tailed Godwit [Eastern]Limosa lapponica [baueri or anadyrensis]
Bar-tailed Godwit (menzbieri)Limosa lapponica menzbieri
Ruddy TurnstoneArenaria interpres翻石鹬近危
Ruddy Turnstone (interpres)Arenaria interpres interpres
Calidris sp.Calidris
Great KnotCalidris tenuirostris大滨鹬濒危
Red KnotCalidris canutus红腹滨鹬近危
Red Knot (rogersi)Calidris canutus rogersi
SanderlingCalidris alba三趾滨鹬
Sanderling (alba)Calidris alba alba
Sanderling (rubida)Calidris alba rubida
Western SandpiperCalidris mauri西方滨鹬稀见/偶见
Little StintCalidris minuta小滨鹬稀见/偶见
Red-necked StintCalidris ruficollis红颈滨鹬近危
Temminck's StintCalidris temminckii青脚滨鹬
Long-toed StintCalidris subminuta长趾滨鹬
Least SandpiperCalidris minutilla姬滨鹬稀见/偶见 近危
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollis白腰滨鹬稀见/偶见 易危
Baird's SandpiperCalidris bairdii黑腰滨鹬稀见/偶见
Pectoral SandpiperCalidris melanotos斑胸滨鹬稀见/偶见
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminata尖尾滨鹬易危
Purple or Rock SandpiperCalidris [maritima or ptilocnemis]
Rock SandpiperCalidris ptilocnemis岩滨鹬
Rock Sandpiper [quarta, tschuktschorum, couesi]Calidris ptilocnemis [quarta, tschuktschorum or couesi]
Rock Sandpiper (quarta)Calidris ptilocnemis quarta
Rock Sandpiper (tschuktschorum)Calidris ptilocnemis tschuktschorum
Rock Sandpiper (couesi)Calidris ptilocnemis couesi
DunlinCalidris alpina黑腹滨鹬近危
Dunlin [sakhalina, actites, kistchinski]Calidris alpina [sakhalina, actites, kistchinski]黑腹滨鹬（东北亚）
Dunlin (sakhalina)Calidris alpina sakhalina
Dunlin [pacifica, arcticola or hudsonia]Calidris alpina [pacifica, arcticola or hudsonia]
Dunlin [Pacific]Calidris alpina [pacifica or arcticola]黑腹滨鹬（太平洋）
Dunlin (arcticola)Calidris alpina arcticola
Dunlin (hudsonia)Calidris alpina hudsonia黑腹滨鹬 (hudsonia)
Curlew SandpiperCalidris ferruginea弯嘴滨鹬易危
Stilt SandpiperCalidris himantopus高跷鹬稀见/偶见 近危
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollis饰胸鹬稀见/偶见 易危
Spoon-billed SandpiperCalidris pygmaea勺嘴鹬稀见/偶见 极危
Broad-billed SandpiperCalidris falcinellus阔嘴鹬易危
Broad-billed Sandpiper (sibirica)Calidris falcinellus sibirica
RuffCalidris pugnax流苏鹬
Red-necked or Little StintCalidris [ruficollis or minuta]红颈滨鹬/小滨鹬
Peep sp.Calidris sp. (peep sp.)未识别的小型滨鹬
Curlew x Pectoral Sandpiper (hybrid)Calidris [ferruginea x melanotos]稀见/偶见
Surfbird x Great Knot (hybrid)Calidris [virgata x tenuirostris]稀见/偶见
Short-billed or Long-billed DowitcherLimnodromus [griseus or scolopaceus]短嘴半蹼鹬/长嘴鹬稀见/偶见
Short-billed DowitcherLimnodromus griseus短嘴半蹼鹬稀见/偶见 易危
Short-billed Dowitcher (hendersoni)Limnodromus griseus hendersoni稀见/偶见
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceus长嘴鹬稀见/偶见 近危
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatus半蹼鹬稀见/偶见 近危
Eurasian or Amami WoodcockScolopax [rusticola or mira]
Eurasian WoodcockScolopax rusticola丘鹬
Amami WoodcockScolopax mira琉球丘鹬特有的 易危
Gallinago sp.Gallinago
Solitary SnipeGallinago solitaria孤沙锥
Solitary Snipe (japonica)Gallinago solitaria japonica
Latham's SnipeGallinago hardwickii澳南沙锥近危
Pintail SnipeGallinago stenura针尾沙锥
Swinhoe's SnipeGallinago megala大沙锥
Common, South American, Wilson's, Magellanic or Puna SnipeGallinago [gallinago, delicata or paraguaiae]
Common or Wilson's SnipeGallinago [gallinago or delicata]扇尾沙锥/美洲沙锥
Common SnipeGallinago gallinago扇尾沙锥
Common Snipe (gallinago)Gallinago gallinago gallinago
Pintail or Swinhoe's SnipeGallinago [stenura or megala]针尾沙锥/大沙锥
Jack SnipeLymnocryptes minimus姬鹬稀见/偶见
Terek SandpiperXenus cinereus翘嘴鹬
Common SandpiperActitis hypoleucos矶鹬
Spotted SandpiperActitis macularius斑腹矶鹬稀见/偶见
Tringa sp.Tringa
Spotted RedshankTringa erythropus鹤鹬
Common RedshankTringa totanus红脚鹬
Common Redshank (ussuriensis)Tringa totanus ussuriensis
Common Redshank (eurhina)Tringa totanus eurhina
Marsh SandpiperTringa stagnatilis泽鹬
Common GreenshankTringa nebularia青脚鹬
Common Greenshank (glottoides)Tringa nebularia glottoides
Nordmann's GreenshankTringa guttifer小青脚鹬稀见/偶见 濒危
Greater YellowlegsTringa melanoleuca大黄脚鹬稀见/偶见 近危
Lesser YellowlegsTringa flavipes小黄脚鹬稀见/偶见 易危
Green SandpiperTringa ochropus白腰草鹬
Wood SandpiperTringa glareola林鹬
Grey-tailed TattlerTringa brevipes灰尾漂鹬
Grey-tailed or Wandering TattlerTringa [incana or brevipes]灰尾漂鹬/漂鹬
Wandering TattlerTringa incana漂鹬稀见/偶见
Phalaropus sp.Phalaropus
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatus红颈瓣蹼鹬
Red PhalaropePhalaropus fulicarius灰瓣蹼鹬
Wilson's PhalaropePhalaropus tricolor细嘴瓣蹼鹬稀见/偶见
Red-necked or Red PhalaropePhalaropus [lobatus or fulicarius]红颈瓣蹼鹬/灰瓣蹼鹬
CHARADRIIFORMES: Turnicidae
Barred ButtonquailTurnix suscitator棕三趾鹑
Barred Buttonquail [suscitator]Turnix suscitator [suscitator]
Barred Buttonquail (blakistoni)Turnix suscitator blakistoni
Barred Buttonquail (okinavensis)Turnix suscitator okinavensis特有的
CHARADRIIFORMES: Glareolidae
Oriental PratincoleGlareola maldivarum普通燕鸻
CHARADRIIFORMES: Alcidae
Unidentified AlcidAlcidae sp.未识别的海雀科鸟类
Auklet sp.Alcidae sp. (Auklet sp.)
Rhinoceros AukletCerorhinca monocerata角嘴海雀
Horned PuffinFratercula corniculata角海鹦稀见/偶见
Tufted PuffinFratercula cirrhata簇羽海鹦
Parakeet AukletAethia psittacula白腹海鹦稀见/偶见
Crested AukletAethia cristatella凤头海雀
Whiskered AukletAethia pygmaea须海雀稀见/偶见
Whiskered Auklet (camtschatica)Aethia pygmaea camtschatica稀见/偶见
Least AukletAethia pusilla小海雀
Marbled or Long-billed MurreletBrachyramphus [marmoratus or perdix]
Long-billed MurreletBrachyramphus perdix斑海雀近危
Black or Pigeon GuillemotCepphus [grylle or columba]
Pigeon GuillemotCepphus columba海鸽
Pigeon Guillemot [North Pacific]Cepphus columba [columba]
Pigeon Guillemot [columba, adiantus, eureka]Cepphus columba [columba, adiantus, eureka]
Pigeon guillemot (columba)Cepphus columba columba
Pigeon Guillemot (kaiurka)Cepphus columba kaiurka
Pigeon Guillemot (snowi)Cepphus columba snowi
Spectacled GuillemotCepphus carbo白眶海鸽
Ancient MurreletSynthliboramphus antiquus扁嘴海雀
Ancient Murrelet (antiquus)Synthliboramphus antiquus antiquus
Ancient Murrelet (microrhynchos)Synthliboramphus antiquus microrhynchos
Japanese MurreletSynthliboramphus wumizusume冠海雀易危
RazorbillAlca torda刀嘴海雀稀见/偶见
Razorbill (islandica)Alca torda islandica稀见/偶见
DovekieAlle alle侏海雀稀见/偶见
Common or Thick-billed MurreUria [aalge or lomvia]
Common MurreUria aalge崖海鸦
Common Murre (inornata)Uria aalge inornata
Thick-billed MurreUria lomvia厚嘴崖海鸦
Thick-billed Murre (arra)Uria lomvia arra
Murrelet sp.Synthliboramphus or Brachyramphus sp.
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae
Skua/Jaeger sp.Stercorarius
Catharacta sp. (Stercorarius)Stercorarius (Catharacta)
Great, Chilean, South Polar, Southern or Brown SkuaStercorarius [skua, chilensis or maccormicki]
South Polar SkuaStercorarius maccormicki南极贼鸥
Pomarine JaegerStercorarius pomarinus中贼鸥
Parasitic JaegerStercorarius parasiticus短尾贼鸥
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudus长尾贼鸥
Parasitic or Long-tailed JaegerStercorarius [parasiticus or longicaudus]短尾贼鸥/长尾贼鸥
Pomarine or Parasitic JaegerStercorarius [pomarinus or parasiticus]中贼鸥/短尾贼鸥
Pomarine, Parasitic or Long-tailed JaegerStercorarius [pomarinus, parasiticus or longicaudus]
CHARADRIIFORMES: Laridae
Unidentified Gull or TernLaridae sp.未识别的鸥和燕鸥类
Unidentified GullLarinae sp.未识别的鸥类
Unidentified TernSterninae sp.未识别的燕鸥类
Brown NoddyAnous stolidus白顶玄燕鸥
Brown Noddy [pileatus or plumbeigularis]Anous stolidus [pileatus or plumbeigularis]
Brown Noddy (pileatus)Anous stolidus pileatus
Brown Noddy (pileatus, syn. pullus)Anous stolidus pileatus (pullus)
Black NoddyAnous minutus玄燕鸥稀见/偶见
Black Noddy [minutus]Anous minutus [minutus]玄燕鸥 [minutus Group]稀见/偶见
Black Noddy (marcusi)Anous minutus marcusi稀见/偶见
Black Noddy (melanogenys)Anous minutus melanogenys稀见/偶见
Lesser or Black NoddyAnous [tenuirostris or minutus]稀见/偶见
Blue or Gray NoddyAnous [ceruleus or albivitta]稀见/偶见
Blue NoddyAnous ceruleus蓝灰燕鸥稀见/偶见
Blue Noddy (saxatilis)Anous ceruleus saxatilis稀见/偶见
Atlantic, Common or Little White TernGygis [alba, candida or microrhyncha]稀见/偶见
Atlantic or Common White-TernGygis [alba or candida]稀见/偶见
Common White-Tern [incl. leucopes]Gygis candida [incl. leucopes]稀见/偶见
Common White-Tern (candida)Gygis candida稀见/偶见
Black-legged KittiwakeRissa tridactyla三趾鸥易危
Black-legged Kittiwake (pollicaris)Rissa tridactyla pollicaris三趾鸥（太平洋）
Red-legged KittiwakeRissa brevirostris红腿三趾鸥稀见/偶见 易危
Ivory GullPagophila eburnea白鸥稀见/偶见 近危
Sabine's GullXema sabini叉尾鸥稀见/偶见
Sabine's Gull (syn. woznesenskii)Xema sabini (woznesenskii)稀见/偶见
Brown-headed GullChroicocephalus brunnicephalus棕头鸥稀见/偶见
Silver, King or Red-billed GullChroicocephalus [novaehollandiae or hartlaubii]稀见/偶见
Silver or Red-billed GullChroicocephalus [novaehollandiae or scopulinus]稀见/偶见
Silver GullChroicocephalus novaehollandiae澳洲紅嘴鷗稀见/偶见
Black-headed GullChroicocephalus ridibundus红嘴鸥
Black-headed Gull (syn. sibiricus)Chroicocephalus ridibundus (sibiricus)
Slender-billed GullChroicocephalus genei细嘴鸥稀见/偶见
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphia博氏鸥稀见/偶见
Saunders's GullSaundersilarus saundersi黑嘴鸥易危
Little GullHydrocoloeus minutus小鸥稀见/偶见
Ross's GullRhodostethia rosea楔尾鸥稀见/偶见
Laughing GullLeucophaeus atricilla笑鸥稀见/偶见
Laughing Gull (megalopterus)Leucophaeus atricilla megalopterus稀见/偶见
Franklin's GullLeucophaeus pipixcan弗氏鸥稀见/偶见
Great Black-headed GullIchthyaetus ichthyaetus渔鸥稀见/偶见
Mediterranean or Relict GullIchthyaetus [melanocephalus or relictus]稀见/偶见
Relict GullIchthyaetus relictus遗鸥稀见/偶见 易危
Larus sp.Larus
Black-tailed GullLarus crassirostris黑尾鸥
Common or Short-billed GullLarus [canus or brachyrhynchus]
Common or Short-billed Gull [excl. kamtschatschensis]Larus [canus or brachyrhynchus, excl. kamtschatschensis]稀见/偶见
Common GullLarus canus海鸥
Common Gull [Mew]Larus canus [canus or heinei]
Common Gull (heinei)Larus canus heinei
Common Gull (kamtschatschensis)Larus canus kamtschatschensis海鸥（堪察加）
Short-billed GullLarus brachyrhynchus美洲海鸥稀见/偶见
Ring-billed GullLarus delawarensis环嘴鸥稀见/偶见
Glaucous-winged GullLarus glaucescens灰翅鸥
Western or Yellow-footed GullLarus [occidentalis or livens]稀见/偶见
Western GullLarus occidentalis西美鸥稀见/偶见
Glaucous GullLarus hyperboreus北极鸥
Glaucous Gull (pallidissimus)Larus hyperboreus pallidissimus
Iceland GullLarus glaucoides冰岛鸥稀见/偶见
Iceland Gull [glaucoides or kumlieni]Larus glaucoides [glaucoides or kumlieni]稀见/偶见
Iceland Gull (glaucoides)Larus glaucoides glaucoides稀见/偶见
Iceland Gull (kumlieni)Larus glaucoides kumlieni稀见/偶见
Iceland Gull (thayeri)Larus glaucoides thayeri稀见/偶见
Herring Gull [sensu lato]Larus [argentatus (sensu lato) or glaucoides]
Herring, Yellow-legged, Vega, Lesser Black-backed or Heuglin's GullLarus [argentatus, cachinnans, vegae, fuscus or heuglini]
Herring, Yellow-legged or Vega GullLarus [argentatus, cachinnans or vegae]
European, American Herring or Vega GullLarus [argentatus, smithsonianus or vegae]
European or American Herring GullLarus [argentatus or smithsonianus]稀见/偶见
American Herring GullLarus smithsonianus美洲银鸥稀见/偶见
Herring Gull [incl. cachinnans, michahellis, heuglini, vegae, mongolicus, thayeri]Larus [argentatus, cachinnans, michahellis, heuglini, vegae, mongolicus, thayeri]
Herring Gull [incl. cachinnans, michahellis, heuglini, vegae, mongolicus]Larus [argentatus, cachinnans, michahellis, heuglini, vegae, mongolicus]
Herring Gull [incl. heuglini and vegae]Larus argentatus [incl. heuglini, vegae]
Herring Gull [incl. vegae]Larus argentatus [incl. vegae]
American Herring Gull [incl. vegae, mongolicus]Larus smithsonianus [incl. vegae and mongolicus]
Yellow-legged, Caspian or Armenian GullLarus [cachinnans, michahellis or armenicus, incl. mongolicus]稀见/偶见
Yellow-legged Gull, Caspian, Baraba or Mongolian GullLarus [cachinnans or michahellis, incl. mongolicus]稀见/偶见
Caspian, Baraba or Mongolian GullLarus [cachinnans, barabensis or mongolicus]稀见/偶见
Caspian, Yellow-legged or Armenian GullLarus [cachinnans, michahellis, barabensis or armenicus]稀见/偶见
Caspian or Yellow-legged GullLarus [cachinnans, michahellis or barabensis]稀见/偶见
Caspian or Baraba GullLarus [cachinnans or barabensis]稀见/偶见
Caspian GullLarus cachinnans黄脚银鸥稀见/偶见
Slaty-backed GullLarus schistisagus灰背鸥
Lesser Black-backed or Siberian Gull [incl. barabensis]Larus [fuscus or heuglini, incl. barabensis]稀见/偶见
Lesser Black-backed or Siberian GullLarus [fuscus or heuglini]稀见/偶见
Siberian GullLarus heuglini稀见/偶见
Siberian Gull (taimyrensis)Larus heuglini taimyrensis稀见/偶见
Vega or Mongolian GullLarus [vegae or mongolicus]
Vega GullLarus vegae西伯利亚银鸥
Vega Gull (vegae, sensu stricto)Larus vegae (vegae)
Mongolian GullLarus mongolicus蒙古银鸥稀见/偶见
Vega or Mongolian GullLarus [vegae or mongolicus]
White-winged Gull sp.Larus sp. (white-winged gull sp.)大鷗(白翅)
Herring x Glaucous-winged Gull (hybrid)Larus [argentatus x glaucescens]稀见/偶见
Herring x Glaucous Gull (hybrid)Larus [argentatus x hyperboreus]稀见/偶见
Glaucous-winged x Glaucous Gull (hybrid)Larus [glaucescens x hyperboreus]稀见/偶见
Slaty-backed x Glaucous-winged Gull (hybrid)Larus [schistisagus x glaucescens]稀见/偶见
Slaty-backed x Glaucous Gull (hybrid)Larus [schistisagus x hyperboreus]稀见/偶见
American Herring x Glaucous-winged Gull (hybrid)Larus [smithsonianus x glaucescens]稀见/偶见
Vega x Glaucous Gull (hybrid)Larus [vegae x hyperboreus]稀见/偶见
Aleutian TernOnychoprion aleuticus白腰燕鸥稀见/偶见 易危
Grey-backed TernOnychoprion lunatus灰背燕鸥稀见/偶见
Bridled TernOnychoprion anaethetus褐翅燕鸥
Bridled Tern (anaethetus)Onychoprion anaethetus anaethetus
Bridled Tern (anaethetus, sensu stricto)Onychoprion anaethetus anaethetus (anaethetus)
Sooty TernOnychoprion fuscatus乌燕鸥
Sooty Tern [nubilosus or infuscatus]Onychoprion fuscatus [nubilosus or infuscatus]
Sooty Tern (nubilosus)Onychoprion fuscatus nubilosus
Sooty Tern (oahuensis)Onychoprion fuscatus oahuensis
Little, Saunders's or Least TernSternula [albifrons, antillarum or saundersi]
Little or Least TernSternula [albifrons or antillarum]白额燕鸥/小白额燕鸥
Little TernSternula albifrons白额燕鸥
Little Tern [sinensis]Sternula albifrons [sinensis or placens]
Little Tern (sinensis)Sternula albifrons sinensis
Little Tern (sinensis, sensu stricto)Sternula albifrons sinensis (sinensis)
Least TernSternula antillarum小白额燕鸥稀见/偶见
Gull-billed or Australian TernGelochelidon [nilotica or macrotarsa]稀见/偶见
Gull-billed TernGelochelidon nilotica鸥嘴噪鸥稀见/偶见
Gull-billed Tern (nilotica)Gelochelidon nilotica nilotica稀见/偶见
Gull-billed Tern (affinis)Gelochelidon nilotica affinis稀见/偶见
Caspian TernHydroprogne caspia红嘴巨鸥稀见/偶见
Caspian Tern (syn. caspia)Hydroprogne caspia (caspia)稀见/偶见
Chlidonias sp.Chlidonias
Whiskered TernChlidonias hybrida须浮鸥
Whiskered Tern (javanicus)Chlidonias hybrida javanicus
White-winged TernChlidonias leucopterus白翅浮鸥
Black TernChlidonias niger黑浮鸥稀见/偶见
Black Tern (niger)Chlidonias niger niger稀见/偶见
Black Tern (surinamensis)Chlidonias niger surinamensis稀见/偶见
Sterna sp.Sterna
Roseate TernSterna dougallii粉红燕鸥
Roseate Tern [bangsi or arideensis]Sterna dougallii [bangsi or arideensis]
Roseate Tern (bangsi)Sterna dougallii bangsi
Roseate Tern [gracilis, korustes, bangsi or arideensis]Sterna dougallii [gracilis, korustes, bangsi or arideensis]
Roseate Tern (gracilis)Sterna dougallii gracilis
Black-naped TernSterna sumatrana黑枕燕鸥
Black-naped Tern (sumatrana)Sterna sumatrana sumatrana
Common TernSterna hirundo普通燕鸥
Common Tern [hirundo, tibetana or minussensis]Sterna hirundo [hirundo, tibetana or minussensis]稀见/偶见
Common Tern [hirundo or minussensis]Sterna hirundo [hirundo or minussensis]稀见/偶见
Common Tern (minussensis)Sterna hirundo minussensis稀见/偶见
Common Tern (longipennis)Sterna hirundo longipennis
Common Tern [tibetana or minussensis]Sterna hirundo [tibetana or minussensis]稀见/偶见
Arctic TernSterna paradisaea北极燕鸥稀见/偶见
Common or Arctic TernSterna [hirundo or paradisaea]
Lesser Crested-TernThalasseus bengalensis小凤头燕鸥稀见/偶见
Great Crested-TernThalasseus bergii大凤头燕鸥
Great Crested-Tern (cristatus)Thalasseus bergii cristatus
Chinese Crested-TernThalasseus bernsteini中华凤头燕鸥（黑嘴端凤头燕鸥）稀见/偶见 极危
ACCIPITRIFORMES: Pandionidae
Osprey or Australian OspreyPandion [haliaetus or cristatus]
OspreyPandion haliaetus鹗
Osprey (haliaetus)Pandion haliaetus haliaetus
ACCIPITRIFORMES: Accipitridae
Unidentified RaptorAccipitridae sp.未识别的鹰类
Black-shouldered, Black-winged or White-tailed KiteElanus [caeruleus, axillaris or leucurus]稀见/偶见
Black-shouldered KiteElanus caeruleus黑翅鸢稀见/偶见
Black-shouldered Kite [vociferus, hypoleucus or wahgiensis]Elanus caeruleus [vociferus, hypoleucus or wahgiensis]黑翅鸢（亚洲）稀见/偶见
Black-shouldered Kite (vociferus)Elanus caeruleus vociferus稀见/偶见
Black-shouldered Kite [hypoleucus or wahgiensis]Elanus caeruleus [hypoleucus or wahgiensis]稀见/偶见
European, Oriental, Barred or Steere's Honey-buzzardPernis [apivorus, ptilorhynchus, celebensis or steerei]
European or Oriental Honey-buzzardPernis [apivorus or ptilorhynchus]鹃头蜂鹰/凤头蜂鹰
Oriental Honey-buzzardPernis ptilorhynchus凤头蜂鹰
Oriental Honey-buzzard (orientalis)Pernis ptilorhynchus orientalis凤头蜂鹰（东北亚）
Crested Serpent-Eagle [sensu lato]Spilornis [cheela, kinabaluensis, holospilus, elgini, etc.]
Crested Serpent-Eagle [excl. elgini, abbotti or sipora]Spilornis cheela [excl. elgini, abbotti or sipora]
Crested, Natuna, Bawean, Ryu Kyu or Mountain Serpent-EagleSpilornis [cheela, natunensis, baweanus, perplexus, kinabaluensis]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean, Ryu Kyu, Small, Philippine, Nicobar or Mountain Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus, minimus,holospilus,klossi,kinabaluensis]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean, Ryu Kyu, Small, Philippine or Nicobar Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus, minimus, holospilus, klossi]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean, Ryu Kyu, Small or Philippine Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus, minimus, holospilus]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean, Ryu Kyu, Small or Nicobar Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus, minimus or klossi]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean, Ryu Kyu or Small Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus or minimus]
Crested, Simeulue, Nias, Mentawai, Natuna, Bawean or Ryu Kyu Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus]
Crested, Simeulue, Ryu Kyu, Mountain, Mentawai, Natuna or Bawean Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, perplexus, kinabaluensis, sipora, natunensis, baweanus]
Crested, Simeulue, Ryu Kyu, Mentawai, Natuna or Bawean Serpent-EagleSpilornis [cheela, abbotti, perplexus, sipora, natunensis, baweanus]
Ryu Kyu Serpent-eagleSpilornis perplexus特有的
Cinereous VultureAegypius monachus秃鹫稀见/偶见 近危
Mountain or Legge's Hawk-EagleNisaetus [nipalensis or kelaarti]近危
Mountain Hawk-EagleNisaetus nipalensis鹰雕
Mountain Hawk-Eagle (nipalensis)Nisaetus nipalensis nipalensis
Mountain Hawk-Eagle (orientalis)Nisaetus nipalensis orientalis
Greater Spotted EagleClanga clanga乌雕稀见/偶见 易危
Aquila sp.Aquila
Tawny, Asian Tawny or Steppe EagleAquila [rapax, vindhiana or nipalensis]来源不明
Steppe EagleAquila nipalensis草原雕来源不明 濒危
Eastern Imperial or Adalbert's EagleAquila [heliaca or adalberti]稀见/偶见
Eastern Imperial EagleAquila heliaca白肩雕稀见/偶见 易危
Golden EagleAquila chrysaetos金雕稀见/偶见
Golden Eagle (japonica)Aquila chrysaetos japonica稀见/偶见
Chinese GoshawkTachyspiza soloensis赤腹鹰
Japanese Sparrowhawk [incl. nisoides]Tachyspiza gularis [incl. nisoides]
Japanese SparrowhawkTachyspiza gularis日本松雀鹰
Japanese Sparrowhawk [gularis or nisoides]Tachyspiza gularis [gularis or nisoides]
Japanese Sparrowhawk (gularis)Tachyspiza gularis gularis
Japanese Sparrowhawk (gularis, sensu stricto)Tachyspiza gularis gularis (gularis)
Japanese Sparrowhawk (iwasakii)Tachyspiza gularis iwasakii特有的
Besra, Japanese or Vinous-breasted SparrowhawkTachyspiza [virgata, gularis or rhodogaster]
Besra or Japanese SparrowhawkTachyspiza [virgata or gularis]日本松雀鹰/松雀鹰
Besra [excl. nisoides]Tachyspiza virgata [excl. nisoides]
Harrier sp.Circus
Western or African Marsh HarrierCircus [aeruginosus, approximans, maillardi, macrosceles, spilonotus, spilothorax or ranivorus]
Western or Eastern Marsh HarrierCircus [aeruginosus, approximans, maillardi, macrosceles, spilonotus or spilothorax]
Western or Swamp Marsh HarrierCircus [aeruginosus or approximans]稀见/偶见
Western Marsh-HarrierCircus aeruginosus白头鹞稀见/偶见
Western Marsh-Harrier (aeruginosus)Circus aeruginosus aeruginosus稀见/偶见
Eastern, Papuan, Réunion or Madagascar Marsh-HarrierCircus [spilonotus, spilothorax, maillardi or macrosceles]
Eastern or Papuan Marsh-HarrierCircus [spilonotus or spilothorax]白腹鹞
Eastern Marsh-HarrierCircus spilonotus白腹鹞
Hen or American HarrierCircus [cyaneus or hudsonius]
Hen HarrierCircus cyaneus白尾鹞
Hen Harrier (syn. cyaneus)Circus cyaneus (cyaneus)
Hen Harrier (syn. taissiae)Circus cyaneus (taissiae)
American HarrierCircus hudsonius北鹞稀见/偶见
Pallid HarrierCircus macrourus草原鹞稀见/偶见 近危
Pied HarrierCircus melanoleucos鹊鹞稀见/偶见
Accipiter sp.Accipiter
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisus雀鹰
Eurasian Sparrowhawk [nisosimilis or dementjevi]Accipiter nisus [nisosimilis or dementjevi]
Eurasian Sparrowhawk (nisosimilis)Accipiter nisus nisosimilis
Eurasian Sparrowhawk (nisosimilis, sensu stricto)Accipiter nisus nisosimilis (nisosimilis)
Eurasian Sparrowhawk (nisosimilis, syn. pallens)Accipiter nisus nisosimilis (pallens)
Eurasian or American GoshawkAstur [gentilis or atricapillus]
Eurasian GoshawkAstur gentilis苍鹰
Eurasian Goshawk (fujiyamae)Astur gentilis fujiyamae特有的
Eurasian Goshawk (albidus)Astur gentilis albidus稀见/偶见
White-tailed EagleHaliaeetus albicilla白尾海雕
White-tailed Eagle (albicilla)Haliaeetus albicilla albicilla
Bald EagleHaliaeetus leucocephalus白头海雕稀见/偶见
Bald Eagle (washingtoniensis)Haliaeetus leucocephalus washingtoniensis稀见/偶见
Steller's Sea-EagleHaliaeetus pelagicus虎头海雕易危
Steller's Sea-Eagle (pelagicus)Haliaeetus pelagicus pelagicus
Brahminy KiteHaliastur indus栗鸢稀见/偶见
Black, Yellow-billed or Black-eared KiteMilvus [migrans, aegyptius or lineatus]
Black or Black-eared Kite [excl. aegyptius]Milvus [migrans or lineatus, excl. aegyptius]
Black-eared KiteMilvus lineatus
Black-eared Kite (lineatus)Milvus lineatus lineatus
Grey-faced BuzzardButastur indicus灰脸鵟鹰
Buteo sp.Buteo
Common, Long-legged, Cape Verde or Socotra BuzzardButeo [buteo, refectus, japonicus, bannermani, socotraensis or rufinus]
Common, Cape Verde or Socotra BuzzardButeo [buteo, refectus, japonicus, bannermani or socotraensis]
Common or Cape Verde BuzzardButeo [buteo or bannermani]
Common, Himalayan or Eastern BuzzardButeo [buteo, refectus or japonicus]欧亚鵟/喜山鵟/普通鵟
Himalayan or Eastern BuzzardButeo [refectus or japonicus]喜山鵟/普通鵟
Eastern BuzzardButeo japonicus普通鵟
Eastern Buzzard [japonicus or burmanicus]Buteo japonicus [japonicus or burmanicus]
Eastern Buzzard (japonicus)Buteo japonicus japonicus
Eastern Buzzard (toyoshimai)Buteo japonicus toyoshimai特有的
Eastern Buzzard (oshiroi)Buteo japonicus oshiroi特有的
Upland BuzzardButeo hemilasius大鵟稀见/偶见
Rough-legged HawkButeo lagopus毛脚鵟
Rough-legged Hawk (menzbieri)Buteo lagopus menzbieri
Eagle sp.Haliaeetus or Aquila sp.未识别的雕类
Eurasian Sparrowhawk or Eurasian GoshawkAccipiter nisus or Astur gentilis雀鹰/苍鹰
owl sp.Strigiformes sp.未识别的鸮类
STRIGIFORMES: Tytonidae
African or Eastern Grass-OwlTyto [capensis or longimembris]稀见/偶见
Eastern Grass-OwlTyto longimembris草鸮稀见/偶见
STRIGIFORMES: Strigidae
Brown Hawk-owl, Northern, Chocolate Boobook, Hume's or Andaman Hawk-OwlNinox [scutulata, obscura, japonica, randi or affinis]
Brown, Northern, Chocolate or Hume's BoobookNinox [scutulata, obscura, japonica or randi]
Brown, Northern or Chocolate BoobookNinox [scutulata, japonica or randi]
Brown or Northern BoobookNinox [scutulata or japonica]
Brown Boobook (scutulata)Ninox scutulata scutulata
Brown Boobook (scutulata, sensu stricto)Ninox scutulata scutulata (scutulata)
Northern Boobook [incl. florensis]Ninox japonica [incl. florensis]
Northern BoobookNinox japonica北鹰鸮
Northern Boobook [japonica, incl. florensis]Ninox japonica japonica [incl. florensis]
Northern Boobook (japonica)Ninox japonica japonica
Northern Boobook (japonica, syn. macroptera)Ninox japonica japonica (macroptera)
Northern Boobook (totogo)Ninox japonica totogo
Boreal OwlAegolius funereus鬼鸮稀见/偶见
Boreal Owl [funereus]Aegolius funereus [funereus]鬼鸮（欧亚）稀见/偶见
Boreal Owl (magnus)Aegolius funereus magnus
Boreal Owl [pallens or sibiricus]Aegolius funereus [pallens or sibiricus]
Boreal Owl (pallens)Aegolius funereus pallens
Boreal Owl (sibiricus)Aegolius funereus sibiricus
Otus sp.Otus
Scops Owl [sensu lato]Otus scops [sensu lato]
Common, Oriental, Mindoro, Ryukyu or Mantanani Scops OwlOtus [scops, sunia, mindorensis, elegans or mantanensis]
Eurasian, Mindanao, Oriental or Mindoro Scops-OwlOtus [scops, cyprius, mirus, sunia or mindorensis]
Eurasian, Oriental or Mindoro Scops-OwlOtus [scops, cyprius, sunia or mindorensis]
Eurasian or Oriental Scops-OwlOtus [scops, cyprius or sunia]
Oriental, Mindoro, Ryukyu or Mantanani Scops-OwlOtus [sunia, mindorensis, elegans or mantanensis]
Oriental Scops-OwlOtus sunia红角鸮（东方角鸮）
Oriental Scops-Owl (stictonotus)Otus sunia stictonotus
Oriental Scops-Owl [japonicus, stictonotus or malayanus]Otus sunia [japonicus, stictonotus or malayanus]
Oriental Scops-Owl (japonicus)Otus sunia japonicus特有的
Moluccan, Elegant or Mantanani Scops-OwlOtus [manadensis, magicus, alfredi, insularis, beccarii, elegans or mantananensis]
Elegant Scops-OwlOtus elegans琉球角鸮（兰屿角鸮）近危
Elegant Scops-Owl (elegans)Otus elegans elegans特有的
Elegant Scops-Owl (interpositus)Otus elegans interpositus特有的
Indian, Mentawai, Palawan, Japanese, Collared, Sunda, Luzon, Negros or Everett's Scops-OwlOtus [bakkamoena, semitorques, lettia, megalotis, lempiji, mentawi or fuliginosus]
Indian, Sunda, Japanese, Collared, Luzon, Negros or Everett's Scops-OwlOtus [bakkamoena, semitorques, lettia, megalotis or lempiji]
Indian, Sunda, Japanese, Collared or Sunda Scops-OwlOtus [bakkamoena, semitorques, lettia or lempiji]
Indian, Luzon, Japanese, Collared, Negros or Everett's Scops-OwlOtus [bakkamoena, semitorques, lettia or megalotis]
Indian, Japanese or Collared Scops-OwlOtus [bakkamoena, semitorques or lettia]
Japanese Scops-Owl [incl. ussuriensis]Otus semitorques [incl. ussuriensis]
Japanese Scops-OwlOtus semitorques日本领角鸮
Japanese Scops-Owl (semitorques)Otus semitorques semitorques
Japanese Scops-Owl (pryeri)Otus semitorques pryeri特有的
Collared Scops-Owl [incl. plumipes, cnephaeus, excl. ussuriensis]Otus lettia [incl. plumipes, cnephaeus, excl. ussuriensis]稀见/偶见
Collared Scops-Owl [incl. plumipes, excl. ussuriensis]Otus lettia [incl. plumipes, excl. ussuriensis]稀见/偶见
Collared Scops-OwlOtus lettia领角鸮稀见/偶见
Collared Scops-Owl [lettia]Otus lettia [lettia]稀见/偶见
Collared Scops-Owl (ussuriensis)Otus lettia ussuriensis稀见/偶见
Long-eared or Abyssinian OwlAsio [otus or abyssinicus]
Long-eared OwlAsio otus长耳鸮
Long-eared Owl [otus or canariensis]Asio otus [otus or canariensis]长耳鸮（欧亚）
Long-eared Owl (otus)Asio otus otus
Short-eared OwlAsio flammeus短耳鸮
Short-eared Owl (flammeus)Asio flammeus flammeus
Ural or Pere David's OwlStrix [uralensis or davidi]
Ural OwlStrix uralensis长尾林鸮
Ural Owl (fuscescens)Strix uralensis fuscescens特有的
Ural Owl [hondoensis or momiyamae]Strix uralensis [hondoensis or momiyamae]
Ural Owl (hondoensis)Strix uralensis hondoensis特有的
Ural Owl (momiyamae)Strix uralensis momiyamae特有的
Ural Owl (japonica)Strix uralensis japonica特有的
Ural Owl [nikolskii or daurica]Strix uralensis [nikolskii or daurica]
Ural Owl (nikolskii)Strix uralensis nikolskii
Ural Owl (nikolskii, syn. coreensis)Strix uralensis nikolskii (coreensis)
Eurasian, Pharaoh or Rock Eagle-OwlBubo [bubo, bengalensis or ascalaphus]稀见/偶见
Eurasian or Rock Eagle-OwlBubo [bubo or bengalensis]稀见/偶见
Eurasian Eagle-OwlBubo bubo雕鸮稀见/偶见
Eurasian Eagle-Owl (kiautschensis, syn. tenuipes)Bubo bubo kiautschensis (tenuipes)稀见/偶见
Eurasian Eagle-Owl [ussuriensis or borissowi]Bubo bubo [ussuriensis or borissowi]稀见/偶见
Eurasian Eagle-Owl (borissowi)Bubo bubo borissowi稀见/偶见
Snowy OwlBubo scandiacus雪鸮稀见/偶见 易危
Blakiston's Fish-OwlKetupa blakistoni毛腿渔鸮濒危
Blakiston's Fish-Owl (blakistoni)Ketupa blakistoni blakistoni
Blakiston's Fish-Owl (blakistoni, sensu stricto)Ketupa blakistoni blakistoni (blakistoni)
BUCEROTIFORMES: Upupidae
Hoopoe [sensu lato]Upupa [epops or marginata]
Eurasian HoopoeUpupa epops戴胜
Eurasian Hoopoe [epops or senegalensis]Upupa epops [epops or senegalensis]
Eurasian Hoopoe [epops]Upupa epops [epops]戴胜（欧亚）
Eurasian Hoopoe [epops or saturata]Upupa epops [epops or saturata]
Eurasian Hoopoe (epops)Upupa epops epops
Eurasian Hoopoe (saturata)Upupa epops saturata
PICIFORMES: Picidae
Unidentified WoodpeckerPicidae sp.未识别的啄木鸟类
Eurasian WryneckJynx torquilla蚁䴕
Eurasian Wryneck [torquilla, sarudnyi, chinensis or japonica]Jynx torquilla [torquilla, sarudnyi, chinensis or japonica]
Eurasian Wryneck [Chinese]Jynx torquilla [chinensis or japonica]
Eurasian Wryneck (chinensis)Jynx torquilla chinensis
Eurasian Wryneck (japonica)Jynx torquilla japonica
Japanese WoodpeckerPicus awokera日本绿啄木鸟特有的
Japanese Woodpecker (awokera)Picus awokera awokera特有的
Japanese Woodpecker (horii)Picus awokera horii特有的
Japanese Woodpecker (takatsukasae)Picus awokera takatsukasae特有的
Grey-faced or Sumatran WoodpeckerPicus [canus or dedemi]
Grey-faced WoodpeckerPicus canus灰头绿啄木鸟
Grey-faced Woodpecker [Grey-faced]Picus canus [canus]灰头绿啄木鸟（灰头）
Grey-faced Woodpecker [jessoensis or griseoviridis]Picus canus [jessoensis or griseoviridis]
Grey-faced Woodpecker (jessoensis)Picus canus jessoensis
Grey-faced Woodpecker (jessoensis, sensu stricto)Picus canus jessoensis (jessoensis)
White-bellied or Andaman WoodpeckerDryocopus [javensis or hodgei]稀见/偶见
White-bellied WoodpeckerDryocopus javensis白腹黑啄木鸟稀见/偶见
White-bellied Woodpecker (richardsi)Dryocopus javensis richardsi稀见/偶见
Black WoodpeckerDryocopus martius黑啄木鸟
Black Woodpecker [martius or pinetorum]Dryocopus martius [martius or pinetorum]
Black Woodpecker (martius)Dryocopus martius martius
Grey-capped or Pygmy WoodpeckerYungipicus [canicapillus or kizuki]
Pygmy WoodpeckerYungipicus kizuki小星头啄木鸟
Pygmy Woodpecker [kizuki, incl. shikokuensis, wilderi]Yungipicus kizuki [kizuki, incl. shikokuensis, wilderi]
Pygmy Woodpecker [kizuki]Yungipicus kizuki [kizuki]
Pygmy Woodpecker (kizuki)Yungipicus kizuki kizuki特有的
Pygmy Woodpecker (kotataki)Yungipicus kizuki kotataki特有的
Pygmy Woodpecker (matsudairai)Yungipicus kizuki matsudairai特有的
Pygmy Woodpecker (nigrescens)Yungipicus kizuki nigrescens特有的
Pygmy Woodpecker (orii)Yungipicus kizuki orii特有的
Pygmy Woodpecker (amamii)Yungipicus kizuki amamii特有的
Pygmy Woodpecker {seebohmi, acutirostris, nippon}Yungipicus kizuki {seebohmi, acutirostris, nippon}
Pygmy Woodpecker {seebohmi, acutirostris, nippon, shikokuensis}Yungipicus kizuki {seebohmi, acutirostris, nippon, shikokuensis}
Pygmy Woodpecker [seebohmi, kurodae or ijimae]Yungipicus kizuki [seebohmi, kurodae or ijimae]
Pygmy Woodpecker {seebohmi, incl. ijimae}Yungipicus kizuki seebohmi {incl. ijimae}
Pygmy Woodpecker [seebohmi or kurodae]Yungipicus kizuki [seebohmi or kurodae]
Pygmy Woodpecker (seebohmi)Yungipicus kizuki seebohmi特有的
Pygmy Woodpecker {ijimae, permutatus, kurilensis, wilderi}Yungipicus kizuki {ijimae, permutatus, kurilensis, wilderi}
Pygmy Woodpecker (ijimae)Yungipicus kizuki ijimae
Pygmy Woodpecker [nippon]Yungipicus kizuki [nippon or wilderi]
Pygmy Woodpecker (nippon)Yungipicus kizuki nippon
Pygmy Woodpecker (shikokuensis)Yungipicus kizuki shikokuensis特有的
Dendrocopos sp.Dendrocopos
Rufous-bellied WoodpeckerDendrocopos hyperythrus棕腹啄木鸟稀见/偶见
Rufous-bellied Woodpecker (subrufinus)Dendrocopos hyperythrus subrufinus稀见/偶见
White-backed WoodpeckerDendrocopos leucotos白背啄木鸟
White-backed Woodpecker [leucotos or lilfordi]Dendrocopos leucotos [leucotos or lilfordi]
White-backed Woodpecker [leucotos]Dendrocopos leucotos [leucotos]白背啄木鸟（广布）
White-backed Woodpecker [namiyei or quelpartensis]Dendrocopos leucotos [namiyei or quelpartensis]
White-backed Woodpecker (namiyei)Dendrocopos leucotos namiyei特有的
White-backed Woodpecker (subcirris)Dendrocopos leucotos subcirris特有的
White-backed Woodpecker (stejnegeri)Dendrocopos leucotos stejnegeri特有的
White-backed Woodpecker (owstoni)Dendrocopos leucotos owstoni白背啄木鸟 (owstoni)特有的 近危
Great Spotted or Syrian WoodpeckerDendrocopos [major or syriacus]大斑啄木鸟/叙利亚啄木鸟
Great Spotted WoodpeckerDendrocopos major大斑啄木鸟
Great Spotted Woodpecker [Great Spotted]Dendrocopos major [major]大斑啄木鸟（广布）
Great Spotted Woodpecker [major]Dendrocopos major [major]
Great Spotted Woodpecker (japonicus)Dendrocopos major japonicus
Great Spotted Woodpecker (japonicus, sensu stricto)Dendrocopos major japonicus (japonicus)
Great Spotted Woodpecker (japonicus, syn. hondoensis)Dendrocopos major japonicus (hondoensis)
Okinawa WoodpeckerDendrocopos noguchii冲绳啄木鸟特有的 濒危
Eurasian or American Three-toed WoodpeckerPicoides [tridactylus or dorsalis]
Eurasian or American Three-toed Woodpecker [excl. funebris]Picoides [tridactylus or dorsalis, excl. funebris]
Eurasian Three-toed WoodpeckerPicoides tridactylus三趾啄木鸟稀见/偶见
Eurasian Three-toed Woodpecker [tridactylus]Picoides tridactylus [tridactylus]三趾啄木鸟（北方）
Eurasian Three-toed Woodpecker [alpinus]Picoides tridactylus [alpinus]
Eurasian Three-toed Woodpecker (inouyei)Picoides tridactylus inouyei特有的
Lesser Spotted WoodpeckerDryobates minor小斑啄木鸟
Lesser Spotted Woodpecker (amurensis)Dryobates minor amurensis
Lesser Spotted Woodpecker (amurensis, sensu stricto)Dryobates minor amurensis (amurensis)
CORACIIFORMES: Meropidae
Olive, Blue-tailed or Blue-cheeked Bee-eaterMerops [superciliosus or philippinus]稀见/偶见
Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinus栗喉蜂虎稀见/偶见
Rainbow Bee-eaterMerops ornatus彩虹蜂虎稀见/偶见
CORACIIFORMES: Coraciidae
Dollarbird or Purple RollerEurystomus [orientalis or azureus]
DollarbirdEurystomus orientalis三宝鸟
Dollarbird [cyanicollis or latouchei]Eurystomus orientalis [cyanicollis or latouchei]
Dollarbird (cyanicollis)Eurystomus orientalis cyanicollis
Dollarbird (cyanicollis, syn. calonyx)Eurystomus orientalis cyanicollis (calonyx)稀见/偶见
Dollarbird (cyanicollis, syn. abundus)Eurystomus orientalis cyanicollis (abundus)稀见/偶见
CORACIIFORMES: Alcedinidae
Unidentified KingfisherAlcedinidae sp.未识别的翠鸟
Variable Kingfisher [sensu lato]Ceyx lepidus [sensu lato]稀见/偶见
Variable Kingfisher [sensu lato, excl. goodfellowi]Ceyx lepidus [excl. goodfellowi]稀见/偶见
Black-backed or Rufous-backed KingfisherCeyx [erithaca or rufidorsa]稀见/偶见
Black-backed Kingfisher [incl. motleyi, capta]Ceyx erithaca [incl motleyi, capta]稀见/偶见
Black-backed Kingfisher [incl. motleyi group]Ceyx erithaca [incl. motleyi group]稀见/偶见
Black-backed KingfisherCeyx erithaca三趾翠鸟稀见/偶见 近危
Black-backed Kingfisher (erithaca)Ceyx erithaca erithaca稀见/偶见
Common KingfisherAlcedo atthis普通翠鸟
Common Kingfisher [atthis, incl. floresiana]Alcedo atthis [atthis, incl. floresiana]
Common Kingfisher [atthis, ispida, bengalensis or taprobana]Alcedo atthis [atthis, ispida, bengalensis or taprobana]普通翠鸟（广布）
Common Kingfisher (bengalensis)Alcedo atthis bengalensis
Common Kingfisher (bengalensis, syn. japonica)Alcedo atthis bengalensis (japonica)
Crested KingfisherMegaceryle lugubris冠鱼狗
Crested Kingfisher (lugubris)Megaceryle lugubris lugubris特有的
Crested Kingfisher (pallida)Megaceryle lugubris pallida
Ruddy KingfisherHalcyon coromanda赤翡翠
Ruddy Kingfisher (bangsi)Halcyon coromanda bangsi仅在当地繁育的
Ruddy Kingfisher (major)Halcyon coromanda major
Ruddy Kingfisher (major, sensu stricto)Halcyon coromanda major (major)
White-throated or brown-breasted KingfisherHalcyon [smyrnensis or gularis]稀见/偶见
White-throated KingfisherHalcyon smyrnensis白胸翡翠稀见/偶见
Black-capped KingfisherHalcyon pileata蓝翡翠稀见/偶见 易危
Guam, Palau, Pohnpei or RyuKyu KingfisherTodiramphus [cinnamominus, pelewensis, reichenbachii or miyakoensis]消失
Guam or RyuKyu KingfisherTodiramphus [cinnamominus or miyakoensis]消失 野外绝灭
RyuKyu KingfisherTodiramphus miyakoensis特有的
Collared or Talaud Kingfisher [incl. vitiensis group]Todiramphus [chloris or enigma, incl. vitiensis]稀见/偶见
Collared Kingfisher [incl. vitiensis group]Todiramphus chloris [incl. vitiensis group]稀见/偶见
Collared or Sacred KingfisherTodiramphus [chloris, sanctus or enigma]稀见/偶见
Collared or Talaud KingfisherTodiramphus [chloris, sordidus, colonus, albicilla, tristami, sacer or enigma]稀见/偶见
Collared, Torresian, Colonist, Mariana, Melanesian or Pacific KingfisherTodiramphus [chloris, sordidus, colonus, albicilla, tristami, sacer]稀见/偶见
Collared, Torresian, Colonist, Mariana or Melanesian KingfisherTodiramphus [chloris, sordidus, colonus, albicilla, tristami]稀见/偶见
Collared KingfisherTodiramphus chloris白领翡翠稀见/偶见
Collared Kingfisher [chloris, abyssinicus, kalbaensis]Todiramphus chloris [chloris, abyssinicus, kalbaensis]稀见/偶见
Collared Kingfisher [Collared]Todiramphus chloris [chloris]白领翡翠（印尼至菲律宾）稀见/偶见
Collared Kingfisher (collaris)Todiramphus chloris collaris稀见/偶见
Diurnal raptor sp.Falconiformes sp.未识别的鹰隼类
FALCONIFORMES: Falconidae
Falco sp.Falco
Lesser KestrelFalco naumanni黄爪隼稀见/偶见
Common, Lesser Cape Verde, Greater Cape Verde or South African KestrelFalco [tinnunculus, neglectus, alexandri or rupicolus]
Common or South African KestrelFalco [tinnunculus or rupicolus]
Common KestrelFalco tinnunculus红隼
Common Kestrel [tinnunculus, dacotiae, rufescens]Falco tinnunculus [tinnunculus, dacotiae, rufescens]
Common Kestrel [tinnunculus]Falco tinnunculus [tinnunculus]红隼（欧亚）
Common Kestrel [interstinctus or perpallidus]Falco tinnunculus [interstinctus or perpallidus]
Common Kestrel (interstinctus)Falco tinnunculus interstinctus
Common Kestrel (interstinctus, syn. japonensis)Falco tinnunculus interstinctus (japonensis)
Common, Lesser Cape Verde or Greater Cape Verde KestrelFalco [tinnunculus, neglectus or alexandri]
Red-footed or Amur FalconFalco [vespertinus or amurensis]西红脚隼/红脚隼稀见/偶见
Amur FalconFalco amurensis红脚隼（阿穆尔隼）稀见/偶见
MerlinFalco columbarius灰背隼
Merlin [Eurasian]Falco columbarius [aesalon]灰背隼（欧亚）
Merlin (insignis)Falco columbarius insignis
Merlin (pacificus)Falco columbarius pacificus
Eurasian HobbyFalco subbuteo燕隼
Eurasian Hobby (subbuteo)Falco subbuteo subbuteo
Eurasian Hobby (subbuteo, sensu stricto)Falco subbuteo subbuteo (subbuteo)
Saker FalconFalco cherrug猎隼稀见/偶见 濒危
Saker Falcon [excl. altaicus]Falco cherrug [excl. altaicus]稀见/偶见
GyrfalconFalco rusticolus矛隼
Gyrfalcon (dark morph)Falco rusticolus [dark morph]
Peregrine or Cape Verde Peregrine Falcon [incl. babylonicus]Falco [peregrinus or madens, incl. babylonicus]
Peregrine or Barbary FalconFalco [peregrinus, madens or pelegrinoides]
Peregrine or Cape Verde Peregrine FalconFalco [peregrinus or madens]
Peregrine FalconFalco peregrinus游隼
Peregrine Falcon [Eurasian group]Falco peregrinus [peregrinus]稀见/偶见
Peregrine Falcon [peregrinus, japonensis or furuitii]Falco peregrinus [peregrinus, japonensis or furuitii]游隼（欧亚）
Peregrine Falcon (furuitii)Falco peregrinus furuitii特有的
Peregrine Falcon (japonensis)Falco peregrinus japonensis
Peregrine Falcon (japonensis, syn. harterti)Falco peregrinus japonensis (harterti)
Peregrine Falcon (anatum)Falco peregrinus anatum
Peregrine Falcon (pealei)Falco peregrinus pealei
Unidentified Large FalconFalco sp. (large falcon sp.)未识别的Falco属大型隼
Unidentified Small FalconFalco sp. (small falcon sp.)未识别的Falco属小型隼
PSITTACIFORMES: Psittacidae
Parakeet sp.Psittacidae sp. (Parakeet sp.)
PSITTACIFORMES: Psittaculidae
Alexandrine ParakeetPsittacula eupatria亚历山大鹦鹉外来物种 近危
Rose-ringed, Reunion or Mauritius ParakeetPsittacula [krameri or eques]外来物种
Rose-ringed ParakeetPsittacula krameri红领绿鹦鹉外来物种
Rose-ringed Parakeet [krameri]Psittacula krameri [krameri]外来物种
Rose-ringed Parakeet (krameri)Psittacula krameri krameri外来物种
Rose-ringed Parakeet (borealis)Psittacula krameri borealis外来物种
Red-breasted ParakeetPsittacula alexandri绯胸鹦鹉外来物种 近危
BudgerigarMelopsittacus undulatus虎皮鹦鹉外来物种
Passerine sp.Passeriformes sp.未识别的雀形目鸟类
PASSERIFORMES: null
old world warbler sp.Passeriformes sp. (Old World warbler sp.)未识别的旧大陆莺类
PASSERIFORMES: Pittidae
Western, Eastern, Nicobar, Minahasa or Biak Hooded PittaPitta [sordida, novaeguineae, abbotti, forsteni or rosenbergii]稀见/偶见
Western, Nicobar or Minahasa Hooded PittaPitta [sordida, abbotti or forsteni]稀见/偶见
Western Hooded PittaPitta sordida绿胸八色鸫稀见/偶见
Western Hooded Pitta (cucullata)Pitta sordida cucullata稀见/偶见
Indian or Fairy PittaPitta [brachyura or nympha]
Fairy PittaPitta nympha仙八色鸫易危
Fairy Pitta (nympha)Pitta nympha nympha
PASSERIFORMES: Campephagidae
Ashy or Ryukyu MinivetPericrocotus [divaricatus or tegimae]琉球山椒鸟/灰山椒鸟
Ashy MinivetPericrocotus divaricatus灰山椒鸟
Ryukyu MinivetPericrocotus tegimae琉球山椒鸟特有的
minivet sp. (gray minivet sp.)Pericrocotus sp. (grey minivet sp.)未识别的灰色山椒鸟
Black-winged CuckooshrikeLalage melaschistos暗灰鹃鵙稀见/偶见
Black-winged Cuckooshrike (intermedia)Lalage melaschistos intermedia稀见/偶见
PASSERIFORMES: Oriolidae
Oriolus sp.Oriolus
Black-naped or Slender-billed OrioleOriolus [chinensis or tenuirostris]
Black-naped OrioleOriolus chinensis黑枕黄鹂
Black-naped Oriole (diffusus)Oriolus chinensis diffusus
Black-naped Oriole [incl. invisus]Oriolus chinensis [incl. invisus]
PASSERIFORMES: Artamidae
White-breasted or Fiji WoodswallowArtamus [leucoryn or mentalis]
White-breasted WoodswallowArtamus leucorynchus白胸燕鵙稀见/偶见
White-breasted Woodswallow (leucorynchus)Artamus leucorynchus leucorynchus稀见/偶见
PASSERIFORMES: Dicruridae
Black DrongoDicrurus macrocercus黑卷尾稀见/偶见
Ashy DrongoDicrurus leucophaeus灰卷尾稀见/偶见
Ashy Drongo [leucophaeus, mouhoti, bondi, celaenus]Dicrurus leucophaeus [leucophaeus, mouhoti, bondi, celaenus]稀见/偶见
Ashy Drongo [innexus, leucogenis or salangensis]Dicrurus leucophaeus [innexus, leucogenis or salangensis]稀见/偶见
Ashy Drongo [Chinese White-faced]Dicrurus leucophaeus [leucogenis or salangensis]稀见/偶见
Ashy Drongo (leucogenis)Dicrurus leucophaeus leucogenis稀见/偶见
Hair-crested, Spangled, Tablas or Sumatran Drongo, or BalicassiaoDicrurus [hottentottus, menagei, sumatranus, bracteatus, densus or balicasius]稀见/偶见
Hair-crested, Spangled, Tablas or Sumatran DrongoDicrurus [hottentottus, menagei, sumatranus, bracteatus or densus]稀见/偶见
Hair-crested, Spangled, Tablas, Sumatran or Wallacean DrongoDicrurus [hottentottus, menagei, sumatranus or bracteatus]稀见/偶见
Hair-crested, Sumatran or Tablas DrongoDicrurus [hottentottus, menagei or sumatranus]稀见/偶见
Hair-crested or Tablas DrongoDicrurus [hottentottus or menagei]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens]Dicrurus [hottentottus or striatus, incl. viridinitens]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens, meeki, longirostris]Dicrurus hottentottus or striatus, incl. viridinitens, meeki, longirostris]稀见/偶见
Hair-crested DrongoDicrurus [hottentottus or striatus]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens, menagei]Dicrurus hottentottus [incl. viridinitens, menagei]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens]Dicrurus hottentottus [incl. viridinitens]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens, excl. palawanensis, cuyensis]Dicrurus hottentottus [incl. viridinitens, excl. palawanensis, cuyensis]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [incl. viridinitens, excl. palawanensis, cuyensis, suluensis]Dicrurus hottentottus [incl. viridinitens, excl. palawanensis, cuyensis, suluensis]稀见/偶见
Hair-crested DrongoDicrurus hottentottus发冠卷尾稀见/偶见
Hair-crested Drongo [excl. palawanensis, cuyensis, suluensis]Dicrurus hottentottus [hottentottus, excl. palawanensis, cuyensis, suluensis]稀见/偶见
Hair-crested Drongo [hottentottus or brevirostris]Dicrurus hottentottus [hottentottus or brevirostris]发冠卷尾（广布）稀见/偶见
Hair-crested Drongo (brevirostris)Dicrurus hottentottus brevirostris稀见/偶见
Hair-crested, Sumatran, Wallacean or Tablas DrongoDicrurus [hottentottus, sumatranus, densus or menagei]稀见/偶见
Hair-crested, Sumatran or Wallacean DrongoDicrurus [hottentottus, sumatranus or densus]稀见/偶见
Balicassiao or Short-tailed DrongoDicrurus [balicassius or striatus]稀见/偶见
Spangled Drongo [incl. striatus, menagei, palawanensis, cuyensis, suluensis]Dicrurus bracteatus [incl. striatus, menagei, palawanensis, cuyensis, suluensis]稀见/偶见
Spangled Drongo [incl. striatus, menagei]Dicrurus bracteatus [incl. striatus, menagei]稀见/偶见
Spangled Drongo [incl. striatus]Dicrurus bracteatus [incl. striatus]稀见/偶见
PASSERIFORMES: Laniidae
Lanius sp.Lanius
Tiger ShrikeLanius tigrinus虎纹伯劳
Bull-headed ShrikeLanius bucephalus牛头伯劳
Bull-headed shrike (bucephalus)Lanius bucephalus bucephalus
Red-backed, Isabelline, Chinese, Turkestan or Daurian ShrikeLanius [collurio or isabellinus]稀见/偶见
Red-backed ShrikeLanius collurio红背伯劳稀见/偶见
Red-backed Shrike (collurio)Lanius collurio collurio稀见/偶见
Red-backed Shrike (collurio, syn. pallidifrons)Lanius collurio collurio (pallidifrons)稀见/偶见
Isabelline, Chinese or Turkestan ShrikeLanius [isabellinus, arenarius or phoenicuroides]棕尾伯劳/荒漠伯劳稀见/偶见
Isabelline or Chinese ShrikeLanius [isabellinus or arenarius]稀见/偶见
Isabelline ShrikeLanius isabellinus稀见/偶见
Chinese ShrikeLanius arenarius稀见/偶见
Brown ShrikeLanius cristatus红尾伯劳
Brown shrike [cristatus]Lanius cristatus [cristatus or confusus]红尾伯劳（东北亚，棕头）稀见/偶见
Brown Shrike (superciliosus)Lanius cristatus superciliosus
Brown Shrike (lucionensis)Lanius cristatus lucionensis
Long-tailed or Grey-backed ShrikeLanius [schach or tephronotus]稀见/偶见
Long-tailed ShrikeLanius schach棕背伯劳稀见/偶见
Long-tailed Shrike (schach)Lanius schach schach稀见/偶见
Great Gray, Northern, Southern or Steppe Grey ShrikeLanius [excubitor, borealis, meridionalis or pallidirostris]
Northern or Southern Grey Shrike [excl. pallidirostris]Lanius [excubitor, borealis or meridionalis, excl. pallidirostris]
Great Gray or Northern ShrikeLanius [excubitor or borealis]灰伯劳/西方灰伯劳
Northern ShrikeLanius borealis灰伯劳
Northern Shrike [Asian]Lanius borealis [mollis, sibiricus, bianchi, funereus]灰伯劳（亚洲）
Northern Shrike (bianchii)Lanius borealis bianchii
Chinese or Giant Grey ShrikeLanius [sphenocercus or giganteus]楔尾伯劳/青藏楔尾伯劳稀见/偶见
Chinese Grey ShrikeLanius sphenocercus楔尾伯劳稀见/偶见
shrike sp.Laniidae sp.
PASSERIFORMES: Corvidae
Blue MagpieUrocissa erythroryncha红嘴蓝鹊来源不明
Azure-winged or Iberian MagpieCyanopica [cyanus or cooki]
Azure-winged MagpieCyanopica cyanus灰喜鹊
Azure-winged Magpie [cyanus]Cyanopica cyanus [cyanus]灰喜鹊（东亚）
Azure-winged Magpie (japonica)Cyanopica cyanus japonica特有的
Eurasian JayGarrulus glandarius松鸦
Eurasian Jay [glandarius or japonicus]Garrulus glandarius [glandarius, cervicalis, atricapillus, hyrcanus, brandtii, japonicus]
Eurasian Jay [glandarius, cervicalis, atricapillus, hyrcanus, brandtii]Garrulus glandarius [glandarius, cervicalis, atricapillus, hyrcanus, brandtii]
Eurasian Jay [brandtii, bambergi, sewerzowii, kansuensis or pekingensis]Garrulus glandarius [brandtii, bambergi, sewerzowii, kansuensis or pekingensis]
Eurasian Jay [brandtii, bambergi or sewerzowii]Garrulus glandarius [brandtii, bambergi or sewerzowii]
Eurasian Jay [brandtii, bambergi, kansuensis or pekingensis]Garrulus glandarius [brandtii, bambergi, kansuensis or pekingensis]
Eurasian Jay (bambergi)Garrulus glandarius bambergi
Eurasian Jay [japonicus, namiyei, hiugaensis, tokugawae or orii]Garrulus glandarius [japonicus, namiyei, hiugaensis, tokugawae or orii]松鸦 [japonicus Group]
Eurasian Jay [japonicus, namiyei or hiugaensis]Garrulus glandarius [japonicus, namiyei or hiugaensis]
Eurasian Jay [japonicus or namiyei]Garrulus glandarius [japonicus or namiyei]特有的
Eurasian Jay (japonicus)Garrulus glandarius japonicus
Eurasian Jay (namiyei)Garrulus glandarius namiyei特有的
Eurasian Jay (tokugawae)Garrulus glandarius tokugawae特有的
Eurasian Jay (hiugaensis)Garrulus glandarius hiugaensis特有的
Eurasian Jay (orii)Garrulus glandarius orii特有的
Eurasian Jay [Plain-crowned]Garrulus glandarius [bispecularis or japonicus]
Lidth's JayGarrulus lidthi琉球松鸦特有的 易危
Eurasian, Black-billed or Arabian MagpiePica [pica, asirensis or hudsonia]
Eurasian or Arabian MagpiePica [pica or asirensis]
Eurasian, Black-rumped, Maghreb or Oriental MagpiePica [pica, bottanensis, mauritanica or serica]
Eurasian, Black-rumped or Oriental MagpiePica [pica, bottanensis or serica]
Eurasian or Oriental MagpiePica [pica or serica]喜鹊/欧亚喜鹊
Eurasian Magpie [pica, fennorum, bactriana, serica or anderssoni]Pica pica [pica, fennorum, bactriana, serica or anderssoni]
Oriental MagpiePica serica喜鹊外来物种
Oriental Magpie (serica)Pica serica serica
Oriental Magpie (anderssoni)Pica serica anderssoni
Oriental Magpie (anderssoni, syn. japonica)Pica serica anderssoni (japonica)
Spotted or Indian NutcrackerNucifraga [caryocatactes, hemispila or multipunctata]
Northern or Southern NutcrackerNucifraga [caryocatactes or hemispila]
Northern NutcrackerNucifraga caryocatactes星鸦
Northern Nutcracker (japonica)Nucifraga caryocatactes japonica
Corvus sp.Corvus
RookCorvus frugilegus秃鼻乌鸦
Rook (pastinator)Corvus frugilegus pastinator
Carrion or Hooded CrowCorvus [corone or cornix]小嘴乌鸦/冠小嘴乌鸦
Carrion CrowCorvus corone小嘴乌鸦
Carrion Crow (orientalis)Corvus corone orientalis小嘴乌鸦（亚洲）
Large-billed, Eastern Jungle or Indian Jungle CrowCorvus [macrorhynchos, philippinus, levaillantii or culminatus]
Large-billed, Eastern Jungle or Indian Jungle Crow [excl. philippinus]Corvus [macrorhynchos, levaillantii or culminatus, excl. philippinus]
Large-billed or Philippine CrowCorvus [macrorhynchos or philippinus]
Large-billed CrowCorvus macrorhynchos大嘴乌鸦
Large-billed Crow (mandshuricus)Corvus macrorhynchos mandshuricus
Large-billed Crow (osai)Corvus macrorhynchos osai特有的
Large-billed Crow (connectens)Corvus macrorhynchos connectens特有的
Large-billed Crow (japonensis)Corvus macrorhynchos japonensis
Common RavenCorvus corax渡鸦
Common Raven (kamtschaticus)Corvus corax kamtschaticus
Carrion or Large-billed CrowCorvus [corone or macrorhynchos]
Unidentified CrowCorvus sp. (Crow sp.)未识别的小型乌鸦
Eurasian or Daurian JackdawColoeus [monedula or dauuricus]
Eurasian JackdawColoeus monedula寒鸦稀见/偶见
Daurian JackdawColoeus dauuricus达乌里寒鸦
PASSERIFORMES: Monarchidae
Black-naped or Pacific MonarchHypothymis [azurea or puella]稀见/偶见
Black-naped MonarchHypothymis azurea黑枕王鹟稀见/偶见
Japanese Paradise-FlycatcherTerpsiphone atrocaudata紫寿带
Japanese Paradise-Flycatcher [atrocaudata or ilex]Terpsiphone atrocaudata [atrocaudata or ilex]
Japanese Paradise-Flycatcher (atrocaudata)Terpsiphone atrocaudata atrocaudata
Japanese Paradise-Flycatcher (illex)Terpsiphone atrocaudata illex
PASSERIFORMES: Prunellidae
Alpine AccentorPrunella collaris领岩鹨
Alpine Accentor (erythropygia)Prunella collaris erythropygia
Siberian AccentorPrunella montanella棕眉山岩鹨稀见/偶见
Siberian Accentor (badia)Prunella montanella badia稀见/偶见
Japanese AccentorPrunella rubida红岩鹨
Japanese Accentor (syn. rubida)Prunella rubida (rubida)
Japanese Accentor (syn. fervida)Prunella rubida (fervida)特有的
PASSERIFORMES: Ploceidae
Northern Red BishopEuplectes franciscanus橙巧织雀外来物种
Southern Red, Northern Red or Zanzibar BishopEuplectes [orix, franciscanus or nigroventris]外来物种
Southern or Northern Red BishopEuplectes [orix or franciscanus]外来物种
Lesser Masked WeaverPloceus intermedius黑脸织雀外来物种
PASSERIFORMES: Estrildidae
Orange-cheeked WaxbillEstrilda melpoda橙颊梅花雀外来物种
Black-rumped WaxbillEstrilda troglodytes黑腰梅花雀外来物种
Red AvadavatAmandava amandava红梅花雀外来物种
Lonchura sp.Lonchura外来物种
White-rumped MuniaLonchura striata白腰文鸟外来物种
White-rumped Munia (acuticauda)Lonchura striata acuticauda外来物种
Bengalese Munia (domestic form)Lonchura striata [var. domestica]外来物种
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulata斑文鸟外来物种
Scaly-breasted Munia [nisoria]Lonchura punctulata [nisoria]斑文鸟（浅斑）外来物种
Scaly-breasted Munia [topela or yunnanensis]Lonchura punctulata [topela or yunnanensis]外来物种
Scaly-breasted Munia (topela)Lonchura punctulata topela外来物种
Black-headed, White-capped or Southern Black-headed MuniaLonchura [malacca, atricapilla or ferruginosa]外来物种
Black-headed or Southern Black-headed MuniaLonchura [malacca or atricapilla]外来物种
Black-headed Munia [incl. rubronigra]Lonchura malacca [incl. rubronigra]外来物种
Southern Black-headed or White-capped Munia [excl. rubronigra]Lonchura [atricapilla or ferruginosa, excl. rubronigra]外来物种
Southern Black-headed MuniaLonchura atricapilla栗腹文鸟外来物种
Southern Black-headed Munia [atricapilla, jagori, formosana groups]Lonchura atricapilla [atricapilla, jagori, formosana groups]外来物种
White-headed MuniaLonchura maja白头文鸟外来物种
Java SparrowLonchura oryzivora爪哇禾雀外来物种 濒危
PASSERIFORMES: Viduidae
Pin-tailed WhydahVidua macroura针尾维达雀外来物种
Eastern, Northern, Togo, Long-tailed or Broad-tailed Paradise-WhydahVidua [paradisaea, orientalis, togoensis, interjecta or obtusa ]外来物种
Eastern or Broad-tailed Paradise-WhydahVidua [paradisaea or obtusa]外来物种
Eastern Paradise-WhydahVidua paradisaea乐园维达雀外来物种
PASSERIFORMES: Passeridae
House, Italian or Spanish SparrowPasser [domesticus, italiae or hispaniolensis]稀见/偶见
House or Italian SparrowPasser [domesticus or italiae]家麻雀/意大利麻雀稀见/偶见
House SparrowPasser domesticus家麻雀稀见/偶见
House Sparrow [domesticus]Passer domesticus [domesticus]稀见/偶见
House Sparrow (domesticus)Passer domesticus domesticus稀见/偶见
Russet SparrowPasser cinnamomeus山麻雀
Russet Sparrow (rutilans)Passer cinnamomeus rutilans
Eurasian Tree SparrowPasser montanus麻雀（树麻雀）
Eurasian Tree Sparrow [saturatus, iubilaeus or obscuratus]Passer montanus [saturatus, iubilaeus or obscuratus]
Eurasian Tree Sparrow [saturatus or iubilaeus]Passer montanus [saturatus or iubilaeus]
Eurasian Tree Sparrow (saturatus)Passer montanus saturatus
Eurasian Tree Sparrow (saturatus, sensu stricto)Passer montanus saturatus (saturatus)
Eurasian Tree Sparrow (saturatus, syn. kaibatoi)Passer montanus saturatus (kaibatoi)
Eurasian Tree Sparrow (saturatus, syn. rikuzenica)Passer montanus saturatus (rikuzenica)
Eurasian Tree Sparrow (saturatus, syn. tokyoi)Passer montanus saturatus (tokyoi)
Eurasian Tree Sparrow (saturatus, syn. sititoi)Passer montanus saturatus (sititoi)
PASSERIFORMES: Motacillidae
Forest WagtailDendronanthus indicus山鹡鸰稀见/偶见
Anthus sp.Anthus
Richard's, African, Cameroon or Jackson's PipitAnthus [richardi, cinnamomeus, camaroonensis or latistriatus]
Richard's or Paddyfield PipitAnthus [richardi or rufulus]理氏鹨/田鹨
Richard's PipitAnthus richardi理氏鹨
Richard's Pipit (sinensis)Anthus richardi sinensis
New Zealand, Australian, African, Cameroon, Jackson's, Mountain, Richard's or Paddyfield PipitAnthus [novaeseelandiae, australis, cinnamomeus, camaroonensis, latistriatus, richardi or rufulus]
New Zealand, African, Richard's, Cameroon, Mountain, Paddyfield or Australian PipitAnthus [novaeseelandiae, australis, cinnamomeus, richardi or rufulus]
Blyth's PipitAnthus godlewskii布氏鹨稀见/偶见
Tree PipitAnthus trivialis林鹨稀见/偶见
Tree Pipit [trivialis or sibiricus]Anthus trivialis [trivialis or sibiricus]稀见/偶见
Tree Pipit (trivialis)Anthus trivialis trivialis稀见/偶见
Olive-backed PipitAnthus hodgsoni树鹨
Olive-backed Pipit [hodgsoni or berezowskii]Anthus hodgsoni [hodgsoni or berezowskii]
Olive-backed Pipit (hodgsoni)Anthus hodgsoni hodgsoni
Olive-backed Pipit (yunnanensis)Anthus hodgsoni yunnanensis
Pechora PipitAnthus gustavi北鹨稀见/偶见
Pechora Pipit [Pechora]Anthus gustavi [gustavi or stejnegeri]北鹨（东北亚）稀见/偶见
Pechora Pipit (gustavi)Anthus gustavi gustavi稀见/偶见
Meadow PipitAnthus pratensis草地鹨稀见/偶见
Meadow Pipit (pratensis)Anthus pratensis pratensis稀见/偶见
Meadow Pipit (whistleri)Anthus pratensis whistleri稀见/偶见
Red-throated PipitAnthus cervinus红喉鹨
Rosy PipitAnthus roseatus粉红胸鹨稀见/偶见
Water, Rock or American PipitAnthus [spinoletta, rubescens or petrosus]
Water or American PipitAnthus [spinoletta or rubescens]水鹨/黄腹鹨
Water PipitAnthus spinoletta水鹨稀见/偶见
Water Pipit (blakistoni)Anthus spinoletta blakistoni水鹨（东亚）稀见/偶见
American or Siberian PipitAnthus [rubescens or japonicus]
American Pipit [rubescens, pacificus or geophilus]Anthus rubescens [rubescens, pacificus or geophilus]稀见/偶见
American Pipit (rubescens)Anthus rubescens rubescens稀见/偶见
Siberian PipitAnthus japonicus西伯利亚鹨
Motacilla sp.Motacilla
White WagtailMotacilla alba白鹡鸰
White Wagtail [alba, yarrellii, subpersonata, baicalensis, personata or ocularis]Motacilla alba [alba, yarrellii, subpersonata, baicalensis, personata or ocularis]
White Wagtail [alba or dukhuensis]Motacilla alba [alba or dukhuensis]白鹡鸰（欧洲，白脸灰背）
White Wagtail (dukhuensis)Motacilla alba dukhuensis稀见/偶见
White Wagtail (baicalensis)Motacilla alba baicalensis白鹡鸰（东北亚，白脸灰背）稀见/偶见
White Wagtail (personata)Motacilla alba personata白鹡鸰（中亚，黑脸灰背）稀见/偶见
White Wagtail (personata, syn. persica)Motacilla alba personata (persica)稀见/偶见
White Wagtail (ocularis)Motacilla alba ocularis白鹡鸰（东北亚，眼纹灰背）
White Wagtail [lugens, alboides or leucopsis]Motacilla alba [lugens, alboides or leucopsis]
White Wagtail (lugens)Motacilla alba lugens白鹡鸰（东北亚，眼纹黑背）
White Wagtail (alboides)Motacilla alba alboides白鹡鸰（西南，黑脸黑背）稀见/偶见
White Wagtail (leucopsis)Motacilla alba leucopsis白鹡鸰（东亚，白脸）
White Wagtail [lugens x leucopsis]Motacilla alba [lugens x leucopsis]稀见/偶见
Japanese WagtailMotacilla grandis日本鹡鸰仅在当地繁育的
Citrine WagtailMotacilla citreola黄头鹡鸰稀见/偶见
Citrine Wagtail [citreola or werae]Motacilla citreola [citreola or werae]黄头鹡鸰（灰背）稀见/偶见
Citrine Wagtail (citreola)Motacilla citreola citreola稀见/偶见
Citrine Wagtail (calcarata)Motacilla citreola calcarata黄头鹡鸰（黑背）稀见/偶见
Western or Eastern Yellow WagtailMotacilla [flava or tschutschensis]西黄鹡鸰/黄鹡鸰
Western Yellow Wagtail [incl. angarensis, macronyx, simillima, zaissanensis and taivana]Motacilla flava [incl. angarensis, macronyx, simillima, zaissanensis and taivana]
Western Yellow Wagtail [incl. plexa]Motacilla flava [incl. plexa]稀见/偶见
Western Yellow Wagtail [incl. macronyx and taivana]Motacilla flava [incl. macronyx and taivana]
Western Yellow WagtailMotacilla flava西黄鹡鸰稀见/偶见
Western Yellow Wagtail [Blue-headed]Motacilla flava [flava]稀见/偶见
Western Yellow Wagtail (beema)Motacilla flava beema西黄鹡鸰（白眉白喉）稀见/偶见
Western Yellow Wagtail (leucocephala)Motacilla flava leucocephala西黄鹡鸰（白头）稀见/偶见
Western Yellow Wagtail [thunbergi, incl. angarensis, macronyx]Motacilla flava [thunbergi, incl. angarensis, macronyx]稀见/偶见
Western Yellow Wagtail [thunbergi, incl. angarensis]Motacilla flava [thunbergi, incl. angarensis]稀见/偶见
Western Yellow Wagtail [thunbergi or plexa]Motacilla flava [thunbergi or plexa]稀见/偶见
Western Yellow Wagtail (thunbergi)Motacilla flava thunbergi西黄鹡鸰（眼后白点）稀见/偶见
Eastern Yellow Wagtail [excl. plexa]Motacilla tschutschensis [excl. plexa]
Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensis黄鹡鸰
Eastern Yellow Wagtail [tschutschensis, simillima, zaissanensis, angarensis or plexa]Motacilla tschutschensis [tschutschensis, simillima, zaissanensis, angarensis or plexa]黄鹡鸰（白眉）
Eastern Yellow Wagtail [tschutschensis, simillima, zaissanensis or angarensis]Motacilla tschutschensis [tschutschensis, simillima, zaissanensis or angarensis]
Eastern Yellow Wagtail [tschutschensis, simillima or zaissanensis]Motacilla tschutschensis [tschutschensis, simillima or zaissanensis]
Eastern Yellow Wagtail [tschutschensis or plexa]Motacilla tschutschensis [tschutschensis or plexa]
Eastern Yellow Wagtail (Kamchatka)Motacilla tschutschensis [simillima]
Eastern Yellow Wagtail (simillima)Motacilla tschutschensis simillima稀见/偶见
Eastern Yellow Wagtail (plexa)Motacilla tschutschensis plexa
Eastern Yellow Wagtail [macronyx or angarensis]Motacilla tschutschensis [macronyx or angarensis]
Eastern Yellow Wagtail (macronyx)Motacilla tschutschensis macronyx黄鹡鸰（蓝头）
Eastern Yellow Wagtail (taivana)Motacilla tschutschensis taivana黄鹡鸰（黄眉）
Grey WagtailMotacilla cinerea灰鹡鸰
Grey Wagtail [cinerea, canariensis, melanope or robusta]Motacilla cinerea [cinerea, canariensis, melanope or robusta]
Grey Wagtail (cinerea)Motacilla cinerea cinerea
Grey Wagtail (robusta)Motacilla cinerea robusta
PASSERIFORMES: Fringillidae
Finch sp.Fringillidae sp.未识别的燕雀科鸟类
Common, Azores, Madeira, Canary Islands or African ChaffinchFringilla [coelebs, moreletti, maderensis, canariensis or spodiogenys]稀见/偶见
Common ChaffinchFringilla coelebs苍头燕雀稀见/偶见
Common Chaffinch [coelebs, tyrrhenica, caucasica, balearica or syriaca]Fringilla coelebs [coelebs, tyrrhenica, caucasica, balearica or syriaca]稀见/偶见
Common Chaffinch [coelebs, tyrrhenica, caucasica, balearica or schiebeli]Fringilla coelebs [coelebs, tyrrhenica, caucasica, balearica or schiebeli]稀见/偶见
Common Chaffinch [coelebs, tyrrhenica, caucasica or balearica]Fringilla coelebs [coelebs, tyrrhenica, caucasica or balearica]稀见/偶见
Common Chaffinch [coelebs, tyrrhenica or caucasica]Fringilla coelebs [coelebs, tyrrhenica or caucasica]稀见/偶见
Common Chaffinch (coelebs)Fringilla coelebs coelebs稀见/偶见
BramblingFringilla montifringilla燕雀
HawfinchCoccothraustes coccothraustes锡嘴雀
Hawfinch [coccothraustes or shulpini]Coccothraustes coccothraustes [coccothraustes or shulpini]稀见/偶见
Hawfinch (coccothraustes)Coccothraustes coccothraustes coccothraustes稀见/偶见
Hawfinch (japonicus)Coccothraustes coccothraustes japonicus
Yellow-billed GrosbeakEophona migratoria黑尾蜡嘴雀
Yellow-billed Grosbeak (migratoria)Eophona migratoria migratoria
Japanese GrosbeakEophona personata黑头蜡嘴雀
Japanese Grosbeak (personata)Eophona personata personata
Common RosefinchCarpodacus erythrinus普通朱雀稀见/偶见
Common Rosefinch (grebnitskii)Carpodacus erythrinus grebnitskii稀见/偶见
Bonin GrosbeakCarpodacus ferreorostris笠原臘嘴雀特有的 已灭绝
Siberian or Chinese Long-tailed RosefinchCarpodacus [sibiricus or lepidus]
Siberian Long-tailed RosefinchCarpodacus sibiricus长尾雀
Siberian Long-tailed Rosefinch (sanguinolentus)Carpodacus sibiricus sanguinolentus
Pallas's RosefinchCarpodacus roseus北朱雀
Pallas's Rosefinch (roseus)Carpodacus roseus roseus
Pallas's Rosefinch (portenkoi)Carpodacus roseus portenkoi
Pine GrosbeakPinicola enucleator松雀
Pine Grosbeak [enucleator]Pinicola enucleator [enucleator]松雀（欧亚）
Pine Grosbeak [kamtschatkensis or pacatus]Pinicola enucleator [kamtschatkensis or pacatus]稀见/偶见
Pine Grosbeak (kamtschatkensis)Pinicola enucleator kamtschatkensis稀见/偶见
Pine Grosbeak (sakhalinensis)Pinicola enucleator sakhalinensis
Eurasian or Azores BullfinchPyrrhula [pyrrhula or murina]
Eurasian BullfinchPyrrhula pyrrhula红腹灰雀
Eurasian Bullfinch [Eurasian]Pyrrhula pyrrhula [pyrrhula]红腹灰雀（欧亚）稀见/偶见
Eurasian Bullfinch [Baikal]Pyrrhula pyrrhula [griseiventris]红腹灰雀（东亚）
Eurasian Bullfinch [griseiventris or rosacea]Pyrrhula pyrrhula [griseiventris or rosacea]
Eurasian Bullfinch (griseiventris)Pyrrhula pyrrhula griseiventris
Eurasian Bullfinch (rosacea)Pyrrhula pyrrhula rosacea
Eurasian Bullfinch (cineracea)Pyrrhula pyrrhula cineracea
Eurasian Bullfinch (cassinii)Pyrrhula pyrrhula cassinii稀见/偶见
Asian, Grey-crowned, Black or Brown-capped Rosy-FinchLeucosticte [arctoa, tephrocotis, atrata or australis]
Asian Rosy-FinchLeucosticte arctoa粉红腹岭雀
Asian Rosy-Finch [brunneonucha or gigliolii]Leucosticte arctoa [brunneonucha or gigliolii]
Asian Rosy-Finch (brunneonucha)Leucosticte arctoa brunneonucha
Grey-capped or Bonin GreenfinchChloris [sinica or kittlitzi]
Grey-capped GreenfinchChloris sinica金翅雀
Grey-capped Greenfinch (kawarahiba)Chloris sinica kawarahiba
Grey-capped Greenfinch (kawarahiba, syn. sichitoensis)Chloris sinica kawarahiba (sichitoensis)
Grey-capped Greenfinch (minor)Chloris sinica minor
Bonin GreenfinchChloris kittlitzi小笠原金翅雀特有的
RedpollAcanthis flammea白腰朱顶雀
Redpoll [flammea or cabaret]Acanthis flammea [flammea or cabaret]
Redpoll [flammea]Acanthis flammea [flammea]
Redpoll (flammea)Acanthis flammea flammea
Redpoll [hornemanni or exilipes]Acanthis flammea [hornemanni or exilipes]稀见/偶见
Hoary Redpoll (exilipes)Acanthis flammea exilipes稀见/偶见
Unidentified RedpollAcanthis flammea [flammea or hornemanni]白腰朱顶雀/极北朱顶雀
Red or Scottish CrossbillLoxia [curvirostra or scotica]
Red or South Hills CrossbillLoxia [curvirostra or sinesciuris]
Red CrossbillLoxia curvirostra红交嘴雀
Red Crossbill (japonica)Loxia curvirostra japonica
White-winged or Hispaniolan CrossbillLoxia [leucoptera or megaplaga]稀见/偶见
White-winged CrossbillLoxia leucoptera白翅交嘴雀稀见/偶见
White-winged Crossbill (bifasciata)Loxia leucoptera bifasciata稀见/偶见
European or Grey-crowned GoldfinchCarduelis [carduelis or caniceps]来源不明
Eurasian SiskinSpinus spinus黄雀
PASSERIFORMES: Calcariidae
Lapland LongspurCalcarius lapponicus铁爪鹀
Lapland Longspur [coloratus or kamtschaticus]Calcarius lapponicus [coloratus or kamtschaticus]
Lapland Longspur (kamtschaticus)Calcarius lapponicus kamtschaticus
Snow or McKay's BuntingPlectrophenax [nivalis or hyperboreus]雪鹀/麦氏鹀
Snow BuntingPlectrophenax nivalis雪鹀
Snow Bunting (vlasowae)Plectrophenax nivalis vlasowae
PASSERIFORMES: Emberizidae
Emberiza sp.Emberiza
YellowhammerEmberiza citrinella黄鹀稀见/偶见
Yellowhammer (erythrogenys)Emberiza citrinella erythrogenys稀见/偶见
Pine BuntingEmberiza leucocephalos白头鹀
Pine Bunting (leucocephalos)Emberiza leucocephalos leucocephalos
Meadow BuntingEmberiza cioides三道眉草鹀
Meadow Bunting (ciopsis)Emberiza cioides ciopsis
Grey-necked BuntingEmberiza buchanani灰颈鹀稀见/偶见
Ortolan BuntingEmberiza hortulana圃鹀稀见/偶见
Chestnut-eared BuntingEmberiza fucata栗耳鹀
Chestnut-eared Bunting (fucata)Emberiza fucata fucata
Crested BuntingEmberiza lathami凤头鹀稀见/偶见
Ochre-rumped BuntingEmberiza yessoensis红颈苇鹀近危
Ochre-rumped Bunting (yessoensis)Emberiza yessoensis yessoensis特有的
Tristram's BuntingEmberiza tristrami白眉鹀
Little BuntingEmberiza pusilla小鹀
Yellow-browed BuntingEmberiza chrysophrys黄眉鹀
Rustic BuntingEmberiza rustica田鹀易危
Rustic Bunting (rustica)Emberiza rustica rustica
Rustic Bunting (latifascia)Emberiza rustica latifascia
Yellow-throated BuntingEmberiza elegans黄喉鹀
Yellow-throated Bunting (elegans)Emberiza elegans elegans
Yellow-throated Bunting (elegans, sensu stricto)Emberiza elegans elegans (elegans)
Yellow-breasted BuntingEmberiza aureola黄胸鹀极危
Yellow-breasted Bunting (ornata)Emberiza aureola ornata
Yellow-breasted Bunting (ornata, syn. insulana)Emberiza aureola ornata (insulana)
Chestnut BuntingEmberiza rutila栗鹀
Yellow BuntingEmberiza sulphurata硫磺鹀仅在当地繁育的
Black-faced or Masked BuntingEmberiza [spodocephala or personata]
Black-faced BuntingEmberiza spodocephala灰头鹀
Black-faced Bunting (spodocephala)Emberiza spodocephala spodocephala
Masked BuntingEmberiza personata花脸鹀
Grey BuntingEmberiza variabilis灰鹀
Grey Bunting (variabilis)Emberiza variabilis variabilis
Grey Bunting (musica)Emberiza variabilis musica
Pallas's BuntingEmberiza pallasi苇鹀稀见/偶见
Pallas's Bunting [pallasi, polaris or lydiae]Emberiza pallasi [pallasi, polaris or lydiae]稀见/偶见
Pallas's Bunting (polaris)Emberiza pallasi polaris稀见/偶见
Pallas's Bunting (minor)Emberiza pallasi minor稀见/偶见
Reed or Pallas's BuntingEmberiza [schoeniclus or pallasi]苇鹀/芦鹀
Reed Bunting [incl. minor]Emberiza schoeniclus [incl. minor]
Reed BuntingEmberiza schoeniclus芦鹀
Reed Bunting [pyrrhulina or minor]Emberiza schoeniclus [pyrrhulina or minor]
Reed Bunting (pyrrhulina)Emberiza schoeniclus pyrrhulina
Black-headed or Red-headed BuntingEmberiza [melanocephala or bruniceps]黑头鹀/褐头鹀稀见/偶见
Black-headed BuntingEmberiza melanocephala黑头鹀稀见/偶见
Red-headed BuntingEmberiza bruniceps褐头鹀稀见/偶见
PASSERIFORMES: Passerellidae
White-crowned SparrowZonotrichia leucophrys白冠带鹀稀见/偶见
White-crowned Sparrow (gambelii)Zonotrichia leucophrys gambelii稀见/偶见
Golden-crowned SparrowZonotrichia atricapilla金冠带鹀稀见/偶见
Fox SparrowPasserella iliaca狐色雀鹀稀见/偶见
Fox Sparrow [unalaschcensis]Passerella iliaca [unalaschcensis]稀见/偶见
Fox Sparrow (unalaschcensis)Passerella iliaca unalaschcensis稀见/偶见
Savannah, San Benito, Belding's or Large-billed SparrowPasserculus [sandwichensis, sanctorum, guttatus or rostratus]稀见/偶见
Savannah, San Benito, Belding's or Large-billed Sparrow [excl. princeps]Passerculus [sandwichensis, sanctorum, guttatus or rostratus, excl. princeps]稀见/偶见
Savannah, San Benito or Belding's SparrowPasserculus [sandwichensis, sanctorum or guttatus]稀见/偶见
Savannah, San Benito or Belding's Sparrow [excl. princeps]Passerculus [sandwichensis, sanctorum or guttatus, excl. princeps]稀见/偶见
Savannah or San Benito SparrowPasserculus [sandwichensis or sanctorum]稀见/偶见
Savannah or San Benito [excl. princeps]Passerculus [sandwichensis or sanctorum, excl. princeps]稀见/偶见
Savannah SparrowPasserculus sandwichensis稀树美洲草鹀稀见/偶见
Savannah Sparrow [sandwichensis]Passerculus sandwichensis [sandwichensis or savanna]稀树草鹀 [sandwichensis Group]稀见/偶见
Savannah Sparrow [Western]Passerculus sandwichensis [sandwichensis]稀见/偶见
Savannah Sparrow (sandwichensis)Passerculus sandwichensis sandwichensis稀见/偶见
Song SparrowMelospiza melodia歌带鹀稀见/偶见
Song Sparrow [rufina, incl. merrilli, cleonensis, sanaka, maxima]Melospiza melodia [rufina, incl. merrilli, cleonensis, sanaka, maxima]稀见/偶见
Song Sparrow [rufina, insignis, kenaiensis, caurina or morphna]Melospiza melodia [rufina, insignis, kenaiensis, caurina or morphna]稀见/偶见
Song Sparrow (insignis)Melospiza melodia insignis稀见/偶见
PASSERIFORMES: Parulidae
Common YellowthroatGeothlypis trichas黄喉地莺稀见/偶见
Mangrove or American Yellow WarblerSetophaga [petechia or aestiva]稀见/偶见
Mangrove or American Yellow Warbler [excl. erithachorides]Setophaga [petechia or aestiva, excl. erithachorides]稀见/偶见
American Yellow WarblerSetophaga aestiva美洲黄林莺稀见/偶见
Yellow-rumped WarblerSetophaga coronata黄腰林莺稀见/偶见
Yellow-rumped Warbler [coronata]Setophaga coronata [coronata]稀见/偶见
Yellow-rumped Warbler (hooveri)Setophaga coronata hooveri稀见/偶见
Wilson's WarblerCardellina pusilla黑头威森莺稀见/偶见
Wilson's Warbler (pileolata)Cardellina pusilla pileolata稀见/偶见
PASSERIFORMES: Thraupidae
Red-crested CardinalParoaria coronata冠蜡嘴鹀外来物种
PASSERIFORMES: Paridae
Yellow-bellied TitPardaliparus venustulus黄腹山雀稀见/偶见
Coal or Black-crested TitPeriparus [ater or melanolophus]
Coal TitPeriparus ater煤山雀
Coal Tit [Continental]Periparus ater [ater]煤山雀（欧亚）
Coal Tit [ater, rossosibiricus, amurensis, excl. abietum]Periparus ater [ater, rossosibiricus, amurensis, excl. abietum]
Coal Tit [ater, rossosibiricus, amurensis]Periparus ater [ater, rossosibiricus, amurensis]
Coal Tit (ater)Periparus ater ater
Coal Tit (ater, sensu stricto)Periparus ater ater (ater)
Coal Tit (insularis)Periparus ater insularis
Varied, Ownston's, Iriomote or Chestnut-bellied TitSittiparus [varius, owstoni, olivaceus, castaneoventris]
Varied titSittiparus varius杂色山雀
Varied tit (varius)Sittiparus varius varius
Varied Tit (amamii)Sittiparus varius amamii特有的
Varied Tit (namiyei)Sittiparus varius namiyei特有的
Varied tit (orii)Sittiparus varius orii特有的
Varied Tit [sunsunpi or yakushimensis]Sittiparus varius [sunsunpi or yakushimensis]
Varied Tit (sunsunpi)Sittiparus varius sunsunpi特有的
Varied Tit (yakushimensis)Sittiparus varius yakushimensis特有的
Owston's TitSittiparus owstoni日本杂色山雀特有的 濒危
Iriomote TitSittiparus olivaceus琉球杂色山雀特有的
Marsh or Black-bibbed TitPoecile [palustris or hypermelaenus]
Marsh TitPoecile palustris沼泽山雀
Eurasian Marsh Tit [Asian]Poecile palustris [brevirostris]
Marsh Tit (hensoni)Poecile palustris hensoni
Willow, Songar or Sichuan TitPoecile [montanus, songarus or weigoldicus]
Willow TitPoecile montanus
Willow Tit (restrictus)Poecile montanus restrictus特有的
Willow Tit (sachalinensis)Poecile montanus sachalinensis稀见/偶见
Willow or Songar Tit [excl. weigoldicus]Poecile [montanus or songarus, excl. weigoldicus]
Willow or Marsh TitPoecile [montanus or palustris]沼泽山雀/褐头山雀
Azure or Yellow-breasted TitCyanistes [cyanus or flavipectus]稀见/偶见
Azure TitCyanistes cyanus稀见/偶见
Azure Tit (yenisseensis)Cyanistes cyanus yenisseensis稀见/偶见
Parus sp.Parus
Eurasian Great, Cinereous, Japanese or Turkestan TitParus [major, cinereus, minor or bokharensis]
Eurasian Great, Cinereous or Japanese TitParus [major, cinereus or minor]
Cinereous or Japanese TitParus [cinereus or minor]
Cinereous Tit [incl. nigriloris, commixtus]Parus cinereus [incl. nigriloris, commixtus]
Japanese TitParus minor远东山雀
Japanese Tit [minor]Parus minor [minor]
Japanese Tit [minor, excl. amamiensis, okinawae]Parus minor [minor, excl. amamiensis, okinawae]远东山雀（绿背）
Japanese Tit [minor, artatus, wladiwostokensis or kagoshimae]Parus minor [minor, artatus, wladiwostokensis or kagoshimae]
Japanese Tit [minor or kagoshimae]Parus minor [minor or kagoshimae]
Japanese Tit [minor, artatus or wladiwostokensis]Parus minor [minor, artatus or wladiwostokensis]
Japanese Tit (minor)Parus minor minor
Japanese Tit (kagoshimae)Parus minor kagoshimae特有的
Japanese Tit (dageletensis)Parus minor dageletensis
Japanese Tit (amamiensis)Parus minor amamiensis特有的
Japanese Tit (okinawae)Parus minor okinawae特有的
Japanese Tit (nigriloris)Parus minor nigriloris特有的
Himalayan Black-lored, Yellow-cheeked or Indian Black-lored TitMachlolophus [xanthogenys, aplonotus or spilonotus]来源不明
Yellow-cheeked TitMachlolophus spilonotus黄颊山雀来源不明
Paridae sp.Paridae sp.未识别的山雀科鸟类
PASSERIFORMES: Remizidae
Eurasian, Chinese, Black-headed or White-crowned Penduline-TitRemiz [pendulinus, macronyx, coronatus or consobrinus]
Chinese or White-crowned Penduline-TitRemiz [consobrinus or coronatus]
Chinese Penduline-TitRemiz consobrinus中华攀雀
PASSERIFORMES: Alaudidae
Mediterranean, Turkestan, Asian, Rufous or Athi Short-toed LarkAlaudala [rufescens, heini, cheleensis, somalica or athensis]稀见/偶见
Mediterranean, Turkestan or Asian Short-toed LarkAlaudala [rufescens, heini or cheleensis]亚洲短趾百灵/小短趾百灵稀见/偶见
Asian Short-toed Lark [incl. niethammeri, persica]Alaudala cheleensis [incl. persica, niethammeri]稀见/偶见
Asian Short-toed Lark [incl. niethammeri]Alaudala cheleensis [incl. niethammeri]稀见/偶见
Asian Short-toed LarkAlaudala cheleensis亚洲短趾百灵稀见/偶见
Asian Short-toed Lark [cheleensis, kukunoorensis, beicki, stegmanni or tangutica]Alaudala cheleensis [cheleensis, kukunoorensis, beicki, stegmanni or tangutica]稀见/偶见
Asian Short-toed Lark (cheleensis)Alaudala cheleensis cheleensis稀见/偶见
Bimaculated LarkMelanocorypha bimaculata二斑百灵稀见/偶见
Bimaculated Lark (torquata)Melanocorypha bimaculata torquata稀见/偶见
Mongolian LarkMelanocorypha mongolica蒙古百灵稀见/偶见
Greater Short-toed, Mongolian, Blanford's or Erlanger's LarkCalandrella [brachydactyla, dukhunensis, blanfordi or erlangeri]稀见/偶见
Greater or Mongolian Short-toed LarkCalandrella [brachydactyla or dukhunensis]大短趾百灵/蒙古短趾百灵稀见/偶见
Greater Short-toed LarkCalandrella brachydactyla大短趾百灵稀见/偶见
Greater Short-toed Lark [longipennis or orientalis]Calandrella brachydactyla [longipennis or orientalis]稀见/偶见
Greater Short-toed Lark (longipennis)Calandrella brachydactyla longipennis稀见/偶见
Mongolian Short-toed LarkCalandrella dukhunensis蒙古短趾百灵稀见/偶见
Red-capped, Greater or Mongolian Short-toed, Blanford's, Rufous-capped or Erlanger's LarkCalandrella [cinerea, brachydactyla, dukhunensis, blanfordi, eremica or erlangeri]稀见/偶见
Horned, Przewalski's or Temminck's LarkEremophila [alpestris, teleschowi or bilopha]稀见/偶见
Horned or Przewalski's LarkEremophila [alpestris or teleschowi]稀见/偶见
Horned LarkEremophila alpestris角百灵稀见/偶见
Horned Lark (flava)Eremophila alpestris flava稀见/偶见
Eurasian or Japanese SkylarkAlauda [arvensis or japonica]
Eurasian Skylark [excl. japonica]Alauda arvensis [excl. japonica]
Eurasian SkylarkAlauda arvensis
Japanese SkylarkAlauda japonica
Japanese Skylark [japonica or intermedia]Alauda japonica [japonica or intermedia]云雀（东北亚）
Japanese Skylark (japonica)Alauda japonica japonica特有的
Japanese Skylark [pekinensis]Alauda japonica [pekinensis]云雀（亚洲）
Japanese Skylark (pekinensis)Alauda japonica pekinensis
Japanese Skylark (lonnbergi)Alauda japonica lonnbergi
Eurasian Skylark or Oriental SkylarkAlauda [arvensis or gulgula]云雀/小云雀
PASSERIFORMES: Panuridae
Bearded ParrotbillPanurus biarmicus文须雀稀见/偶见
Bearded Parrotbill (russicus)Panurus biarmicus russicus稀见/偶见
PASSERIFORMES: Cisticolidae
Zitting CisticolaCisticola juncidis棕扇尾莺
Zitting Cisticola [juncidis, tinnabulans, brunniceps]Cisticola juncidis [juncidis, tinnabulans, brunniceps]棕扇尾鶯(亞洲)
Zitting Cisticola (brunniceps)Cisticola juncidis brunniceps
Tawny-flanked or Plain PriniaPrinia [subflava or inornata]稀见/偶见
Plain PriniaPrinia inornata纯色山鹪莺（褐头鹪莺）稀见/偶见
PASSERIFORMES: Locustellidae
Locustella sp.Locustella
Spotted, David's or Kashmir Bush-WarblerLocustella [thoracica, davidi or kashmirensis]稀见/偶见
Lanceolated WarblerLocustella lanceolata矛斑蝗莺
Lanceolated Warbler (hendersonii)Locustella lanceolata hendersonii
Pallas's Grasshopper-WarblerHelopsaltes certhiola小蝗莺稀见/偶见
Pallas's Grasshopper-Warbler (rubescens)Helopsaltes certhiola rubescens稀见/偶见
Middendorff's Grasshopper-WarblerHelopsaltes ochotensis北蝗莺
Middendorff's Grasshopper-Warbler (syn. ochotensis)Helopsaltes ochotensis (ochotensis)
Middendorff's Grasshopper-Warbler (syn. subcerthiola)Helopsaltes ochotensis (subcerthiola)
Pleske's Grasshopper-WarblerHelopsaltes pleskei史氏蝗莺易危
Gray's Grasshopper-Warbler or Stepanyan's WarblerHelopsaltes [fasciolatus or amnicola]苍眉蝗莺/库页岛蝗莺
Stepanyan's WarblerHelopsaltes amnicola库页岛蝗莺
Marsh GrassbirdHelopsaltes pryeri斑背大尾莺近危
Marsh Grassbird (pryeri)Helopsaltes pryeri pryeri特有的
Helopsaltes or Locustella sp.Helopsaltes or Locustella sp.未识别的Helopsaltes/Locustella属蝗莺和短翅莺
PASSERIFORMES: Acrocephalidae
Thick-billed WarblerArundinax aedon厚嘴苇莺稀见/偶见
Thick-billed Warbler (rufescens)Arundinax aedon rufescens稀见/偶见
Thick-billed Warbler (rufescens, syn. stegmanni)Arundinax aedon rufescens (stegmanni)稀见/偶见
Booted or Sykes's WarblerIduna [caligata or rama]靴篱莺/赛氏篱莺稀见/偶见
Booted WarblerIduna caligata靴篱莺稀见/偶见
Booted Warbler [incl. annectans]Iduna caligata [incl. annectans]稀见/偶见
Icterine WarblerHippolais icterina绿篱莺稀见/偶见
Acrocephalus sp.Acrocephalus
Sedge WarblerAcrocephalus schoenobaenus水蒲苇莺稀见/偶见
Streaked Reed-WarblerAcrocephalus sorghophilus细纹苇莺稀见/偶见 极危
Black-browed or Manchurian Reed-WarblerAcrocephalus [bistrigiceps or tangorum]
Black-browed Reed-WarblerAcrocephalus bistrigiceps黑眉苇莺
Manchurian Reed-WarblerAcrocephalus tangorum远东苇莺稀见/偶见 易危
Paddyfield Warbler, Manchurian or Black-browed Reed-WarblerAcrocephalus [agricola, tangorum or bistrigiceps]稀见/偶见
Paddyfield Warbler or Manchurian Reed-WarblerAcrocephalus [agricola or tangorum]稀见/偶见
Paddyfield WarblerAcrocephalus agricola稻田苇莺稀见/偶见
Blyth's Reed-WarblerAcrocephalus dumetorum布氏苇莺稀见/偶见
Great, Basra or Oriental Reed-WarblerAcrocephalus [arundinaceus, orientalis or griseldis]
Great or Oriental Reed-WarblerAcrocephalus [arundinaceus or orientalis]
Oriental Reed-WarblerAcrocephalus orientalis东方大苇莺
PASSERIFORMES: Hirundinidae
Unidentified swallowHirundinidae sp.未识别的燕科鸟类
Northern, Siberian or Asian House-MartinDelichon [urbicum, lagopodum or dasypus]白腹毛脚燕/烟腹毛脚燕
Northern or Siberian House-MartinDelichon [urbicum or lagopodum]稀见/偶见
Siberian House-MartinDelichon lagopodum白腹毛脚燕稀见/偶见
Asian House-MartinDelichon dasypus烟腹毛脚燕
Asian House-Martin (dasypus)Delichon dasypus dasypus
Siberian or Asian House-MartinDelichon [lagopodum or dasypus]
Lesser Striated, Striated, Sri Lanka, West African or Rufous-bellied SwallowCecropis [daurica, rufula, melanocrissus, badia or hyperythra]金腰燕/斑腰燕
Lesser Striated, Striated, West African or Rufous-bellied SwallowCecropis [daurica, rufula, melanocrissus or badia]
Lesser Striated, Sri Lanka or West African SwallowCecropis [daurica, rufula, melanocrissus, hyperythra, excl. striolata group]
Lesser Striated or West African Swallow [excl. hyperythra]Cecropis [daurica, rufula, melanocrissus, excl. striolata group]
Lesser Striated or Sri Lanka SwallowCecropis [daurica, rufula, melanocrissus, hyperythra, excl. domicella, striolata group]
Daurian Red-rumped SwallowCecropis daurica金腰燕
Red-rumped Swallow [incl. kumboensis, emini, excl. striolata group]Cecropis [daurica, melanocrissus, or rufula, excl. striolata group]
Red-rumped Swallow [daurica, eryrthopypia, japonica, nipalensis, kumboensis, emini]Cecropis daurica [daurica, eryrthopypia, japonica, nipalensis, kumboensis, emini]
Daurian Red-rumped Swallow [daurica, eryrthopypia, japonica, nipalensis]Cecropis daurica [daurica, eryrthopypia, japonica, nipalensis]
Daurian Red-rumped Swallow (japonica)Cecropis daurica japonica
Hirundo sp.Hirundo
Barn SwallowHirundo rustica家燕
Barn Swallow (rustica)Hirundo rustica rustica
Barn Swallow [Buff-bellied]Hirundo rustica [gutturalis, saturata or mandschurica]家燕（东亚，白腹）
Barn Swallow (gutturalis)Hirundo rustica gutturalis
Barn Swallow [saturata or mandschurica]Hirundo rustica [saturata or mandschurica]
Barn Swallow (saturata)Hirundo rustica saturata
Barn Swallow (mandschurica)Hirundo rustica mandschurica稀见/偶见
Tahiti, Pacific, Welcome or Hill SwallowHirundo [tahitica, javanica, domicola or neoxena]
House or Hill SwallowHirundo [javanica or domicola]
Tahiti, Pacific or Hill SwallowHirundo [tahitica, javanica or domicola]
Tahiti or Pacific SwallowHirundo [tahitica or javanica]
Pacific SwallowHirundo javanica洋燕
Pacific Swallow (javanica)Hirundo javanica javanica
Pacific Swallow (namiyei)Hirundo javanica namiyei
Sand or Pale MartinRiparia [riparia or diluta]崖沙燕/淡色沙燕
Sand MartinRiparia riparia崖沙燕
Sand Martin [ijimae or taczanowskii]Riparia riparia [ijimae or taczanowskii]
Sand Martin (ijimae)Riparia riparia ijimae
Plain, Madagascar or Grey-throated MartinRiparia [paludicola, cowani or chinensis]稀见/偶见
Grey-throated MartinRiparia chinensis褐喉沙燕稀见/偶见
Tree SwallowTachycineta bicolor双色树燕稀见/偶见
PASSERIFORMES: Pycnonotidae
Brown-eared BulbulHypsipetes amaurotis栗耳短脚鹎
Brown-eared Bulbul (amaurotis)Hypsipetes amaurotis amaurotis
Brown-eared Bulbul (amaurotis, sensu stricto)Hypsipetes amaurotis amaurotis (amaurotis)
Brown-eared Bulbul (amaurotis, syn. hensoni)Hypsipetes amaurotis amaurotis (hensoni)
Brown-eared Bulbul (matchie)Hypsipetes amaurotis matchie
Brown-eared Bulbul (squamiceps)Hypsipetes amaurotis squamiceps特有的
Brown-eared Bulbul (magnirostris)Hypsipetes amaurotis magnirostris特有的
Brown-eared Bulbul (borodinonis)Hypsipetes amaurotis borodinonis特有的
Brown-eared Bulbul (ogawae)Hypsipetes amaurotis ogawae特有的
Brown-eared Bulbul (pryeri)Hypsipetes amaurotis pryeri特有的
Brown-eared Bulbul (pryeri, sensu stricto)Hypsipetes amaurotis pryeri (pryeri)特有种（国家/地区）
Brown-eared Bulbul (pryeri, syn. insignis)Hypsipetes amaurotis pryeri (insignis)特有的
Brown-eared Bulbul [stejnegeri or nagamichii]Hypsipetes amaurotis [stejnegeri or nagamichii]
Brown-eared Bulbul (stejnegeri)Hypsipetes amaurotis stejnegeri特有的
Brown-eared Bulbul (nagamichii)Hypsipetes amaurotis nagamichii
Brown-eared Bulbul (nagamichii, sensu stricto)Hypsipetes amaurotis nagamichii (nagamichii)
Red-whiskered BulbulPycnonotus jocosus红耳鹎外来物种
Light-vented, Taiwan or Styan's BulbulPycnonotus [sinensis, formosae or taivanus]稀见/偶见
Light-vented or Taiwan BulbulPycnonotus [sinensis or formosae]
Taiwan BulbulPycnonotus formosae
Taiwan Bulbul (orii)Pycnonotus formosae orii特有的
Styan's or Taiwan BulbulPycnonotus [taivanus or formosae]
PASSERIFORMES: Phylloscopidae
Phylloscopus sp.Phylloscopus
Wood WarblerPhylloscopus sibilatrix林柳莺稀见/偶见
Pallas's Leaf-Warbler, Pale-rumped Warbler, Sichuan, La Touche's or Gansu Leaf-WarblerPhylloscopus [proregulus, chloronotus, forresti, yunnanensis or kansuensis]稀见/偶见
Pallas's Leaf-WarblerPhylloscopus proregulus黄腰柳莺稀见/偶见
La Touche's Leaf-WarblerPhylloscopus yunnanensis云南柳莺稀见/偶见
Pallas's Leaf-Warbler [incl. simlaensis]Phylloscopus proregulus [incl. simlaensis]稀见/偶见
Yellow-browed or Buff-browed WarblerPhylloscopus [inornatus or humei]黄眉柳莺/淡眉柳莺
Yellow-browed WarblerPhylloscopus inornatus黄眉柳莺
Willow WarblerPhylloscopus trochilus欧柳莺稀见/偶见
Willow Warbler (yakutensis)Phylloscopus trochilus yakutensis稀见/偶见
Common, Siberian, Iberian, Canary Islands, Eastern or Caucasian ChiffchaffPhylloscopus collybita [sensu lato]稀见/偶见
Common, Siberian, Iberian or Canary Islands ChiffchaffPhylloscopus [collybita, tristis, ibericus or canariensis]稀见/偶见
Common or Siberian ChiffchaffPhylloscopus [collybita or tristis]稀见/偶见
Siberian ChiffchaffPhylloscopus tristis稀见/偶见
Dusky or Smoky WarblerPhylloscopus [fuscatus or fuligiventer]褐柳莺/烟柳莺稀见/偶见
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatus褐柳莺稀见/偶见
Dusky Warbler (fuscatus)Phylloscopus fuscatus fuscatus稀见/偶见
Dusky Warbler [incl. weigoldi]Phylloscopus fuscatus [incl. weigoldi]稀见/偶见
Dusky Warbler [incl. tibetanus]Phylloscopus fuscatus [incl. tibetanus]稀见/偶见
Tickell's Leaf-Warbler or Buff-throated WarblerPhylloscopus [affinis or subaffinis]稀见/偶见
Tickell's Leaf-WarblerPhylloscopus affinis黄腹柳莺稀见/偶见
Tickell's Leaf-Warbler [affinis or occisinensis]Phylloscopus affinis [affinis or occisinensis]稀见/偶见
Tickell's Leaf-Warbler [affinis or perflavus]Phylloscopus affinis [affinis or perflavus]稀见/偶见
Tickell's Leaf-Warbler (occisinensis)Phylloscopus affinis occisinensis稀见/偶见
Radde's WarblerPhylloscopus schwarzi巨嘴柳莺稀见/偶见
Arctic, Pacific Leaf or Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus [borealis, xanthodryas or examinandus]日本柳莺/极北柳莺/勘察加柳莺
Arctic WarblerPhylloscopus borealis极北柳莺
Arctic Warbler (borealis)Phylloscopus borealis borealis
Arctic Warbler (kennicotti)Phylloscopus borealis kennicotti
Pacific or Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus [xanthodryas or examinandus]
Pacific Leaf WarblerPhylloscopus xanthodryas日本柳莺仅在当地繁育的
Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus examinandus堪察加柳莺
Greenish Warbler, Green or Grey-legged Leaf-WarblerPhylloscopus [trochiloides, plumbeitarsus or nitidus]稀见/偶见
Greenish Warbler or Grey-legged Leaf-WarblerPhylloscopus [trochiloides or plumbeitarsus]暗绿柳莺/双斑绿柳莺稀见/偶见
Grey-legged Leaf-WarblerPhylloscopus plumbeitarsus双斑绿柳莺稀见/偶见
Pale-legged or Sakhalin Leaf-WarblerPhylloscopus [tenellipes or borealoides]淡脚柳莺/库页岛柳莺
Pale-legged Leaf-WarblerPhylloscopus tenellipes淡脚柳莺稀见/偶见
Sakhalin Leaf-WarblerPhylloscopus borealoides库页岛柳莺
Western or Eastern Crowned-WarblerPhylloscopus [occipitalis or coronatus]
Eastern Crowned-WarblerPhylloscopus coronatus冕柳莺
Ijima's Leaf-WarblerPhylloscopus ijimae饭岛柳莺仅在当地繁育的 易危
Blyth's, Hartert's, Sulphur-breasted or Claudia's Leaf-WarblerPhylloscopus [reguloides, claudiae, ricketti or goodsoni]稀见/偶见
Blyth's, Hartert's or Claudia's Leaf-WarblerPhylloscopus [reguloides, claudiae or goodsoni]西南冠纹柳莺/冠纹柳莺/华南冠纹柳莺稀见/偶见
Blyth's or Claudia's Leaf-Warbler [incl. fokiensis]Phylloscopus [reguloides or claudiae, incl. fokiensis]稀见/偶见
Blyth's or Claudia's Leaf-WarblerPhylloscopus [reguloides or claudiae]稀见/偶见
Claudia's Leaf-WarblerPhylloscopus claudiae冠纹柳莺稀见/偶见
Sulphur-breasted WarblerPhylloscopus ricketti黑眉柳莺稀见/偶见
Arctic or Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus [borealis or examinandus]极北柳莺/勘察加柳莺
Arctic or Japanese Leaf WarblerPhylloscopus [borealis or xanthodryas]日本柳莺/极北柳莺
PASSERIFORMES: Scotocercidae
Asian StubtailUrosphena squameiceps鳞头树莺
Asian Stubtail (squameiceps)Urosphena squameiceps squameiceps
Horornis sp.Horornis
Manchurian Bush-WarblerHorornis canturians远东树莺稀见/偶见
Japanese, Korean, Mandchurian or Philippine Bush-WarblerHorornis [diphone, borealis or canturians or seebohmi]
Japanese, Korean or Manchurian Bush-WarblerHorornis [diphone, borealis or canturians]日本树莺/远东树莺
Japanese or Korean Bush-WarblerHorornis [diphone or borealis]
Japanese Bush-WarblerHorornis diphone日本树莺
Japanese Bush-Warbler (diphone)Horornis diphone diphone特有的
Japanese Bush-Warbler [cantans, riukiuensis, sakhalinensis or restrictus]Horornis diphone [cantans, riukiuensis, sakhalinensis or restrictus]
Japanese Bush-Warbler (cantans)Horornis diphone cantans特有的
Japanese Bush-Warbler (cantans, syn. ponafidinicus)Horornis diphone cantans (ponafidinicus)
Japanese Bush-Warbler (cantans, syn. ijimae)Horornis diphone cantans (ijimae)
Japanese Bush-Warbler [riukiuensis or sakhalinensis]Horornis diphone [riukiuensis or sakhalinensis]
Japanese Bush-Warbler (riukiuensis)Horornis diphone riukiuensis特有的
Japanese Bush-Warbler (sakhalinensis)Horornis diphone sakhalinensis
Japanese Bush-Warbler (sakhalinensis, syn. viridis)Horornis diphone sakhalinensis (viridis)
Japanese Bush-Warbler (restrictus)Horornis diphone restrictus特有的
Manchurian or Korean Bush-WarblerHorornis [canturians or borealis]稀见/偶见
Korean Bush-WarblerHorornis borealis远东树莺稀见/偶见
Japanese or Mandchurian Bush-Warbler [excl. borealis]Horornis [diphone or canturians, excl. borealis]
PASSERIFORMES: Aegithalidae
Long-tailed or Silver-throated TitAegithalos [caudatus or glaucogularis]
Long-tailed TitAegithalos caudatus北长尾山雀
Long-tailed Tit (caudatus)Aegithalos caudatus caudatus
Long-tailed Tit (caudatus, sensu stricto)Aegithalos caudatus caudatus (caudatus)
Long-tailed Tit (caudatus, syn. japonicus)Aegithalos caudatus caudatus (japonicus)特有的
Long-tailed Tit [europaeus] or [trivirgatus]Aegithalos caudatus [europaeus] or [trivirgatus]
Long-tailed Tit [europaeus]Aegithalos caudatus [europaeus]北长尾山雀 [europaeus Group]
Long-tailed Tit (europaeus)Aegithalos caudatus europaeus
Long-tailed Tit [trivirgatus, kiusiuensis or magnus]Aegithalos caudatus [trivirgatus, kiusiuensis or magnus]
Long-tailed Tit (trivirgatus)Aegithalos caudatus trivirgatus
Long-tailed Tit (kiusiuensis)Aegithalos caudatus kiusiuensis特有的
Long-tailed Tit (magnus)Aegithalos caudatus magnus
PASSERIFORMES: Sylviidae
Common WhitethroatCurruca communis灰白喉林莺稀见/偶见
Lesser, Small, Margelanic Lesser or Hume's WhitethroatCurruca [curruca, althaea, minula or margelanica]稀见/偶见
Lesser or Hume's WhitethroatCurruca [curruca or althaea]休氏白喉林莺/白喉林莺稀见/偶见
Lesser WhitethroatCurruca curruca白喉林莺稀见/偶见
Lesser Whitethroat [curruca, excl. telengitica]Curruca curruca [curruca, excl. telengitica]稀见/偶见
Lesser Whitethroat [curruca, blythi, caucasica, halimodendri or telengitica]Curruca curruca [curruca, blythi, caucasica, halimodendri or telengitica]稀见/偶见
Lesser Whitethroat [curruca, blythi or caucasica]Curruca curruca [curruca, blythi or caucasica]白喉林莺（北方）稀见/偶见
Lesser Whitethroat [curruca or caucasica]Curruca curruca [curruca or caucasica]稀见/偶见
Lesser Whitethroat [curruca or blythi]Curruca curruca [curruca or blythi]稀见/偶见
Lesser Whitethroat (curruca)Curruca curruca curruca稀见/偶见
Lesser Whitethroat (blythi)Curruca curruca blythi稀见/偶见
Lesser, Small or Margelanic WhitethroatCurruca [curruca, minula or margelanica]稀见/偶见
Vinous-throated, Ashy-throated or Brown-winged ParrotbillSinosuthora [webbiana, alphonsiana or brunnea]来源不明
Vinous-throated or Brown-winged ParrotbillSinosuthora [webbiana or brunnea]来源不明
Vinous-throated or Ashy-throated ParrotbillSinosuthora [webbiana or alphonsiana]来源不明
Vinous-throated ParrotbillSinosuthora webbiana棕头鸦雀来源不明
PASSERIFORMES: Zosteropidae
Zosterops sp.Zosterops
Chestnut-flanked White-eyeZosterops erythropleurus红胁绣眼鸟稀见/偶见
Oriental, Everett's or Japanese White-eye [s.l.]Zosterops [palpebrosus, everetti, japonicus s.l., chloris, citrinella]
Japanese, Lowland or Mountain White-eye [incl. simplex, hainanus]Zosterops [japonicus, meyeni or montanus, incl. simplex, hainanus]
Warbling or Mountain White-eyeZosterops [japonicus or montanus]
Warbling or Lowland White-eye [incl. simplex, hainanus]Zosterops [japonicus or meyeni, incl. simplex, hainanus]
Warbling White-eye [incl. simplex, hainanus]Zosterops japonicus [incl. simplex, hainanus]
Warbling White-eyeZosterops japonicus
Warbling White-eye [japonicus or yesoensis]Zosterops japonicus [japonicus or yesoensis]
Warbling White-eye (japonicus)Zosterops japonicus japonicus
Warbling White-eye (yesoensis)Zosterops japonicus yesoensis特有的
Warbling White-eye (alani)Zosterops japonicus alani特有的
Warbling White-eye (daitoensis)Zosterops japonicus daitoensis特有的
Warbling White-eye (loochooensis)Zosterops japonicus loochooensis特有的
Warbling White-eye (insularis)Zosterops japonicus insularis特有的
Warbling White-eye (stejnegeri)Zosterops japonicus stejnegeri特有的
Swinhoe's or Warbling White-eyeZosterops [japonicus or simplex]暗绿绣眼鸟/日本绣眼鸟
white-eye sp.Zosteropidae sp.繡眼科
Bonin HoneyeaterApalopteron familiare笠原吸蜜鸟特有的
Bonin Honeyeater (familiare)Apalopteron familiare familiare特有的
Bonin Honeyeater (hahasima)Apalopteron familiare hahasima特有的
PASSERIFORMES: Leiothrichidae
Chinese or Taiwan HwameiGarrulax [canorus or taewanus]画眉/台湾画眉外来物种
Chinese HwameiGarrulax canorus画眉外来物种
White-browed LaughingthrushPterorhinus sannio白颊噪鹛外来物种
Moustached LaughingthrushIanthocincla cineracea灰翅噪鹛外来物种
Red-billed LeiothrixLeiothrix lutea红嘴相思鸟外来物种
PASSERIFORMES: Regulidae
Ruby-crowned KingletCorthylio calendula红冠戴菊稀见/偶见
Ruby-crowned Kinglet [calendula or grinnelli]Corthylio calendula [calendula or grinnelli]稀见/偶见
Ruby-crowned Kinglet (grinnelli)Corthylio calendula grinnelli稀见/偶见
Goldcrest or Canary Islands KingletRegulus [regulus or teneriffae]
GoldcrestRegulus regulus戴菊
Goldcrest [himalayensis]Regulus regulus [himalayensis]戴菊（亚洲）
Goldcrest (japonensis)Regulus regulus japonensis
PASSERIFORMES: Bombycillidae
Bombycilla sp.Bombycilla
Bohemian WaxwingBombycilla garrulus太平鸟
Bohemian Waxwing (garrulus)Bombycilla garrulus garrulus
Bohemian Waxwing (garrulus, syn. centralasiae)Bombycilla garrulus garrulus (centralasiae)
Japanese WaxwingBombycilla japonica小太平鸟近危
Bohemian or Japanese WaxwingBombycilla [garrulus or japonica]
PASSERIFORMES: Certhiidae
Eurasian Tree-Creeper, Brown Creeper, Hodgson's or Sichuan Tree-CreeperCerthia [familiaris, hodgsoni, tianquanensis or americana]
Eurasian, Sichuan or Hodgson's Tree-CreeperCerthia [familiaris, hodgsoni or tianquanensis]
Eurasian or Hodgson's Tree-CreeperCerthia [familiaris or hodgsoni]
Eurasian Tree-CreeperCerthia familiaris旋木雀
Eurasian Tree-Creeper (japonica)Certhia familiaris japonica特有的
Eurasian Tree-Creeper (daurica)Certhia familiaris daurica
Eurasian Tree-Creeper (daurica, syn. orientalis)Certhia familiaris daurica (orientalis)
PASSERIFORMES: Sittidae
Wood, Kashmir, Siberian or Chestnut-vented NuthatchSitta [europaea, cashmirensis or nagaensis]
Wood, Kashmir or Siberian NuthatchSitta [europaea or cashmirensis]
Wood or Siberian Nuthatch [incl. montium]Sitta [europaea or arctica, incl. montium]
Wood or Siberian NuthatchSitta [europaea or arctica]
Wood Nuthatch [incl. montium]Sitta europaea [incl. montium]
Wood NuthatchSitta europaea普通䴓
Wood Nuthatch [asiatica]Sitta europaea [asiatica]普通䴓（白腹）
Wood Nuthatch [asiatica, baicalensis, clara, takatsukasai, sakhalinensis]Sitta europaea [asiatica, baicalensis, clara, takatsukasai, sakhalinensis]
Wood Nuthatch [asiatica, baicalensis, clara, takatsukasai]Sitta europaea [asiatica, baicalensis, clara, takatsukasai]
Wood Nuthatch (asiatica)Sitta europaea asiatica
Wood Nuthatch (clara)Sitta europaea clara
Wood Nuthatch [roseilia]Sitta europaea [roseilia]普通䴓（白喉栗腹）
Wood Nuthatch (roseilia)Sitta europaea roseilia特有的
Wood Nuthatch [amurensis or hondoensis]Sitta europaea [amurensis or hondoensis]
Wood Nuthatch (amurensis)Sitta europaea amurensis
Wood Nuthatch (hondoensis)Sitta europaea hondoensis特有的
PASSERIFORMES: Troglodytidae
Eurasian, Winter or Pacific WrenTroglodytes [troglodytes, hiemalis or pacificus]
Eurasian WrenTroglodytes troglodytes鹪鹩
Eurasian Wren [troglodytes]Troglodytes troglodytes [troglodytes]鹪鹩（欧亚）
Eurasian Wren (fumigatus)Troglodytes troglodytes fumigatus
Eurasian Wren [mosukei or orii]Troglodytes troglodytes [mosukei or orii]
Eurasian Wren (mosukei)Troglodytes troglodytes mosukei特有的
Eurasian Wren (orii)Troglodytes troglodytes orii特有的
Eurasian Wren (ogawae)Troglodytes troglodytes ogawae特有的
Eurasian Wren (dauricus)Troglodytes troglodytes dauricus
PASSERIFORMES: Sturnidae
Sturnidae sp.Sturnidae sp.未识别的八哥和椋鸟
Common StarlingSturnus vulgaris紫翅椋鸟
Common Starling (poltaratskyi)Sturnus vulgaris poltaratskyi
European/Spotless StarlingSturnus [vulgaris or unicolor]
Rosy StarlingPastor roseus粉红椋鸟稀见/偶见
Purple-backed StarlingAgropsar sturninus北椋鸟稀见/偶见
Chestnut-cheeked StarlingAgropsar philippensis紫背椋鸟
Chestnut-cheeked or Purple-backed StarlingAgropsar [philippensis or sturninus]北椋鸟/紫背椋鸟
Indian, Siamese or Java Pied MynaGracupica [contra, floweri or jalla]外来物种
Indian or Siamese Pied MynaGracupica [contra or floweri]外来物种
White-shouldered StarlingSturnia sinensis灰背椋鸟
Red-billed StarlingSpodiopsar sericeus丝光椋鸟稀见/偶见
White-cheeked StarlingSpodiopsar cineraceus灰椋鸟
Acridotheres sp.Acridotheres
Common MynaAcridotheres tristis家八哥外来物种
Common Myna (tristis)Acridotheres tristis tristis外来物种
Bank MynaAcridotheres ginginianus灰背岸八哥外来物种
Javan or Pale-bellied MynaAcridotheres [javanicus or cinereus]稀见/偶见
Javan MynaAcridotheres javanicus爪哇八哥稀见/偶见 易危
Crested MynaAcridotheres cristatellus八哥外来物种
Crested Myna (cristatellus)Acridotheres cristatellus cristatellus稀见/偶见
Asian Glossy StarlingAplonis panayensis亚洲辉椋鸟稀见/偶见
PASSERIFORMES: Cinclidae
Brown DipperCinclus pallasii褐河乌
Brown Dipper (pallasii)Cinclus pallasii pallasii
Brown Dipper (pallasii, sensu stricto)Cinclus pallasii pallasii (pallasii)
PASSERIFORMES: Muscicapidae
Muscicapidae sp.Muscicapidae sp.未识别的鹟科鸟类
Oriental or Philippine Magpie-RobinCopsychus [saularis or mindanensis]来源不明
Oriental Magpie-RobinCopsychus saularis鹊鸲来源不明
Muscicapa sp.Muscicapa
Spotted FlycatcherMuscicapa striata斑鹟稀见/偶见
Spotted Flycatcher [striata]Muscicapa striata [striata]斑鹟（广布）稀见/偶见
Spotted Flycatcher (mongola)Muscicapa striata mongola稀见/偶见
Grey-streaked FlycatcherMuscicapa griseisticta灰纹鹟
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibirica乌鹟
Dark-sided Flycatcher (sibirica)Muscicapa sibirica sibirica
Asian Brown, Willamson's, Sulawesi Brown, Ashy-breasted, Sumba Brown FlycatcherMuscicapa [dauurica, williamsoni, sodhii, randi, segregata]
Asian Brown, Willamson's or Ashy-breasted FlycatcherMuscicapa [dauurica, williamsoni, sodhii or randi]
Asian Brown, Willamson's or Sulawesi Brown FlycatcherMuscicapa [dauurica, williamsoni or sodhii]
Asian Brown or Willamson's FlycatcherMuscicapa [dauurica or williamsoni]北灰鹟/褐纹鹟
Asian Brown Flycatcher [incl. umbrosa]Muscicapa dauurica [incl. umbrosa]
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauurica北灰鹟
Asian Brown Flycatcher [dauurica or poonensis]Muscicapa dauurica [dauurica or poonensis]
Asian Brown Flycatcher (dauurica)Muscicapa dauurica dauurica
Ferruginous FlycatcherMuscicapa ferruginea棕尾褐鹟稀见/偶见
Gray-streaked or Dark-sided FlycatcherMuscicapa [griseisticta or sibirica]灰纹鹟/乌鹟
Fujian NiltavaNiltava davidi棕腹大仙鹟稀见/偶见
Taiwan Vivid, Chinese Vivid or Rufous-vented NiltavaNiltava [vivida, oatesi or sumatrana]稀见/偶见
Taiwan or Chinese Vivid NiltavaNiltava [vivida or oatesi]稀见/偶见
Taiwan Vivid NiltavaNiltava vivida台湾棕腹蓝仙鹟稀见/偶见
Blue-and-white or Zappey's FlycatcherCyanoptila [cyanomelana or cumatilis]白腹蓝鹟/琉璃蓝鹟
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelana白腹蓝鹟
Blue-and-white Flycatcher (cyanomelana)Cyanoptila cyanomelana cyanomelana
Zappey's FlycatcherCyanoptila cumatilis琉璃蓝鹟稀见/偶见 近危
Verditer FlycatcherEumyias thalassinus铜蓝鹟稀见/偶见
European RobinErithacus rubecula欧亚鸲稀见/偶见
European Robin [rubecula]Erithacus rubecula [rubecula]稀见/偶见
White-browed+, Chinese, Taiwan or Himalayan ShortwingBrachypteryx [montana+, sinensis, goodfellowi or cruralis]来源不明
Japanese Robin or Izu RobinLarvivora [akahige or tanensis]
Japanese RobinLarvivora akahige日本歌鸲
Japanese Robin (akahige)Larvivora akahige akahige
Japanese Robin (rishirensis)Larvivora akahige rishirensis特有的
Izu RobinLarvivora tanensis伊岛歌鸲特有的 易危
Ryukyu or Okinawa RobinLarvivora [komadori or namiyei]特有的
Ryukyu RobinLarvivora komadori琉球歌鸲特有的 近危
Ryukyu Robin (komadori)Larvivora komadori komadori特有的
Ryukyu Robin (subrufus)Larvivora komadori subrufus特有的
Okinawa RobinLarvivora namiyei冲绳歌鸲特有的 近危
Rufous-tailed RobinLarvivora sibilans红尾歌鸲
Siberian Blue RobinLarvivora cyane蓝歌鸲
Siberian Blue Robin [Siberian]Larvivora cyane [bochaiensis or nechaevi]
Siberian Blue Robin (bochaiensis)Larvivora cyane bochaiensis
Siberian Blue Robin (nechaevi)Larvivora cyane nechaevi
BluethroatLuscinia svecica蓝喉歌鸲稀见/偶见
Bluethroat [svecica]Luscinia svecica [svecica]稀见/偶见
Bluethroat [svecica, excl. luristanica]Luscinia svecica [svecica, excl. luristanica]蓝喉歌鸲（欧亚）稀见/偶见
Bluethroat (svecica)Luscinia svecica svecica稀见/偶见
Bluethroat [cyanecula, azuricollis or namnetum]Luscinia svecica [cyanecula, azuricollis or namnetum]蓝喉歌鸲 (cyanecula/namnetum)稀见/偶见
Bluethroat [cyanecula or azuricollis]Luscinia svecica [cyanecula or azuricollis]稀见/偶见
Bluethroat [cyanecula or namnetum]Luscinia svecica [cyanecula or namnetum]稀见/偶见
Bluethroat (cyanecula)Luscinia svecica cyanecula稀见/偶见
Siberian RubythroatCalliope calliope红喉歌鸲
Siberian Rubythroat (camtschatkensis)Calliope calliope camtschatkensis
White-tailed or Chinese RubythroatCalliope [pectoralis or tschebaiewi]黑胸歌鸲/白须黑胸歌鸲稀见/偶见
White-tailed RubythroatCalliope pectoralis黑胸歌鸲稀见/偶见
Chinese RubythroatCalliope tschebaiewi白须黑胸歌鸲稀见/偶见
White-tailed RobinMyiomela leucura白尾蓝地鸲稀见/偶见
White-tailed Robin [leucura or montium]Myiomela leucura [leucura or montium]白尾蓝地鸲（蓝额）稀见/偶见
Red-flanked, Qilian or Himalayan BluetailTarsiger [cyanurus, albocoeruleus or rufilatus]红胁蓝尾鸲/蓝眉林鸲
Red-flanked or Qilian BluetailTarsiger [cyanurus or albocoeruleus]
Red-flanked BluetailTarsiger cyanurus红胁蓝尾鸲
Ficedula sp.Ficedula
European Pied or Atlas FlycatcherFicedula [hypoleuca or speculigera]斑姬鹟/阿特拉斯斑姬鹟稀见/偶见
European Pied FlycatcherFicedula hypoleuca斑姬鹟稀见/偶见
European Pied Flycatcher (sibirica)Ficedula hypoleuca sibirica稀见/偶见
Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygia白眉姬鹟
Narcissus, Chinese or Yellow-rumped FlycatcherFicedula [narcissina, owstoni, elisae or zanthopygia]白眉姬鹟/绿背姬鹟/黄眉姬鹟/琉球姬鹟
Narcissus or Chinese FlycatcherFicedula [narcissina, owstoni or elisae]
Narcissus, Owston's or Chinese Flycatcher [excl. beijingnica]Ficedula [narcissina, owstoni or elisae, excl. beijingnica]
Narcissus or Owston's FlycatcherFicedula [narcissina or owstoni]黄眉姬鹟/琉球姬鹟
Narcissus FlycatcherFicedula narcissina黄眉姬鹟
Owston's FlycatcherFicedula owstoni琉球姬鹟仅在当地繁育的
Owston's Flycatcher (owstoni)Ficedula owstoni owstoni特有的
Owston's Flycatcher (shonis)Ficedula owstoni shonis仅在当地繁育的
Owston's Flycatcher (jakuschima)Ficedula owstoni jakuschima特有的
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimaki鸲姬鹟
Red-breasted, Taiga or Kashmir FlycatcherFicedula [parva, albicilla or subrubra]
Red-breasted or Taiga FlycatcherFicedula [parva or albicilla]红喉姬鹟/红胸姬鹟稀见/偶见
Red-breasted flycatcherFicedula parva红胸姬鹟稀见/偶见
Taiga FlycatcherFicedula albicilla红喉姬鹟稀见/偶见
Phoenicurus sp.Phoenicurus
Black RedstartPhoenicurus ochruros赭红尾鸲稀见/偶见
Black Redstart [Eastern]Phoenicurus ochruros [ochruros]赭红尾鸲（亚洲）稀见/偶见
Black Redstart [rufiventris or xerophilus]Phoenicurus ochruros [rufiventris or xerophilus]稀见/偶见
Black Redstart (rufiventris)Phoenicurus ochruros rufiventris稀见/偶见
Common RedstartPhoenicurus phoenicurus欧亚红尾鸲稀见/偶见
Common Redstart (phoenicurus)Phoenicurus phoenicurus phoenicurus稀见/偶见
Daurian RedstartPhoenicurus auroreus北红尾鸲
Daurian redstart (auroreus)Phoenicurus auroreus auroreus
Plumbeous Water-RedstartPhoenicurus fuliginosus红尾水鸲来源不明
Rufous-backed RedstartPhoenicurus erythronotus红背红尾鸲稀见/偶见
Blue-fronted RedstartPhoenicurus frontalis蓝额红尾鸲来源不明
Blue-capped or White-throated Rock-ThrushMonticola [cinclorhyncha or gularis]稀见/偶见
White-throated Rock-ThrushMonticola gularis白喉矶鸫稀见/偶见
Blue Rock-ThrushMonticola solitarius蓝矶鸫
Blue Rock-Thrush [solitarius, longirostris or pando]Monticola solitarius [solitarius, longirostris or pandoo]稀见/偶见
Blue Rock-Thrush [Red-bellied]Monticola solitarius [philippensis]
Blue Rock-Thrush (philippensis)Monticola solitarius philippensis
Blue Rock-Thrush (philippensis, sensu stricto)Monticola solitarius philippensis (philippensis)
Blue Rock-Thrush (philippensis, syn. magnus)Monticola solitarius philippensis (magnus)
Blue Rock-Thrush (pandoo)Monticola solitarius pandoo稀见/偶见
WhinchatSaxicola rubetra草原石䳭稀见/偶见
European, Reunion, African, Madagascar, Ethiopian, Siberian or Amur StonechatSaxicola [rubicola, torquatus, sibilla, albofasciatus, maurus, stejnegeri or tectes]
European, African, Madagascar, Ethiopian, Siberian or Amur StonechatSaxicola [rubicola, torquatus, sibilla, albofasciatus, maurus or stejnegeri]欧黑喉石䳭/黑喉石䳭
European, Siberian or Amur StonechatSaxicola [rubicola, maurus or stejnegeri]
Siberian or Amur StonechatSaxicola [maurus or stejnegeri]黑喉石䳭/东亚石䳭
Amur StonechatSaxicola stejnegeri东亚石䳭
Pied or Black BushchatSaxicola [caprata or aethiops]稀见/偶见
Pied BushchatSaxicola caprata白斑黑石(即鸟)稀见/偶见
Pied Bushchat (caprata)Saxicola caprata caprata稀见/偶见
Grey or Jerdon's BushchatSaxicola [ferreus or jerdoni]稀见/偶见
Grey BushchatSaxicola ferreus灰林䳭稀见/偶见
Oenanthe sp.Oenanthe
Northern, Somali or Seebohm's WheatearOenanthe [oenanthe, seebohmi or phillipsi]稀见/偶见
Northern or Seebohm's WheatearOenanthe [oenanthe or seebohmi]稀见/偶见
Northern WheatearOenanthe oenanthe穗䳭稀见/偶见
Northern Wheatear [Eurasian]Oenanthe oenanthe [oenanthe or libanotica]穗䳭（欧亚）稀见/偶见
Northern Wheatear (oenanthe)Oenanthe oenanthe oenanthe稀见/偶见
Pied or Cyprus WheatearOenanthe [pleschanka or cypriaca]稀见/偶见
Pied WheatearOenanthe pleschanka白顶䳭稀见/偶见
Western or Eastern Black-eared WheatearOenanthe [hispanica or melanoleuca]稀见/偶见
Eastern Black-eared WheatearOenanthe melanoleuca东黑耳䳭稀见/偶见
Desert WheatearOenanthe deserti漠䳭稀见/偶见
Desert Wheatear (oreophila)Oenanthe deserti oreophila稀见/偶见
Isabelline WheatearOenanthe isabellina沙䳭稀见/偶见
PASSERIFORMES: Turdidae
Thrush sp.Turdidae sp.未识别的鸫类
White's Thrush [sensu lato]Zoothera [dauma, major, machiki, lunulata or heinei]
Scaly, Amami, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata, horsfieldi or major]
Scaly, Amami, White's, Nilghiri or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, horsfieldi or major]
Scaly, Nilghiri or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, neilgherriensis or horsfieldi]
Scaly, White's, Amami or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, aurea, major or horsfieldi]
Scaly, Amami or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, major or horsfieldi]
Scaly, White's, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, aurea, neilgherriensis, imbricata or horsfieldi]
Scaly, Sri Lanka, White's or Nilghiri ThrushZoothera [dauma, aurea, neilgherriensis or imbricata]
Scaly, White's or Nilghiri ThrushZoothera [dauma, aurea or neilgherriensis]
Scaly Thrush or White's ThrushZoothera [dauma or aurea]
Scaly ThrushZoothera dauma虎斑地鸫
Scaly Thrush (iriomotensis)Zoothera dauma iriomotensis特有的
White's, Nilghiri, Horsfield's or Sri Lanka Thrush [incl. iriomotensis]Zoothera [aurea, neilgherriensis, horsfieldi, imbricata, incl. iriomotensis]
White's, Horsfield's or Sri Lanka Thrush [incl. iriomotensis]Zoothera [aurea, horsfieldi, imbricata, incl. iriomotensis]
White's ThrushZoothera aurea怀氏虎鸫
White's Thrush (aurea)Zoothera aurea aurea
White's Thrush (hancii)Zoothera aurea aurea (hancii)
White's Thrush (toratugumi)Zoothera aurea toratugumi
Scaly, Horsfield's, White's, Nilghiri or Sri Lanka ThrushZoothera [dauma, horsfieldi, aurea, neilgherriensis, imbricata]
Scaly, Horsfield's, White's or Nilghiri ThrushZoothera [dauma, horsfieldi, aurea, neilgherriensis]
Scaly, Nilghiri, Sri Lanka or Horsfield's ThrushZoothera [dauma, horsfieldi, neilgherriensis or imbricata]
Scaly Thrush [incl. horsfieldi, neilgherriensis]Zoothera [dauma, horsfieldi, neilgherriensis]
Scaly or Horsfield's ThrushZoothera [dauma or horsfieldi]
Amami ThrushZoothera major阿迈地鸫特有的
Bonin ThrushZoothera terrestris启利氏地鸫特有的 已灭绝
White's or Scaly ThrushZoothera [aurea or dauma]怀氏虎鸫/虎斑地鸫
Grey-cheeked or Bicknell's ThrushCatharus [minimus or bicknelli]稀见/偶见
Grey-cheeked ThrushCatharus minimus灰颊夜鸫稀见/偶见
Grey-cheeked Thrush (aliciae)Catharus minimus aliciae稀见/偶见
Siberian ThrushGeokichla sibirica白眉地鸫
Siberian Thrush (davisoni)Geokichla sibirica davisoni
Turdus sp.Turdus
Grey-backed ThrushTurdus hortulorum灰背鸫稀见/偶见
Black-breasted or Grey-backed ThrushTurdus [dissimilis or hortulorum]稀见/偶见
Japanese ThrushTurdus cardis乌灰鸫
Japanese Thrush (syn. cardis)Turdus cardis (cardis)
Eurasian, Chinese, Indian or Tibetan BlackbirdTurdus [merula, mandarinus, simillimus or maximus]稀见/偶见
Eurasian or Chinese BlackbirdTurdus [merula or mandarinus]稀见/偶见
Chinese BlackbirdTurdus mandarinus乌鸫稀见/偶见
Chinese Blackbird [mandarinus or sowerbyi]Turdus mandarinus [mandarinus or sowerbyi]稀见/偶见
Chinese Blackbird (mandarinus)Turdus mandarinus mandarinus稀见/偶见
Eyebrowed ThrushTurdus obscurus白眉鸫
Pale ThrushTurdus pallidus白腹鸫
Brown-headed ThrushTurdus chrysolaus赤胸鸫
Brown-headed Thrush (chrysolaus)Turdus chrysolaus chrysolaus
Brown-headed Thrush (orii)Turdus chrysolaus orii
Izu ThrushTurdus celaenops伊岛鸫特有的 易危
Izu Thrush (yakushimensis)Turdus celaenops yakushimensis
Red-throated or Black-throated ThrushTurdus [ruficollis or atrogularis]稀见/偶见
Red-throated ThrushTurdus ruficollis赤颈鸫稀见/偶见
Black-throated ThrushTurdus atrogularis黑颈鸫稀见/偶见
Naumann's or Dusky ThrushTurdus [naumanni or eunomus]斑鸫/红尾鸫
Naumann's ThrushTurdus naumanni红尾鸫稀见/偶见
Dusky ThrushTurdus eunomus斑鸫
FieldfareTurdus pilaris田鸫稀见/偶见
RedwingTurdus iliacus白眉歌鸫稀见/偶见 近危
Redwing (iliacus)Turdus iliacus iliacus稀见/偶见
Song ThrushTurdus philomelos欧歌鸫稀见/偶见
Mistle ThrushTurdus viscivorus槲鸫稀见/偶见
Mistle Thrush (bonapartei)Turdus viscivorus bonapartei稀见/偶见
American RobinTurdus migratorius旅鸫稀见/偶见
Chinese ThrushTurdus mupinensis宝兴歌鸫稀见/偶见
Black-throated x Red-throated Thrush (hybrid)Turdus [atrogularis x ruficollis]黑颈鸫x赤颈鸫（杂交）稀见/偶见
Dusky x Naumann's Thrush (hybrid)Turdus [eunomus x naumanni]斑鸫x红尾鸫（杂交）稀见/偶见